改写给孩子们看的《红楼梦》：第十一集、宝黛偷看《西湘记》
上一集讲到，元春回贾府省亲，在晚宴后叫宝玉和姐妹们作了几首诗。元春回宫后，再翻出那些诗来看时，忽然想起大观园中的景象和那晚的情景。她想，那晚省亲后，贾政一定会叫人把园门锁上，不让人进去。这样就太可惜了这个园子，园子的景色那么美，而且家里这么多姐妹都会吟诗作对，不如让宝玉和姐妹们搬进去住。于是，元春命太监到荣国府通知贾政：让宝钗、黛玉和几个姐妹搬到大观园居住，宝玉也随她们一起进去读书。
贾政和王夫人接到元春的口信，赶紧向贾母禀报，并派人进园子收拾和打扫。姐妹们听到这个消息，倒没觉得有多兴奋，只有宝玉高兴得要命，因为他不但可以住得离父亲远一点，还可以经常跟姐妹们在一块了。
这天，宝玉正在贾母那里，缠着奶奶讨要一些搬进大观园的东西，忽然有丫环来报告说：“老爷叫宝玉少爷过去。”宝玉一听，感觉好像大晴天响了一个炸雷，吓得脸色都变了。他拉着贾母的手死命不放，说不去见父亲。
贾母安慰他说：“好宝贝，你放心去吧，有我呢，你父亲不敢为难你。他吩咐你什么，你答应他就好了。”宝玉这才磨磨蹭蹭地去了贾政的房里。
贾政和王夫人正坐在炕上说话，迎春、探春、惜春也在，贾政见宝玉来了，对宝玉说：“娘娘吩咐说，你天天在外面玩，要学的功课都落下了，现在叫你和姐妹们在园里读书。你可要用心学习，再不安分守己，你可要小心！”贾政说的娘娘是指宝玉的姐姐元春。
宝玉听了连连点头说了好多个“是”。王夫人把宝玉拉到身边坐下，问了他一些话。当贾政听到宝玉提到丫环袭人的名字时，随口问，一个丫环为什么会起这么奇怪的名字，是谁给她起的？宝玉见隐瞒不过，只得回答说：“是我起的，这个丫环姓花，我记得有一句‘花气袭人知昼暖’的诗句，就随口给她起了这个名字。”
贾政说：“看看你！整天都不务正业，把全部心思都浪费在这些不正当的事情上。”说到这里，他突然生起气来，对着宝玉大喝一声：“作孽（niè）的畜生，还不出去！”王夫人赶紧说：“去吧，去吧！老太太应该在等你吃饭呢！”宝玉一听，一溜烟地跑走了。
宝玉回到贾母那里，只见黛玉也在，宝玉先向贾母说了刚才见贾政的情况，然后问黛玉：“你想住哪一个地方？”
黛玉笑着说：“我心里想着住潇湘馆好。我喜欢那里的竹子，那里也比别的地方要幽静一些。”宝玉听了，拍手笑道：“正合我意，我也想让你住那里。我就住怡红院，咱们两个又近，又都清静。”
到了贾政选好的日子，宝玉和姐妹们都搬进了大观园。宝玉住了怡红院，宝钗住了蘅芜（héng wú）院，黛玉住了潇湘馆，迎春住了缀（zhuì）锦楼，探春住了秋掩书斋，惜春住了蓼（liǎo）风轩，还有一个叫李纨（wán）的女子，是宝玉的哥哥贾珠的妻子，贾珠在很年轻的时候就去世了，现在李纨独身一人，所以她也住进了稻香村。每一个地方都安排了两个老嬷嬷，四个丫头，除了每个人的奶娘和丫头外，另有专管收拾打扫的仆人。一时间，原本冷冷清清的大观园顿时变得热闹起来。
宝玉搬进大观园后，对一切都感到心满意足。他每天都跟姐妹、丫环们一起，读书写字、弹琴下棋、吟诗作画、拆字猜谜，还有各种游戏，过得十分开心。他还为此写了几首诗，虽然不算好，但他却觉得挺满意的。
忽然有一天，宝玉觉得所有的东西都玩腻了，什么事都不想做，一副无精打采的样子。宝玉手下有一个机灵的仆人，看到宝玉的样子，就跑到外面的书店买了一些小说，偷偷拿回来给宝玉看。
宝玉一看，高兴得好像捡到宝贝一样，但他也不敢把这些书全部放到大观园中，只挑了几本放在床顶上，没人的时候就拿出来看，其它的就藏在园子外面的书房里。
三月中的一天，宝玉吃完早饭，带上一本《西厢记》，来到小桥边的桃花树下看书。当他看到“落红成阵”，也就是说红花落得满地都是时，忽然一阵风吹过，他的身上、书上和地上都落了很多花瓣。宝玉想把身上的花瓣抖落到地上，但又怕被人踩到，于是，他用衣服兜了那些花瓣，来到水池边，把花瓣抖落到水池里。那花瓣浮在水面，随水流走了。
宝玉回来看到地上还有许多花瓣，正想着该怎么办时，突然背后有人说：“你在这里做什么？”宝玉一回头，原来是黛玉来了。只见黛玉肩上担着花锄，花锄上挂着纱布做的袋子，手里拿着小扫帚。
