法语悦读专访 | 斯人若彩虹,遇上方知有:从外交学院到巴政,她一直歌唱。

哈喽~🐰 法语悦读第三届朗读大赛才刚刚结束,小编就发现上届朗读大赛中的一位得奖选手不仅法语朗读有一套,连法语歌也唱的很不错,惊为天人,迫不及待要介绍给小伙伴们认识!

下面请看小编对这位小姐姐的短小精采访~

01

热烈欢迎小姐姐,来个简单的自我介绍吧!

哈喽,大家好,我是小可,本科外交学院法语系,硕士巴黎政治学院,一枚歌唱爱好者~嘻嘻

02

请问小姐姐学习法语多久了呢?进行法语朗读对法语学习有什么好处呢?

2006年在中学开始学习法语至今竟然15年了(暴露年龄= =)。

对准确自然的发音、语感培养、锻炼发音肌群大有裨益吧。

(小可版Sympathique)

03

怪不得小姐姐朗读也这么在行哈~那么为什么如此喜欢唱法语歌呢?是有哪位偶像吗?还是其它方面?

其实法语“歌”不是一般的歌,chanson(很多时候被译为香颂)指的是有故事讲述性质的音乐形态,也就是歌词总是好像在讲故事。

没什么偶像,Carla Bruni是我喜欢的音乐人之一。法国朋友说她不会唱歌,但我绝不是学院派,喜欢具备浓厚个人风格的随性艺术,她就是一个典型。

04

唱歌对你来说带来了什么样的改变呢?

其实内行都听得出来,我不是一个擅长唱歌的人,也不是麦霸,谈不上改变。但唱歌确实就像运动一样可以解压,让人心情变好。

05

最后,小姐姐对学习法语的小伙伴们有什么学习上的建议吗?

‍‍

技巧的东西见仁见智,就不多谈。归根结底,语言是交流的媒介,内容才是本质,修辞技巧都是锦上添花。多读原著、汲取名家的思想精华才是最重要的,抓住文化就是抓住灵魂。

(小可版Danser sur le disco)
(0)

相关推荐