Metro English-338 - 世界最美火车之旅 - 多瑙河金鹰快车
The Danube Express Golden Eagle
The operation of the train has begun in September 2008. Most of the journeys were organized from Budapest to Istanbul via Romania and Bulgaria, and return via Serbia, but there were also frequent tours to Austria, Slovakia, Poland, the Czech Republic and Germany.
列车于2008年9月开始运营。大部分行程是从布达佩斯经罗马尼亚和保加利亚到伊斯坦布尔，再经塞尔维亚返回，但也经常有列车前往奥地利、斯洛伐克、波兰、捷克共和国和德国。
Since 2014 the train belongs to Golden Eagle Luxury Trains, who has extended the range of tours significantly. Journeys have taken part until 2016 even to and inside Iran, and from Istanbul to Venice through the Balkan states, but then all the tours to and via Turkey are cancelled due to safety reasons. New tours were made in the recent years through Italy - down to Sicily and via Switzerland.
自2014年以来，这趟列车归属予金鹰豪华列车（Golden Eagle Luxury Trains），金鹰豪华列车大大地扩展了旅行的范围。到2016年，甚至还有前往伊朗和伊朗境内的线路，从伊斯坦布尔到威尼斯，途经巴尔干国家。但由于安全原因，所有到土耳其和途经土耳其的旅行都被取消。最近几年，新的旅游线路经过意大利，到达西西里岛和瑞士。
The Danube Express only carries 50 passengers, serving freshly prepared meals using traditional menus and served at a single sitting in the elegant Restaurant car.
多瑙河特快列车只搭载50名乘客，使用传统菜单提供新鲜准备的饭菜，在优雅的餐车上享受一人一座的服务。
A subtle blend of modern technology, décor and fixtures create an ambiance, evocative of a bygone era, when elegance and style were quintessential elements of travel.
现代科技、装饰和固定装置的巧妙结合营造出一种氛围，让人想起过去的时代，优雅和时尚是旅行的基本元素。
Once on board, guests can relax in the knowledge that everything is taken care of - from champagne receptions and delicious regional cuisine to engaging guides and sightseeing at every stop.
踏上火车，客人即可安心下来，因为他们知道旅途将一切都好 — 从香槟酒迎接客人的到来，到美味的地方美食、到引人入胜的导览，以及和每一站迎来的瑰丽观光。