高人碟报:迅动“重启版”BD《爱宠大机密》


电影

原版片名:The Secret Life of Pets

中文译名:爱宠大机密

其它译名:Pet Pet当家(中国香港)

     宠物当家(中国台湾)

上映时间:2016-08-02(中国内陆)

     2016-07-08(美国)

简介:来自轰动一时的《卑鄙的我》系列制作团队全新打造的动画,回答了这个困惑世人已久的问题:主人不在家时,宠物们都在做些什么?每当主人们都外出,大楼里的宠物们便开始了他们的狂欢派对,和盟友们一边八卦一边猛吃甜品。但一只养尊处优的小狗却遇到了宿敌般的“新室友”,两只狗迷失在了钢筋丛林的纽约街头。它们必须化解成见,才能完成这场回家的冒险之旅。

英文配音:路易·C·K…………小狗:麦克

     艾瑞克·斯通斯崔特…大狗:杜老大

     凯文·哈特……………兔子:小白

     珍妮·斯蕾特…………博美犬:啾啾

     艾伯特·布鲁克斯……老鹰:提比略

     达纳·卡维……………巴吉度猎犬:老头

     鲍比·莫尼汉…………巴哥犬:大毛

     汉尼拔·布勒斯………腊肠犬:巴弟

     蕾克·贝尔……………虎斑猫:冰冰

     迈克尔·贝亚蒂………猪:刺青哥

     史蒂夫·库根…………流浪猫:外星

     艾丽·坎伯尔…………麦克主人:凯蒂

普通话配音:何 炅………………小狗:麦克

      冯 盛………………大狗:杜老大

      陈佩斯………………兔子:小白

      马晓骥………………博美犬:啾啾

      陆建艺………………老鹰:提比略

      茅 菁………………巴吉度猎犬:老头

      张遥函………………巴哥犬:大毛

      叶保华………………腊肠犬:巴弟

      黎筱蒙………………虎斑猫:冰冰

      余 冰………………猪:刺青哥

      高增志………………流浪猫:外星

导演:克里斯·雷纳德

   亚罗·切尼

光盘

大陆正版为全区碟,适用于任何播放环境

环球影业公司 提供节目版权

新汇集团上海声像出版社 出版发行

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

ISBN 695-4-8361-3554-9

国权像字 12-2016-0572 号

新出像进字〔2016〕453 号

光盘配置:BD50

光盘容量:37.1G

正片

正片片长:1:26:27

编码格式:MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps

画面比例:1.85:1

音轨

原声音轨:英语(杜比全景声|Dolby Atmos)

中文音轨:普通话(Dolby Digital 5.1 / 640 kbps)

     国语(Dolby Digital 5.1 / 640 kbps)

     粤语(Dolby Digital Plus 7.1 / 768 kbps)

其它音轨:西班牙、葡萄牙、泰、印尼、韩

* 共9条音轨

字幕

原文字幕:英文(听力障碍辅助)

中文字幕:简体中文(正片|内陆普通话风格)

     简体中文(说明|内陆普通话风格)

     繁体中文(正片|台湾国语风格)

     繁体中文(说明|台湾国语风格)

     繁体中文(正片|香港粤语风格)

     繁体中文(说明|香港粤语风格)

其它字幕:西班牙(正片、说明)、葡萄牙(正片、说明)、泰(正片、说明)、印尼(正片、说明)、韩(正片、说明)

* 共17条字幕

特别收录

Mini-Movies

动画小电影

 NTV: Norman Televison

 NTV:豚鼠馒头电视台(04:01)

 Weenie

 香肠胆小鬼(04:05)

 Mower Minions

 小黄人割草记(05:02)

 The Making of The Mini-Movies

 动画小电影制作特辑(07:23)

The Humans That Brought You Pets

让宠物们跃然眼前的人们

 Meet the Team

 与团队见面

  Play All

  全部播放(08:43)

   Chris Meledandri

   照明娱乐公司创始人兼CEO:克里斯·梅勒丹德利(01:31)

   Janet Healy

   制片人:珍妮特·希利(01:47)

   Chris Renaud

   导演:克里斯·雷纳德(02:00)

   Yarrow Cheney

   联合导演:亚罗·切尼(01:58)

   Brian Lynch

   联合编剧:布莱恩·林奇(01:49)

