央视发珍贵视频！刘翔回应“刘跑跑”解释为何一到奥运便退赛

北京时间4月7日，距离刘翔退役已经整整五年，在这个特殊的纪念日里，央视没有忘记这个曾经给国人带来太多荣誉和泪水的体育传奇人物，特意发布一则珍贵视频，解释他为啥一到奥运便退赛！

央视在社交平台上写道：“刘翔退役五周年记，两次奥运退赛前到底发生了什么？雅典12秒91摘金，洛桑12秒88纪录之夜……是刘翔向世界宣告，黄种人短距离也能夺第一！我们不该忘记他曾拥有的成绩，也不该忘记他曾带给我们的骄傲！2020年4月7日，距离刘翔退役整整五年，我们不妨穿越到刘翔那两场'封神之战’中，重温一下曾经的峥嵘岁月！ ”

在视频中，央视回放了刘翔退役时的一段采访视频，针对刘翔两次奥运会退赛，外界质疑他是“刘跑跑”，而刘翔本人也亲自回应，为啥一到奥运会便退赛？刘翔表示：其实自己并不是人们说的那样，一到奥运会就受伤退赛，在北京奥运会和伦敦奥运会前夕的国际热身赛上，他都因为脚伤加重有过退赛经历，只是很多人只看重奥运会而没有注意到这些比赛。

北京奥运会因伤退赛时，刘翔表示，由于赛前脚痛难忍，队医给他打了一针封闭，以麻醉疼痛部位，但仍然脚痛到无法比赛。最后队医只能死马当活马医，使用以毒攻毒、以痛治痛的办法，使劲挤压他的脚伤部位，想以更加强烈的疼痛麻醉伤痛。而到了伦敦奥运会二次退赛时，他表示：“2012年6月份，我在英国伯明翰比赛时，当时预赛跑下来就觉得脚不太舒服，决赛就没跑，当时外界还是对我的脚伤不是很在意。”

像刘翔这样几十年难得一遇的体育奇才，他在大赛前承受了巨大压力，为了能够回报国人的期望，他加大训练量的同时也导致了伤病难以控制，最终出现了两次退赛的悲剧。可以说，外界对刘翔有多么失望，就证明曾对他有多么重视。如今，刘翔早已看淡往事，而理解他的人无须解释，希望中国体育界还能再培养一个刘翔式的现象级运动员！