拜读百岁翻译泰斗许渊冲《西南联大求学日记》系列笔记之六（杨玲） / 四六文摘

我爱创造的图书馆［原创诗词］(197)战云一一热烈欢呼我国在联合国的合法席位得到恢复诗词原创:甘自恒东方巨龙凌空腾,催促战云长空滚.联大航帆鼓东风,蛛网岂能挡车轮!联大投票正义胜,不许鱼目珍珠混!联 ...

2021年4月18日,北京大学教授.译界泰斗许渊冲先生迎来百岁寿辰. 祝许渊冲先生百岁生日快乐.身体健康.鹤算绵长! 许渊冲先生熔铸中西方文化,在不同语言之间演绎文学之美. <诗经>.&l ...

『写在前面的话』分不清的,纠缠在一起: 丢不掉的,落上了灰: 徘徊着,又回到了那里... 『正文』 2021年1月31日离春节不到一个月. 收拾房间时,我整理出一些小小不言的东西,在想扔还是不扔. ...

1945年抗战胜利后,蒋介石政权在美国的支持下,将枪口转向八年携手共同抗战的共产党.1946年6月26日,公然撕毁了同中国共产党签订的停战协议,派数十万军队大举进攻中原解放区,全面内战爆发.全国各界要 ...

今天翻译练习的原文来自<西南联大英文课>,Andre Maurois的<A Word To Youth>(<致青年>)这本书,原文如下: Adolescence i ...

[散文] 拜谒西仓坡清明时节,我从湖北浠水来,喝过清亮的巴河水,吃过九孔的巴河藕,怎么能不去看望我们巴河的乡亲闻一多先生呢? 故乡浠水,是当之无愧的鄂东文化教育之乡,可谓人杰地灵.巴河,更是千年文 ...

大三之歌春心杜鹃一九四0年十月古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志. 宋·苏轼<晁错论&g ...

翻译泰斗许渊冲私藏80余年大学(1939-1943)的求学日记,记录大师的青葱岁月,传奇名校的生活日常,由学生俞敏洪感动推荐. 许渊冲(1921--),当代翻译泰斗,北京大学教授,是中国古典诗词翻译成 ...

一日为师,终身为父. 一日为师,终身为友. 一日为师,终身不忘. 天地为大,亲师为尊. -- 谚语诲人不倦,何有于我哉! ...

青春是奋斗的岁月,不是享受的年华. --<青春语丝集> 青春在于追求,人生在于开拓. --<青春语丝集> 1940年2月6日上午读完斯威夫特的<小人国游记>. ...

学则明,不学则愚:学则治,不学则乱:自古圣贤,盛德大业,未有不由学而成者也. --清·黄宗羲<明儒学案> 4月10日,星期一 (英文日记) 英文课讲&l ...

北京日报记者从许渊冲家人处获悉 6月17日7点40分我国翻译界泰斗北京大学新闻与传播教授许渊冲在家中安详离世享年100岁许渊冲1921年生于江西南昌毕业于西南联大是北京大学教授.翻译家 ...

所有坚韧不拔的努力迟早会得到报酬的. --法·安格尔一九四二年九月 9月19日,早上到航校领统一津贴,说是航 ...

[每晚8点·侃哥直播] 侃哥的第 1474 次原创中国目前最有名的在世翻译家恐怕就是许渊冲老先生了. 最近,许老度过了100岁生日,北大也为他老人家举办了百岁的寿辰庆典. 坐在轮椅上的许老,仍然精神 ...

"翻译是把一个国家创造的美转化为全世界的美",许渊冲常常这样说起,他赋予了翻译更多的创造性,希望译文比原文好,更生动. 如果你对许渊冲老先生的名字还不熟悉,那提起<追忆似水 ...

拜读百岁翻译泰斗许渊冲 《西南联大求学日记 》系列笔记之六（杨玲）