Animals Can Talk: Meet the Actors

动物会说话:与配音演员会面(03:47)

All About the Pets

关于宠物(06:26)

Hairstylist to the Dogs

狗狗美容师(03:41)

How to Make an Animated Film

如何打造动画电影(04:13)

Anatomy of a Scene

场景分析(04:46)

The Best of Snowball

兔子“小白”镜头集锦(01:15)

“Lovely Day” Lyric Video

“美好的一天”MV(02:23|无字幕)

Hot Dog Sing-Along

跟着歌词一起唱《热狗之歌》(01:12)

Brian the Minion on Pets

小黄人小短片:看电影时的不良表现

 Part 1

 第一部(00:57)

 Part 2

 第二部(00:53)

 Part 3

 第三部(00:56)

GoPro The Secred Life of Pets

GoPro运动相机广告(02:04)

Sing Trailer

《欢乐好声音》预告片(04:02)

字幕参考

英文

简体中文(内陆普通话风格)

繁体中文(台湾国语风格)

繁体中文(香港粤语风格)

图片参考

官方包装图片

实物包装图片

全新未拆封

封面

封底

官配

全景

盒内

光盘


导航菜单

顶级菜单:语言选择

主菜单

分段

花絮

声音

字幕


花絮截图

照明娱乐公司创始人兼CEO:克里斯·梅勒丹德利

导演:克里斯·雷纳德

联合导演:亚罗·切尼

动画小电影:豚鼠馒头电视台(04:01)

动画小电影:香肠胆小鬼(04:05)

动画小电影:小黄人割草记(05:02)

动画小电影制作特辑(07:23)

让宠物们跃然眼前的人们:与团队见面 -制片人:珍妮特·希利(01:47)

动物会说话:与配音演员会面(03:47)

  • 珍妮·斯蕾特(为博美犬“啾啾”配音)

关于宠物(06:26)

狗狗美容师(03:41)

如何打造动画电影(04:13)

场景分析(04:46)

跟着歌词一起唱《热狗之歌》(01:12)

小黄人小短片:看电影时的不良表现


正片截图

“照明娱乐公司”出品

爱宠大机密

纽约城中,一只短毛宠物犬和它的主人凯蒂正在看星星

它叫“麦克”(MAX),总以为自己就是主人的唯一,所以不明白为什么凯蒂每天都要出门(上班)

主人不在的时候,麦克的朋友,同楼的其它家养宠物们也会来家里作客

这天晚上,凯蒂带回一只体型硕大的纽芬兰犬与牧羊犬的混血,名叫“杜老大”,麦克并不希望家里多一只狗;而杜老大仗着体型优势,对麦克也不友好

清晨,凯蒂又去上班了。麦克、杜老大等楼内的宠物犬都被代管员送到了公园。对面楼的博美犬“啾啾”一直暗恋着麦克

公园里,麦克在好朋友面前刁难杜老大

杜老大也一心想着甩掉麦克,所以它把麦克带到了小巷,在这里它们遇到了流浪猫军团,它们抢走了麦克和杜老大象征着家养宠物的名字项圈

麦克和杜老大被街上巡逻的动物管理员捕获,在押往动物中心途中,遇上了前来劫狱的兔子“小白”

