双语《陆地诗词》(314)立秋

立秋

陆地

云淡风轻水色明,

蝉稀蛙静雁南行。

青黄朱紫夺春色,

露重千山孰与登?

English Version

Beginning of Autumn

Composed by Lu Di

Tr.Liu Yanling

The cloud and the wind are light, the water is bright;

Cicadas and frogs are quiet, wild geese fly south out of sight.

Colorful autumn is more attractive than spring to catch your eye;

Heavy with dew who will climb up mountains high?

初秋

【唐代】孟浩然

不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。

炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。

秋雨

【宋代】陆游

毒热秋未衰,吾庐况浅迫。
虽云日一浴,流汗沾衣帻。
萧萧三日雨,出此炮烙厄。
潇湘应更佳,恨我无六翮。

秋暑三首(其一)

【宋代】杨万里

汗如雨点涌人肤,一一须根一一珠。
不道去年秋不热,今年秋热去年无。

翻译顾问:赵彦春

版面统筹:惠东坡

编辑: 刘雁翎

技术支持:圆角文化

(0)

相关推荐