15岁艳压全球，20岁被骗光身家，30岁一夜白头，她把女王的人生活成了灾难片却依然美丽
而我们今天的主角就是卡门·戴尔·奥利菲斯，1931年6月3日出生于美国纽约的贫民窟“丑小鸭”。
她是目前超模界中最年长的模特，有60多年的走秀史。与她合作过的顶级时尚摄影师Cecil Beaton 、Norman Parkinson 、Irving Penn 、Richard Avedon纷纷视她为缪斯女神。
她一直是众多大品牌和摄影大师的宠儿。连她老年证上的证件照，都出自英国著名摄影师诺曼·帕金森之手。
拥有意大利和匈牙利混血的奥利菲斯，在1945年登上《Vogue》封面，后她又与不少殿堂级摄影师合作，六度登上《时尚》杂志封面，十四次担任化妆品广告模特。2013年1月，82岁的卡门·戴尔·奥利菲斯在巴黎时装周压轴出场，霸气十足，成为T台最年长最艳丽的模特。
如果你为她的一头白发所折服，也会因她的少女神颜而惊叹。
丑小鸭变白天鹅，是所有女性热衷的话题。奥利菲斯就是这样一个真实例子。
父亲是浪荡的爵士琴师，母亲是落魄的芭蕾舞者，艺术气息刻在骨子里，贫困潦倒留在屋檐下。
后来，父亲更是抛妻弃女，背着小提琴一走了之。
母亲将未来押在她身上，一边送她去学舞，一边却言辞犀利地贬低她：“你这双棺材大脚，根本无法跳芭蕾。”
尽管如此，她一直没有放弃让奥利菲斯替她实现梦想的想法。
直到她因病倒下，连房租都交不起，她才放弃了让奥利菲斯继续学习芭蕾舞的念头。
“妈妈教我缝纫，教我煮饭，每个月房租30美元，我们拿不出，只能卖了缝纫机。”
“后来，我们没有东西可卖了。”
两句话，说完了奥利菲斯的童年。
家空屋净，芭蕾梦碎，她唯有去街边捡可乐瓶盖卖破烂。
山穷水尽，柳暗花明，一位摄影师相中了这位瘦削少女。
“我能给你拍张照片吗？”“有钱吗？”，没有明星梦，只有生活苦。
奥利菲斯的照片被冲洗、辗转、传阅，到了Vogue主编的手上。
当时的模特，不是风情万种，就是贵气十足，唯独奥利菲斯冷冷的、瘦瘦的，“像一只孤独的鹤。”
时任主编戴安娜夹着一根香烟，问她：“你为什么想当模特？”
“缺钱。”脱口而出。戴安娜听完笑了，让她回家等消息。
奥利菲斯心知：“没戏了。”
但几个月后，一个邮差险些拍烂了奥利菲斯的家门：“你家为啥电话没有，邮箱也是烂的？戴安娜让我告诉你，你要上封面了！”
随后，奥利菲斯把步伐迈向欧洲。在那里，她给绘画大师萨尔瓦多·达利做时薪12美元的人体模特。还未成年时，她每周就能挣到60美元（相当于现时的1200美元）。替母亲交了欠下的房租，她还能供自己读完了私立学校，并暗中资助背井离乡抛妻弃女追求音乐梦想的老爸。
即使那个年代没有PS，奥利菲斯的硬照依然美得不可方物。
悲悯的、哀戚的、易碎的，像一场巴黎夜雨，湿透了丹青画布。
在色彩缺席的光影里，奥利菲斯化作夜幕半壁星河。
她是一抹盛大的花影，摇曳在时尚圈的上空。
就连Chanel N°.5香水的广告，都借她玉颈一用。
正是在事业如火如荼的那年，20岁的她消失了。一走了之，就是4年。
24岁，离异带着女儿的她与她母亲当年的境遇何其相似。
但她的想法不一样。她拼命接广告，走T台。只为了不让女儿重复她的童年。
然而，一场金融风暴，将她数年积蓄付之一炬。她又成了那个贫穷的奥利菲斯。
为了还债，奥利菲斯含着泪，卖掉了1945年-1980年所有照片。
“我一无所有了，连40年的青春，都贱卖了。”她苦笑。
奥利菲斯没有哭，她戒了烟，给经纪人打了个电话：“帮我把能接的工作都接了吧。”
优雅，是一个女王最后的矜持，T台，是奥利菲斯唯一的归处。
65岁那年，奥利菲斯遇到了自己的Mr.Right 诺曼·利维，开始了十年的甜蜜黄昏恋。
2005年，诺曼偷偷将2.44亿遗产留给了自己的挚爱奥利菲斯，与世长辞。
2017年，86岁的奥利菲斯为中国设计师郭培闭秀，侍儿扶驾，红袍加身，银发似雪，睥睨众生。
那一刻，网友叫她——女王。
但眼前的女王，不过是在世事无常、人间水火中渡劫的凡躯。
渡过了是生关，熬不过是死劫。
“我今年89岁了，我不知道我什么时候会死，但我想一直走下去。”奥利菲斯说道。
Anyway，说了这么多，你知道怎么用英语表达“乘风破浪”吗？
英语中，我们一般使用 sweep ahead full sail 表达“乘风破浪”。这里的sail不是“航行”，而是“帆”。sweep不是“打扫”，而是“迅速移动”。
这个短语的字面含义就是扬起帆全速前进。在东西方文化里，风浪都象征着不小的困难，搏击风浪自然是英勇无比的行为。所以sweep ahead full sail也表示人们排除万难勇往直前的行为。