小白是地下被遗弃宠物团的头领,麦克二人谎称自己也是被主人遗弃的宠物,所以被小白带到了下水道聚点

可惜身份败露,麦克和杜老大慌忙逃走

最先发现麦克失踪的“啾啾”去天台寻找麦克,意外发现了一只被锁链绑住的老鹰“提比略”。在提比略的帮助下,啾啾得知麦克二人被囚禁在下水道

经过啾啾的一番动员,麦克的朋友们决定一同去下水道营救麦克。为了进入下水道,腊肠犬“巴弟”带着大家去找一位宠物里的大佬

这只坐轮椅的巴吉度猎犬叫“老头”,通过它的密道,大家进入了下水道……

而此时,麦克和杜老大却意外的登上了开往布鲁克林的轮船

得知杜老大的原主人就住在布鲁克林,麦克决定送杜老大回家

救援队没能在下水道找到麦克,有些心灰意冷,唯有啾啾没有放弃

小白带着手下一路追至布鲁克林

杜老大的原主人已经搬家了(也有可能过世了),而后,杜老大和小白的手下又被动物管理员逮个正着。无奈,麦克只能与小白联手,琢磨如何救出同伴

一兔一狗劫持了一辆公交车,在街上横冲直撞

  • 车尾电影海报是照明娱乐同年的另一部电影《欢乐好声音》

公交车冲尾了动物管理员的车,将其撞到桥下。小白晕了过去,这被后赶来的“地下帮”撞个正着了,它们误会的认为是麦克杀了小白

正当地下帮准备对麦克动武之际,宠物帮的朋友们及时赶到

原来“啾啾”才是最能打的那一个,什么鳄鱼、蛇、阿猫阿狗,全不是它的对手

麦克跳入河中,在小白的帮助下,成功救下了杜老大

一众动物们驱车回到了纽约城,大家在下水井前分道扬镳。小白对宠物们还需回到主人身边不以为然

一个小女孩发现了小白,小白的手下溜进了下水道,却把小白自己留在了地面,于是小白成了小女孩的宠物……

凯蒂下班回家,经历了一天的风波,此时的麦克与杜老大已成为好友,一人两狗一起看星星

入夜,各家宠物盼着的主人们终于都回家啦~~


BDinfo

IMDb_技术指标

个人评价

今日看到一则网传信息:迪士尼计划在今年4月关闭原福斯旗下的著名动画工作室——蓝天工作室(Blue Sky Studios),就是出品过《冰川时代》(又译:冰河世纪)、《里约大冒险》、《机器人历险记》、《公牛历险记》的那个工作室,2020年上映的《变身特工》是他们最后的作品。该工作室成立于1987年,目测享年34岁……其实自打迪士尼官宣收购福斯的那一刻起,就能猜到蓝天工作室迟早是这个结局。毕竟迪士尼才是动画电影届的老大,旗下还有个更知名的“皮克斯工作室”,没必要保留这么多同类工作室。今天介绍的《爱宠大机密》也与蓝天工作室有着些许联系。本片的制片公司叫“照明娱乐”(Illumination Entertainment),隶属“环球影业”,它的创始人就来自于原二十世纪福斯动画工作室。2007年,“克里斯·梅勒丹德利”出走福斯,成立照明娱乐公司,2008年被环球收购,专职为其制作动画电影。照明娱乐最知名的作品系列当数《神偷奶爸》(又译:卑鄙的我),它的首部曲也是该公司的首部电影、公映于2010年。迄今为止,《神偷奶爸》共推出三部正统作品及一部外传(小黄人大眼萌)。另外该公司知名作品还有同在2016年上映的《欢乐好声音》系列及今日碟报的《爱宠大机密》(以下简称《爱宠》)系列。《爱宠》已于2019年推出了第二部,若不是批文迟迟下不来,《爱宠2》也早该推出国版影碟啦……至于《好声音》的第二部,也将于今年12月上映。

本人不养宠物,所以对各类小动物都没啥感情。《爱宠1》在内陆公映时主要宣传方向是面向宠物主们,我属于非目标人群。虽然俺是动画影迷,但通常不会选择情节低幼的片子,而本片的海报恰恰给我一种低幼感,所以当初错过了大银幕的演出。在下首刷便是看的影碟,这么说吧,相较票房更高的《神偷奶爸》系列、我反而更爱《欢乐好声音》和《爱宠大机密》两部作品。《爱宠》不是低幼系动画片,成年人也能看,只是女同学和孩子也许更喜欢些。
虽然环球出品的真人电影影碟不太喜欢给普通话音轨,但动画片的素材还是配置得很完美滴~~《爱宠1》的英语配音音轨为顶级的“杜比全景声”格式;中文配音也同时收录了“内陆公映普通话、台湾国语和香港粤语”三条,可谓一应俱全。正片中文字幕更是多达六条,也是两岸三地全囊括。其中三条是搭配英文配音使用的对白字幕、三条是搭配中文配音使用的说明字幕。哪怕是花絮中的三部动画小短片,也都做了中文配音,其中两部包含台湾国语配音(《小黄人割草记》不含台配)、三部均自带粤语配音。花絮也有一简、一繁两条中字。这样的配置当可称得上无懈可击。影片爱不爱是您的个人喜好,但从影碟角度它挑不出瑕疵,所以喜爱本片的同学收这个版本就齐活了~~

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:安桥SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

(0)

相关推荐