【读美】白音格力 | 诗塘

在看五代董源画作的相关资料时，看到“诗塘”一说，当然联系上下文，自然知道，这“诗塘”大体所指，乃一幅画立轴装裱后上方空出的位置，大概画者或收藏者可在此题字题词所用吧。查了下资料，果如是。

一幅画作裱起来，为的是更雅致，挂于墙上可欣赏。所以立轴装裱时，在画作上方留白一处，既雅观，又实用。此处位置，有一种常见的说法叫“天头”，有点“直译”的感觉。“诗塘”一说，则是“意译”了，别有趣味，叫人欢喜。不知是哪位高人灵感生发，起此雅名，实在是好。

读画，不但要读画里的意思，更要读读画者或收藏名家的题诗。往往只是一句两句，却别有洞天。这样画上的光阴，则有了诗的注脚，总觉得是件锦上添花的事。

这样的“诗塘”，其实也存在于书页里。古人云：不动笔墨不读书。古人早有边读书边作批注的习惯，我觉得在书页间任何位置，读书人作批注的地方，皆是“诗塘”。或评一下书中事，或有感而发书写心得，又或者题上几句诗行，总之，这样的阅读，虔诚而有真意，批注处称之为“诗塘”正正好。

比如我们熟悉的脂砚斋评《红楼梦》：

“一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚，粉面含春威不露，丹原味未启笑先闻。”脂砚斋评曰：“非如此眼，非如此眉，不得为熙凤。”

这一评，言极简，却有力。让人读之，大快人心。既佩服曹雪芹的刻画之功，也叹服评者眼界之高。

以前常能寻得地方淘旧书，每次都是满心欢喜捧一摞归家。旧书是有光阴的温度的，有人不喜旧书，一“脏”字以明心意，我觉得这不是真的读书人。

谁人不爱洁净，我总觉得旧书要比一件虚荣的衣服干净得多，旧书里的光阴，要比不知珍惜、放浪形骸的生活洁净得多。何况，更可贵的是旧书里会时不时有前人的读书笔记，三言两语，虽也可能没什么奇语，却是叫人心头一热的。那是旧光阴里的人，隔着茫茫的岁月，赠与我们的最美好心意。

我也时常在书中作一些注，多年后不经意翻阅一回，特别是随手一翻，正好翻到我有注的地方，不及看书，只看自己所注内容，好像旧时光一下回来了。

我们的人生若是一幅画，装裱一新，悬挂心墙，以此为珍念，自然要留有诗塘，珍重为自己题一句两句诗；往事也何尝不是一幅画啊，每每回首，感慨一番，于诗塘里，添一笔细水一丛花，都是好意思。

给自己留一处诗塘吧，不管走多远的路，精神上都有宁静的归处，在那里，你可以种一塘的莲，种几尾锦鲤；给自己留一处诗塘吧，不论经历怎样的苦难坎坷，心灵上总有温暖的呵护，在那里，伴着一塘诗意，松风煮茗，萝月弄琴。

这样一处诗塘，落花成诗，鱼衔花影，有说不尽的生活意趣；这样一处诗塘，月色涟漪，方寸莹然，有道不尽的人生美意。

图片：老亿

编辑：兔葵