视界 ▏日本正仓院文物大赏
人们总说“大唐盛世”,仔细回想起来,关于这个1200年前的黄金时代并无太多具化的想象。唐人的日常生活究竟如何?史书中记载的那些传奇的“金银平脱”工艺、“象牙拨镂”、“夹缬”;失传的唐代乐器尺八、箜篌、五弦等,在国内几乎已无实物留存。
可就是连我们中国人都望其项背的唐代遗珍,却在日本驻足。在东瀛彼岸有一处“正仓院”——这座位于奈良东大寺的宝库,保留了迄今为止种类最丰富、最全面、且最有价值的唐朝艺术品。
▌正仓院
▌正仓院建于盛唐 千余年保存完好
日本正仓院,即日本奈良东大寺内的正仓院,是用来保管寺内财宝的仓库,建于公元八世纪中期的奈良时代。日本的圣武天皇驾崩后,光明皇后为祈先帝冥福,将圣武天皇生前最爱的宫中御用珍宝六百余件献入东大寺,藏于正仓院的北仓,这就是正仓院珍宝最初的由来。后来光明皇后还进行过四次献宝,也都藏于正仓院的北仓,所以北仓保留的文物是最好的。
▌用正仓院宝物模造品复原的圣武天皇书房陈设
日本正仓院收藏有服饰、家具、乐器、玩具、兵器等各式各样的宝物,总数约达9000件之多。日本正仓院中的宝物一半以上来自中国、朝鲜等国,最远有来自波斯的宝物。有一种说法甚至认为,“正仓院是丝绸之路的终点”。
正仓院总共收藏文物九千余件,其中有四百多件是盛唐时期从中国漂洋过海到达日本的艺术珍品,即便是日本本土的藏品,也带有浓郁的唐代风格,从某种意义上说,正仓院是一座盛唐风物的艺术宝库。
民国时期的古典文学研究家傅芸子先生,上世纪30年代赴日讲学,在考察了正仓院后,他写下了《正仓院考古记》一书,他在书中说:“吾尝谓苟能置身正仓院一观所藏各物,不啻身在盛唐之世!”今天,读瓷综合网络信息,整理出100幅正仓院所藏中国宝物图片,请诸君欣赏。
螺钿紫檀五弦琵琶
镇馆之宝,传世孤品
求嘉木于五岭,取殊材于九折。
剖文梓而纵分,割香檀而横裂。
若乃琢玉范金之巧,雕文镂采之奇,
上覆手以悬映,下承弦而仰施。
帖则西域神兽,南山瑞枝,屈盘犀岭,回旋凤池。
唐虞世南《琵琶赋》
贴嵌在腹板当弦处的捍拨是一方玳瑁。
玳瑁上面用螺钿嵌饰芭蕉、鸿雁、鹦鹉和花草间骑在骆驼上弹琵琶的一个伎乐人。琵琶之背即所谓“槽”,更是遍身螺钿填嵌出牵枝抱叶的花朵流云和一对衔绶鹦鹉。且不说它的风华绝代之美,难得在于唐代五弦琵琶,这是存世唯一的一面。
螺钿,就是用螺壳与海贝磨制成人物、花鸟、文字等薄片,再镶嵌到器物的表面。
日人林谦三《东亚乐器考》(钱稻孙译)说它“虽属千年古器,保存比较好,益以明治年间的修补,几乎恢复到完全的原形。通过这个,可以悉知唐制五弦的构造”。傅芸子《正仓院考古记》称它“为天壤间之瑰宝”。
螺钿紫檀琵琶
螺钿紫檀阮咸 唐
阮咸修颈圆身,四弦十四柱,背面有螺钿、玳瑁、琥珀缀成一双鹦鹉衔珠。
桑木阮咸
取名画极低小者嵌屏腔亦佳,但难得耳。古人但多留意作阮面大如小碗者,亦宜嵌背。
南宋赵希鹄《洞天清禄·研屏辨》
不论琵琶抑或阮咸,捍拨上的图画皆或出自名家,乃至御笔。
玉钩红绶挂琵琶,七宝轻明拨更嘉。捍面折枝新御画,打弦唯恐损珍花。
宋徽宗《宣和宫词》
扬捍拨本为保护琵琶的拨弦处,却是因为贴了一幅御笔折枝花,而使得捍拨之珍竟逾于琵琶。
金银平文琴
金银平文琴是日本嵯峨天皇弘仁八年(公元814年·唐宪宗元和十二年)五月被收入正仓院宝库中的。
琴底下用楷书刻有四行琴铭:“琴之在音,荡涤邪心。虽有正性,其感亦深。存雅却郑,浮侈是禁。条畅和正,乐而不淫。'
红牙拨缕拔
拔缕是一种失传的唐代牙雕工艺。对象牙表面染上红色、绿色进行雕镂,阴刻的线面部分露出原有的象牙底色,在纹样表面再染上其他色彩。
紫檀木画槽琵琶 第2号
四弦四柱曲颈琵琶起源于中东,南北朝传来而盛行于唐。
