小打卡.给你读书 -53|绘本(13)

文|安水如,图|安水如

因为,我的外语水平,并不高,那在陪伴孩子阅读的时候,我并没有全程外语,而且中文为主,偶尔地会是有一些外语句子与外语词汇。但在亲子阅读的过程中,我更多的是配合孩子,时而孩子为主,时而我引着孩子。我并不那么喜欢,总是孩子为主的陪伴方式。常年孩子为主容易滋养孩子的傲慢心理,如此一来孩子就不那么容易能够吸收他人养分,听取他人建议。人世间的人,哪怕是街头老太太,那也是有优点,值得我们去学习。孩子的父母,并不是全然地一无是处,了无优点。

在我看来,《I am a bunny》是一本很不错的绘本,自从我们家有了这本绘本之后,我们的亲子阅读,也就正式开始的了。而今,这本绘本都被我们给翻得旧了很多,但,我们还是很喜欢它。反复地阅读。如同小时候的我那般,一个故事,反复地听,永不厌倦。这样如同炒冷饭般的反复学习,不是所有人都喜欢的,但对于一些孩子而言,却是需要的,更是欢喜的。我们就是在反复中学习,并在其中,得到不断的创新,几乎都是这样的,每一次的“温故”,都有不同的“知新”。

今天,我们的游戏就变了样,我们用手将那画面,给遮住了去,而后,孩子问我,“妈妈,这树叶/兔子,哪里去了”。我说,“让我猜猜,噢,我见到了那尾巴”。他就把手给挪了去,很有童真地笑了笑,说,“在这儿”。就这样的,我们将这一本书,都给读完了。而后,我们用手机播放了这本绘本的音频,阅读者是纽约幼儿园老师。

我的外语,并不出色,在外语口语上,我就尽可能地借助于电子产品,自己也是这样的,一边听,一边读。我不求自己一定能够彻底记住这绘本的所有英文,只要自己能够去读,那语感,慢慢地就会有的,一些不认识的词汇,慢慢地,也就记住了,一天记住几个词汇,轻松而寂静,时日久长,我想,这也就是相当客观的成绩了。

经常想起自己的童年。发现,在我们小的时候,哪怕只是拿筷子这么小的事儿,亦或如何正确穿鞋,我们都是在生活当中,慢慢地学,有的时候,还往往会是忘了这小小的筷子,我们要怎样拿,才是正确的,而那脚底的鞋子,穿反了,亦是不曾有所察觉。学习是一个无数量变之后,升华为质变的过程,一蹴而就的学习成绩,往往会是让我不由地想起那都市的建筑,虚幻得让人惧怕,它总是如春笋般,起得快,也总是似烟花般,落得快。

较之于迅疾如雷的学习成长方式,我更为倾向于悠悠然、慢慢长的生活方式,一件事儿,哪怕只是简单的外语绘本阅读,那也是在蜗牛般地学着,长着。这样的成长,好比是孩子的身体生长,它缓慢地让我们这些与之靠近的身边人,压根就看不大出来,每一天的成长,会是怎般的样子,因为不为人知,那在抽芽的时候,也往往会是很难能够引起他人的更多注意。人在生长蓄力的生命阶段,并不需要太多的外在关注与目光聚焦。

我也不曾记录,这样十来页的一本小绘本,迄今为止,我们读了多少回,我们读得怎样缓慢,我们又是从这薄薄的小册子里头,玩出来多少的小花样,创设出来了多少的小游戏。我也没有去考查,在这段时间里头,我们究竟是从这绘本里头,学会了什么,记住了多少东西,懂得了多少道理。我们只知道学习,玩耍,摸索,并不断地结合自身情况,调整时间,校对方式。

较之于那些绘本阅读高手来说,我不过就是一个稚嫩的娃儿,仍旧在入门的路上,摸索着,学习着,探索着。但我会陪着孩子,继续深入,不断精进。学习是一辈子的事儿,我不曾有过任何的退缩,在我看来,在自己的有生之年里头,让自己的生命,停止生长,不再学习,这是多么可悲的事儿。因为,生长是生命的色彩,学习是灵魂的工作。

(0)

相关推荐

  • 老胡说事儿(45):46岁意外怀孕了,该不该生

    老胡说事儿(45):46岁意外怀孕了,该不该生 46岁意外怀孕了,该不该生 看抖音,无意中看到一个小视频.一位老美女,46岁,儿子22岁,却无意中又怀孕了,那腹中的孩子,到底生不生呢? 妻子的意见是, ...