宝玉笑道：“来得正好，你把这些花瓣都扫起来，洒到水里去吧！”黛玉说：“洒到水里不好，你看这里的水虽然干净，但只要一流出去，有人家的地方，脏的臭的混到一起，还是会把花糟蹋了。不如把它们收集起来，装在袋子里，埋在泥土下，腐烂以后变成泥土，不是更好吗？”
宝玉听了，笑着说：“你的方法好，等我把书放好，再来帮你。”黛玉问：“你看什么书？”宝玉听她这么一问，慌忙把书藏起来，说：“不过是《中庸》《大学》。”《中庸》和《大学》是儒家经典著作。黛玉说：“你又想来骗我，快点拿来给我看看！”宝玉说：“妹妹，书可以给你看，但你看了千万别告诉别人。这真是好书，你要是看了，可能连饭都不想吃了！”
宝玉为什么这样说呢？因为《西厢记》是元代的戏曲剧本，讲的是崔莺莺和张生的爱情故事，是反抗封建思想的书，而宝玉和黛玉那个年代是封建社会，在当时来说，《西厢记》是禁书，所以宝玉只能偷偷地看，也叫黛玉不能告诉别人。但又因为这本书的词句华丽优美，富于诗的意境，读完耐人回味，所以宝玉才跟黛玉说看完连饭都不想吃了。
宝玉一边说着，一边把书递过去。黛玉把东西放下，接过书来从头开始看起。没想到，黛玉越看越喜欢，不到一顿饭的工夫，她已经全部看完了。黛玉觉得里面的词句写得太好了，她把书放下了，人却还在出神，内心在默默地记诵那些词句。
宝玉笑着问：“妹妹，你说好不好？”黛玉也不回答，只是笑着点点头。
宝玉说：“我就是个‘多愁多病’的身，你就是那‘倾国倾城的貌’。”
黛玉听到宝玉在用《西厢记》里的句子夸她长得好看，羞得连耳根都红了，她一下子竖起眉毛，瞪大眼睛，指着宝玉怒骂：“你这该死的，胡说！本来好好的，你却把这些不正经的书弄到大观园来，还说这些混账话欺负我。我告诉舅舅、舅妈去！”当她说到“欺负”二字的时候，眼圈都红了，转身就走。
宝玉急了，赶忙向前拦住她说：“好妹妹，饶了我这一次吧！要是我有心欺负你，明天就掉在池子里，给癞（lài）头龟吃掉，变个大王八，等你将来做了‘一品夫人’，老了去世的时候，我到你坟上，替你驮一辈子石碑去。”这里讲到的一品夫人，也就是最高级别官员的夫人。
宝玉的这句话逗得黛玉扑哧一声笑了。宝玉一边把书收好，一边笑着说：“快把花儿埋了吧，别提那些了。”于是，二人就一起收拾落花。
两人刚埋好花瓣，袭人就走过来说：“老爷身体不舒服，姑娘们都过去请安了，老太太让我来叫你，快回去换衣服，然后去给老爷请安吧！”宝玉听了，忙拿起书，告别了黛玉，和袭人一起回去了。
黛玉见宝玉走了，心里有点闷闷不乐，就准备回潇湘馆。刚走到梨香院的墙角外，却听见墙内传来悠扬的笛声和婉转的歌声，黛玉知道这是住在里面的女孩子在练戏。她听到她们正在唱“原来是姹紫嫣红（chà zǐ yān hóng）开遍，似这般都付与断井颓垣（tuí yuán）。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”这是在感叹美好的春光却无人观赏。黛玉听了，不由得点头叹息，心想：“原来戏里面也有好词句，可惜大家只知道看戏，没有好好领略其中的趣味。”
想到这里，她又后悔自己不该胡思乱想，没有好好听戏。于是她再仔细听，里面正好唱到“只为你如花美眷（juàn），似水流年。”黛玉听了这两句，内心一下子受到触动，这唱词的意思是，再美的容颜，都会随着时间的流逝而消失。接着她又听到“你在幽闺自怜”意思是说，你独自一个人在闺房中伤心。
黛玉听到这里，整个人好像喝醉了一样，连站都站不稳了，就蹲下来坐在一块石头上，细细地回味“如花美眷，似水流年”八个字的意思，忽然又想起以前看过的诗，有“水流花谢两无情”的诗句；看过的词中又有“流水落花春去也，天上人间”的词句；又加上刚才看的《西厢记》中“花落水流红，闲愁万种”的句子，一下子想到这些令人感慨和悲伤的词句，仔细想着，不由得感到心痛和难过，眼泪不由得掉了下来。
黛玉的眼泪正流个不停的时候，突然有人在她的后背拍了一下，她吓了一跳……
这一集讲的是宝玉和黛玉偷看禁书《西厢记》的故事。黛玉在看完书后，正好听到戏子在唱戏，听到一些令人伤感的词曲，她想起自己看过的一些伤感的诗句，忍不住偷偷掉起了眼泪。黛玉正在哭哭啼啼的时候，突然有人拍了她一下，那么，拍她的是谁呢？我们下一集接着讲。
注：本文内容原本提供给某平台的儿童稿件，但写好后平台方未采用，所以发布到个人头条号。