一天一首唐诗:韦应物《夕次盱眙县》

唐诗宋词元曲赏读

读诗,读词,赏花,赏月。
431篇原创内容
公众号

029.唐诗三百首.卷一.夕次盱眙县.韦应物 彬彬 - 唐诗三百首(含赏析)

夕次盱眙县

【唐】韦应物

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

译  文

卸帆留宿淮水岸边的小镇,小舫停靠着孤零零的旅驿。

大风突起江上的波浪浩荡,太阳沉落大地的夜色苍黑。

山昏城暗人们都回家安憩,月照芦洲雁群也落下栖息。

夜晚孤独我不禁想起长安,听到岸上钟声我怎能入睡?

注  释

1.  次:停泊。

2.  盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。

3.  逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。

4.  舫:船。

5.  临:靠近。

6.  驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。

7.  “人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。

8.  芦洲:芦苇丛生的水洲。

9.  秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。

10.  客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。

赏  析

这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿,在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象,夜听寒钟思念故乡,彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处,在寓情于景,情景交融。此诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染,把风尘飘泊,羁旅愁思烘托得强烈感人。

首联点题,交代时间地点,自然引出下文停船所见景物的描写。“孤”含有孤寂之意,奠定全诗感情基调。“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。

颔联承接首联,“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。傍晚因路途风波,不得不停舫孤驿,交代停泊的原因,也写出羁旅奔波的艰辛。晚风劲吹,水波浩荡,夕阳沉落,暮色昏暗,以旷野苍凉凄清的夜景,烘托内心漂泊异乡的凄苦心情。

颈联描写停舟靠岸后放眼所见景象。“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景;“人归”“雁下”意为随着夜色降临,在外的人们回到家,高飞的大雁也停下休息。日落黄昏,是人回家鸟回巢的时刻,眼见人们回家尽享家的温馨以解一天的疲惫,鸟儿们也有温暖的巢得一晚的安眠,反观自身却是孤身一人,流落天涯,有家不能回,无限酸楚顿上心头,颇有“古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯”之味。此处精选意象,运用色彩明暗对比渲染了凄冷的意境,景中寓情(借景抒情),借人归雁下表达羁旅乡思之情。夜幕降临,人雁归宿反衬作者客居异乡的凄苦惆怅。

尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”,处处写夜,写出乡思客愁之深。

韦应物诗风委婉含蓄,多借物抒情。在《夕次盱眙县》这首诗中,诗人运用很多意境。如“浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白。”在这一点上与马致远的《天净沙·秋思》如出一辙。

背  景
此诗当作于唐德宗建中三年(783年),时诗人出任滁州刺史。盱眙,县名,韦应物自长安赴滁州经过此地。
作  者
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
(0)

相关推荐

  • 唐诗经典名篇赏析:《韦应物:夕次盱眙县》

    <夕次盱眙县> 作者:韦应物 落帆逗淮镇,停舫临孤驿. 浩浩风起波,冥冥日沉夕. 人归山郭暗,雁下芦洲白. 独夜忆秦关,听钟未眠客. 注释: 1.落帆:卸帆. 2.人归句:意谓日落城暗,人 ...

  • 【老北头连载】第一山 || 陆游题记翠屏堂

    无法磨灭的记忆  难以忘怀的乡愁 六.第一山上思古今 陆游题记翠屏堂 南宋爱国诗人陆游与盱眙有着不解的渊源,曾专门为盱眙作过<盱眙军翠屏堂记>,至今仍珍藏在第一山的"碑刻珍藏馆& ...

  • 【老北头连载】第一山 ||都梁山上都梁宫

    无法磨灭的记忆  难以忘怀的乡愁 六.第一山上思古今 都梁山上都梁宫 盱城诸山古称"都梁山",后又叫"南山"."第一山".<光绪志&g ...

  • 关于霜降的古诗(精选23首)

    霜降是二十四节气中的第十八个节气,是秋季的最后一个节气,也是秋季到冬季的过渡节气.每年的公历10月23日或24日,太阳运行到黄经210度时为霜降节气.随着霜降的到来,在这欲冷未冷之时,为您介绍关于霜降 ...

  • 李旺岐钢笔草书唐诗三百首43 韦应物 夕次盱眙县

    李旺岐钢笔草书唐诗三百首43 韦应物 夕次盱眙县

  • 一天一首唐诗:韦应物《夏至避暑北池》

    夏至避暑北池 (唐)韦应物 昼晷已云极,宵漏自此长. 未及施政教,所忧变炎凉. 公门日多暇,是月农稍忙. 高居念田里,苦热安可当. 亭午息群物,独游爱方塘. 门闭阴寂寂,城高树苍苍. 绿筠尚含粉,圆荷 ...

  • 一天一首古诗词:韩琦《北塘避暑》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 14篇原创内容 公众号 北塘避暑 宋·韩琦 尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰. 谁人敢议清风价,无乐能过百日闲. 水鸟得鱼长自足,岭 ...

  • 一天一首唐诗:韦应物《新秋夜寄诸弟》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 新秋夜寄诸弟--唐·韦应物201128 陈琅读诗 - 经典唐诗 新秋夜寄诸弟 唐·韦应物 两地俱秋夕,相望共星河. 高梧一叶下,空 ...

  • 一天一首唐诗:刘禹锡《汉寿城春望》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 430篇原创内容 公众号 汉寿城春望 唐·刘禹锡 汉寿城边野草春,荒祠古墓对荆榛. 田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟. 华表半空经霹雳,碑文才见满埃尘. 不知 ...

  • 一天一首唐诗:刘长卿《长沙过贾谊宅》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 [长沙过贾谊宅]刘长卿(唐)|诗兮·第794期 李荷衣 - 诗兮 长沙过贾谊宅 唐·刘长卿 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲. 秋草 ...

  • 一天一首唐诗:王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 芙蓉楼送辛渐 [唐]王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶. <芙蓉楼送辛渐> 唐· ...

  • 一天一首唐诗:李白《越中览古》

    越中览古 [唐]李白 越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣. 宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞. 越中览古--唐·李白210125 陈琅读诗 - 经典唐诗 译文 越王勾践灭掉吴国归来,战士们都是衣锦还乡. 曾 ...

  • 一天一首唐诗:李商隐《晚晴》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 13_49晚晴_李商隐 白云出岫 - 王力古代汉语 晚晴 [唐]李商隐 深居俯夹城,春去夏犹清. 天意怜幽草,人间重晚晴. 并添高 ...

  • 一天一首唐诗:温庭筠《侠客行》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 侠客行 戴荃 - 侠客行 侠客行 [唐]温庭筠 欲出鸿都门,阴云蔽城阙. 宝剑黯如水,微红湿馀血. 白马夜频惊,三更霸陵雪. [注 ...