书法习作,文心雕龙。(二十一)
第四十一节:指暇
赞曰译文
羿氏舛射,东野败驾。虽有俊才,谬则多谢。
善于射箭的后羿曾出过差错,善于御马的东野稷也出现过失误。虽然有杰出的才能,出了错误就很惭愧。
斯言一玷,千载弗化。令章靡疚,亦善之亚。
作品中一个小小的污点,历经千年也无法改变。能写出没有毛病的好作品,也就和写作的高手相去不远了。
第四十二节:养气
赞曰译文
纷哉万象,劳矣千想。玄神宜宝,素气资养
天地间万事万物是纷纭复杂的,千百度思考这些现象十分劳神。人的精神应该珍惜,恒常的精气有待保养。
水停以鉴,火静而朗。无扰文虑,郁此精爽。
奔流的水才更为清明,静止不动的火就显得明亮。要不扰乱创作的思虑,就应保持精神爽朗。
水停以鉴,火静而朗。无扰文虑,郁此精爽。
侯新月书写编撰2021.06—404
赞 (0)