  • 游野泳的经历:被淹没,或者学会游泳

    最近两天,惊闻6个孩子中考结束后去游野泳,出了事儿,多个家庭因此肝肠寸断. 每年都有这样悲惨的事情发生,各种警示警告不断,但一年一年总也难以完全杜绝悲剧发生. 如今不要说去黄河游泳,就是去小沟小岔的小 ...

  • 背语法背单词做卷子——最蠢的外语学习方式

    话说我也上过20年学,不算幼儿园哈,以前咱小学不学外语,那么也学了14年外语,至于水平嘛,也和大多数(不算那些真正学会了外语的学生)的朋友一样,要是再也不刷卷子了,随意丢一本外文原版书,或者随意看一部 ...

  • 小打卡.给你读书 -41|绘本(2)

    文|安水如,图|安水如 其实,在我看来,阅读是很私人化.很主观性的事儿,常是一个人捧着一书,静静地阅读,慢慢地吸收,而后于生活,好好地实践,就足够的了.我们并不需要在热闹与喧嚣中去完成.那自然地,读些 ...

  • 小打卡.给你读书 -40|绘本

    文|安水如,图|网络 较之于欧美等地,中国的绘本起步要晚了些,至今为止,在中国的书籍市场,中国人自己写的绘本,并不多见.虽说文字与书籍是人的思考产品,但,文字与书籍是优化生活的航标与导引. 未来的发生 ...

  • 小打卡.给你读书 -44|绘本(4)

    文|安水如,图|网络 在我看来,绘本是很有意思的书籍,文字不多,留白不少,值得回味,我们大可匆匆而读,也可以是不断地深读,将一本一页的绘本,给不断地深读,厚读.对于爱书的成年人来说,这样的阅读,是完全 ...

  • 小打卡.给你读书 -43|绘本(3)

    文|安水如,图|网络 虽说,现在网络日益发达,很多的绘本,都能在网上找到版本,而且还有配套的音频与视频,但我还是喜欢购买一些,在我看来还算不错的绘本,给孩子翻翻读读.<I am a bunny& ...

  • 小打卡.给你读书-45|绘本(5)

    文|安水如,图|网络 其实,不管中文,还是英文,我们在给孩子阅读的时候,自己都需要先去吃透,并能用自己的话语,来去表达,顺带地,还能有相对丰富的肢体语言.孩子天性爱玩,在阅读的时候,配合相对丰富.有所 ...

  • 小打卡.给你读书 -46|绘本(6)

    文|安水如,图|网络 给孩子阅读完<I am a bunny>第二.三页之后,我就给孩子播放了一集纯英文动漫<Penelope>.其实,诸多英文动漫中,我觉得,<Pene ...

  • 小打卡.给你读书 -47|绘本(7)

    文|安水如,图|网络, 说明 英文翻译,借助电子词典.其他都是出自于个人手笔,那些文字,像流水那样地,一字一句地流淌着. 绘本的一页页,就有点类似于画师的画作,文字稀少,亦或说几乎没有一个文字.而那文 ...

  • 小打卡.给你读书 -48|绘本(8)

    文|安水如,图|网络 我对绘本的认知是,扩展阅读,结合实践,落地生活.不论英文绘本,还是中文绘本,倘若外语水平不够,那就在亲子阅读中去学习.提升.每一天的阅读量要尽可能的少.孩子不同于我们成年人.孩子 ...

  • 小打卡.给你读书 -49|绘本(9)

    文|安水如,图|网络 在给孩子阅读绘本<I am a bunny>这绘本第一页的时候,我认真去琢磨了它,研究了它,并反复地观察,细细地阅读,而后发现,这绘本,不论中外,不管出自名人之笔,还 ...