每周法语词汇丨法棍,en français~
每周法语
在本期开始之前,小编先向各位吃货发出灵魂拷问:你是撸包狂人吗?如果你对回答是yes,那么本周的法语词汇一定会深受你的喜爱了!
口水警告~!
身在法国,怎么能不了解法国最香的面包呢?当你来到一家面包店,对着自己垂涎三尺的面包而只会说“Je voudrais ça et ça”的时候,是不是感觉自己很词穷?本期,小编将解决你的苦恼,带大家一起探索法国的面包世界~~
面包,统称为pain,在法国,面包的种类可以说是很多了,在法国的超市以及面包店,随处可见各种香甜可口的包,下面这些都是较常见的款
La boulangerie 面包店
Le croissant 羊角面包,又叫可颂
Le pain de mie吐司
La boule 译为“球”,这里指菠萝包
La baguette 法棍
Le brioche 奶油面包(鸡蛋和黄油丰富)
Le pain au lait 牛奶小面包
La fougasse 普罗旺斯香草面包 (软皮硬面包,通常被割成树叶形状,有点像中国北方的炸面鱼/果子)
La madeleine 玛德琳(小蛋糕)
La ficelle 巴黎法棍(短棍面包)
L’escargot 蜗牛面包(葡萄干卷,又叫pain aux raisins)
La chocolatine 巧克力面包 (中间有巧克力豆)
Le pain au chocolat 巧克力面包(巧克力夹心,参考下面gourmandise)
La gourmandise 巧克力陷面包(可以理解为长版的pain au chocolat,南北方叫法不同,在南法,它叫gourmandise,巴黎附近则叫pain au chocolat)
Le palmier 蝴蝶酥
Le macaron 马卡龙
Le gaufre 华夫饼
La crêpe 可丽饼
Le chausson aux pommes 酥皮苹果派
Le muffin 马芬蛋糕
Le pain viennois 维也纳面包(类似国内的毛毛虫,但没有奶油夹心)
你学废了吗?