紫檀木画槽琵琶的正面没有镶嵌,只有一副山水古画,因年代久远,已经残破。
枫苏芳染螺钿槽琵琶 第1号
琵琶的正面弹拨处画有胡人和唐人骑着白象演奏音乐的“骑象胡乐图”,做工、画工都非常高超。
鸟毛立女屏风 第一扇
《鸟毛立女屏风》屏风共有六幅,可能是日本仿唐作品,画的是唐代仕女的形象。“鸟毛”是指在画面上有残留的羽毛,主要装饰仕女的服装等地方。
鸟毛立女屏风 第3扇:
鸟毛立女屏风 第5扇:
鸟毛立女屏风 第6扇:
绣线鞋第1号
通过对纤维的分析发现,这双“绣线鞋”的材料,是生长在中国的黄麻,证明它是来自中国唐朝的舶来品。
它的构造图:
漆金薄绘盘 乙
它形似莲花座,是一件香具台座,用来焚烧仿莲花的香气。底座4层花瓣,每层8片,每片莲花瓣上彩绘花鸟、迦陵频迦、鸳鸯、狮子等纹样。展示了唐代人眼中的妙音鸟灵动的形象。
平螺钿花鸟背八角镜
正仓院藏数面唐镜,分外引人注目,如北仓的白铜花鸟背圆镜、平螺钿背圆镜、平螺钿背八角镜、山水花虫背圆镜、骑鹤仙人镜等。
螺钿镜国内考古发现中也有数面,只因埋藏日久,保存状态不及传世品。
平螺钿背圆鏡
花心镶嵌着红色的琥珀,花纹的间隙镶嵌着黑色的树脂状物质,蓝色的青金石、白色和淡蓝色的土耳其石的碎片。
根据文献和考古发现,这些珠光宝气之镜应当是挂在墙上的装饰物。
教人更感兴趣的是镜匣,而多数镜匣是与镜子配套的,正同于正仓院的其他藏品,诸如木画紫檀双六局与籧篨双六局龛、鹿草木夹缬屏风与屏风袋、革带并柳箱、柿柄麈尾并麈尾箱,等等。
银平脱菱花镜匣
镜匣式如八出花,盖面图案也以八出朵花为组合纹样的基本元素,自小而大以及大小相间向外层层伸展,每个花瓣里又都细细密密旋出花叶,是宝妆花瓣合成的宝相团花。缘边一周团花的花心各一只凤凰,凤尾高举,成一柔美的弯弧,轻翘右足,回首顾盼,衔住张开的翅膀尖。
饰带以纹绣,装匣以琼瑛。
刘禹锡《昏镜词》
漆弹弓
裹头宫监当前立,手把牙鞘竹弹弓。
唐王建《宫词》
长安大道旁,挟弹谁家儿。
右手持金丸,引满无所疑。
一中纷下来,势若风雨随。
唐苏涣《变律》
这是正仓院仅存的十七枝唐式笔中装潢最华丽的一枝。斑竹杆,两端分别套金箍,末端的象牙饰好似塔刹。
笔之难得固不待言,不过更令人关注的是与笔同在而尤其不易保存的笔罩亦即笔筒。
(王)献之有班竹笔筒名裘钟。
宋无名氏《致虚杂俎》
瓶高近半米,形体颇巨。
漆胡瓶一口,银平脱花鸟形银细连系鸟头盖,受三升半。
《东大寺献物帐》
紫冠䌽䌽褐羽斑,衔得蜻蜓飞过屋。
唐王建《戴胜词》
坐夏日偏长,知师在律堂。多因束带热,更忆剃头凉。苔色侵经架,松阴到簟床。还应炼诗句,借卧石池傍。
项斯《寄坐夏僧》
玻璃杯
这只玻璃杯为钠钙玻璃杯,是波斯玻璃的做法,使用吹制法成型,器身用热玻璃条缠出环纹作为装饰。
玻璃杯柄部还用金银器制作了装饰的座,也有可能是进口后配的。后经辗转来到日本。
银熏炉
它是给衣服熏香的工具。镂空雕刻花草,银球自中间打开,内部是铁质香炉和三重银轮,用来保持火盆始终处于水平位置。
粉地彩绘八角几
这是在佛前放供品的台几。在正仓院宝库中,有很多用于东大寺法事的天皇朝臣的献物,这件最为华丽。
缥地唐草花鸟文夹子缬絁
第48号(东大寺屏风1-2)
夹缬是中国民间传统而独特的染色工艺,始于秦汉,盛行于隋唐。
花喰鸟刺绣裂 残片
虽已残缺,但仍不减华丽和高贵。
紫地凤形锦御轼
唐 刻雕尺八
唐 竹笙
琵琶袋1口
银盘
木画螺钿双六局
伎乐面 迦楼罗
七条刺纳树皮色袈裟
鸟毛篆书屏风
三无性论 卷下(卷首)
三无性论 卷下(卷尾)
东大寺开田地图(越前国足羽郡粪置村田图)
绿瑠璃十二曲长坏
臈蜜
桦缠尺八
绫继分房付幡残欠
花笼
金铜八曲长杯
犀角杯