调酒实验室——新加坡司令(SINGAPORE SLING)
新加坡司令(SINGAPORE SLING)
新加坡司令起源于1910年到1915年间,由华裔(原籍海南岛)Bartender严崇文(Ngiam Tong Boon)于新加坡莱佛士酒店(Raffles Hotel)所创作。
材料:
琴酒30ml
樱桃白兰地15ml
凤梨汁120ml
柠檬汁15ml
君度橙酒7.5ml
班尼狄克汀酒7.5ml
红石榴糖浆10ml
安格斯图拉苦酒数滴
(以凤梨片与樱桃装饰)
作法:(摇和法)/将所有材料放入雪克杯中摇匀,滤掉冰块后倒入已放置冰块的杯中。
杯具:可林杯、果汁杯或其他长饮型杯具
新加坡司令的创作者与发源地并无太大的争议,而且确定的是原始酒谱已经失传,这个网页下方类似手稿的图片取自莱佛士酒店的LONG BAR,由Bartender的回忆所撰写,与原始酒谱已略有差异,上述的酒谱即取自于此。
有篇Ted Haigh(他的头衔是Dr Cocktail…)撰写的文章,里面详述了新加坡司令这杯调酒的演变,我简单摘要如下(有误请指正):
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1)新加坡司令创作之初并非名为Singapore Sling,而是名为Straits Sling,约于1922~1930年间才逐渐有了新加坡司令这个名字。
(2)关于这杯调酒原始酒谱的争议主要在于:饮用时是否有气泡(有无苏打水)、有无使用简称为DOM 的Benedictine、有无凤梨汁或用其他果汁,以及争议相当大的…所谓的樱桃白兰地究竟是什麽?
(3)接下来作者整理了许多自称为original的酒谱,其中也包括饭店酒吧提供的酒谱,作者也在文末对它们一一做出评论。
(4)文中有提到Sling的历史,包括苏打水的发明等等…作者认为如果不是新加坡司令这杯举世闻名的调酒,sling一词应该早已消失,Singapore Sling是杯独特的调酒,不再只是『新加坡的』sling。
(注:Sling指的其实是一种调酒的作法(中文的司令是直接音译),历经演变后被用来指称混合烈酒、苏打水、冰块与柠檬片的作法)
(5)整体而言作者认为1922年“Cocktails and How to Mix Them”一书中的酒谱提到的材料应该是最接近原始酒谱的作法,这个作法与饭店提供的版本材料比例略有不同,但最大的差异在于『加了苏打水,但没有凤梨汁』,我将酒谱翻译整理如下:
苦橙酒数滴
安格斯图拉苦酒数滴
半颗柠檬的汁
班尼狄克汀酒15ml
辛辣(Dry)樱桃白兰地15ml
琴酒60ml
(摇和后倒入高脚杯中,倒满苏打水)
(注:特别指定dry樱桃白兰地,代表用的并非上图的樱桃香甜酒,而是以樱桃为原料酿製的白兰地,酒精浓度高甜度低)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
原始酒谱的新加坡司令
这个酒谱的新加坡司令喝起来如何?如果习惯喝掺有大量果汁的新加坡司令,这杯喝起来应该会觉得相当不错…喝起来很烈且充满各式各样的药草味(琴酒、苦橙酒、安格斯图拉苦酒、DOM,光用看的就让人想到十全大补汤)。不过我觉得调酒有个很大的乐趣就在于搜寻原始酒谱,搜寻过程中除了可以了解调酒的历史,还能增进调酒知识,好不好喝反而是其次…
如果莱佛士酒店的LONG BAR持续卖这个版本的新加坡司令,或许已经倒闭也说不定…随著大众对于调酒的偏好改变,调酒也不一定要坚持所谓『正统』的作法,像新加坡司令这种低酒精浓度、长饮、颜色鲜艳且口感酸甜的调酒,与原始酒谱可能已有偌大的差异,但却是目前最受欢迎的调酒类型之一,况且,无论后人再怎麽争论原始酒谱为何,恐怕也只有观落阴请严崇文回答才能知道答案…
国内bar里的新加坡司令
在国内很难喝到接近莱佛士酒店提供的作法,大多是使用大量果汁且最后用苏打水填满的长饮型鸡尾酒,像DOM或安格斯图拉苦酒这种不太受欢迎的药草酒当然会省略(很多店家连这两瓶都没有),而樱桃白兰地或红石榴糖浆则是最后倒入製作渐层效果…
如果是要调製大众化口味的新加坡司令,以下我的酒谱给大家参考:
材料:
琴酒30ml
凤梨汁60ml
柠檬汁15ml
樱桃白兰地15ml
苏打水适量
红石榴糖浆10ml
作法:(摇和法)/将前四项材料放入雪克杯中摇匀,滤掉冰块倒入已放置冰块的杯中,补满苏打水,最后倒入红石榴糖浆做渐层效果。
杯具:可林杯、果汁杯或其他长饮型杯具
说明:好甜味者苏打水可改用雪碧,但不宜再加糖浆或红石榴糖浆,不求颜色鲜艳可省略红石榴糖浆,用樱桃白兰地调色即可(不加入摇和)。
经典调酒大全中的新加坡司令
经典调酒大全这本书中,内田行洋的酒谱我觉得相当好喝,转酒谱给各位参考:
材料:
琴酒30~40ml
白橙皮酒 3drops
班尼狄克汀酒3drops
安格斯图拉苦酒4dashes
樱桃白兰地10~15ml
凤梨汁90ml(现榨则为45ml)
柠檬汁12~15ml
糖浆1/2 tsp.
苏打水适量
红樱桃
作法:摇和除了樱桃白兰地与苏打水以外的材料,然后倒入已装冰块的杯中,再倒满苏打水搅拌,并以樱桃白兰地製作渐层,最后投入红樱桃。
说明:内田行洋的酒谱中某些材料有指定品牌,有兴趣的可以参考看看,此外他认为如果使用现榨凤梨汁,就不要再加DOM与安格式苦酒,避免破坏现榨凤梨汁的新鲜甜味。
备注:1tsp.约为5ml;1dash约为1ml;1drop约为1/5ml。这杯最好先倒入材料再加入冰块摇和,要不然材料多容易手忙脚乱,等材料倒完冰块也融的差不多了…
附录:LONG BAR的Singapore Sling
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
新加坡司令有人称为新加坡国酒,因为这杯调酒相当有名,也让观光客住Raffles Hotel必到LONG BAR;到LONG BAR必点Singapore Sling…
我也打算…如果有去新加坡一定要到LONG BAR看看,但听曾去过的朋友说,由于新加坡司令在LONG BAR是以千百杯的数量在出,已经不是Bartender手调,让我兴趣大减…这种複杂的调酒就是要看Bartender手调啊~不知道有没有人喝过?喝起来如何呢?
话说回来,新加坡听说有很多独特的夜店,等我下次旅行的时候为您一一介绍吧…
用一杯酒,讲一个故事