印度节日 印度舞蹈 印度风情
一步一步走进加拿大
来自东北的亮灯,讲述移民加拿大的生活
文 | 亮灯
提起印度,很多描述与中国相似,都是文明古国,人口众多,有许多古老的神话传说……。在加拿大的华裔与印度裔同样很多,各自保留着本族裔的生活习俗和文化传统,日常生活中也没有更多的交集,但通过加拿大众多的节日,去不同族裔的活动现场参与一下,可以增进各族裔间的相互沟通与了解,虽说是管窥蠡测,却也可略见一斑。
机会来了。8月31日,在位于新西敏的梅西剧院(Massey Theatre)有一场印度文化活动,名为“Namaste Canada 2019”(合十礼-加拿大),翻译成“致敬加拿大”比较贴切。
这是印度驻温哥华总领事馆与当地超过25个印度(加拿大)协会和文化协会联合举办的为期一天的大型文化活动,今年是第四届。目的是“庆祝印度丰富而充满活力的文化遗产,以进一步加强印度与加拿大之间蓬勃发展的关系,并向当地社区展示由印度居民侨民自愿提供的、丰富的印度文化景点和声音。这场盛大的活动将展出来自印度各州的各种古典和民间舞蹈。这是了解印度风情难得的机会,一睹充满活力,色彩斑斓的印度! 还可以享用各种美味的印度特色美食!”关键词:入场免费。
一起来感受下照片纪实的现场吧——
梅西剧院(Massey Theatre)于1949年开放(已有70年历史),是BC省最大的剧院。从那以后,它的灯光照亮了成千上万的表演,而梅西剧院已成为体验艺术的珍贵空间。
活动从下午2点钟开始,停车场爆满。观众陆续入场,在前台免费取票,检票入场。
进场观众无需对号入座,可随意择空而坐。
前五排为嘉宾预留(写的是Reserved,不是VIP)。
进门大厅设置了活动背景台,供观众拍照,背景台不是通常所见的PVC印刷大幕布,而是完全手工搭建的,包括手工绘画、拼贴画,手工编织的横额,具有宗教意义的工艺品等,是纯印度式的。
在剧场外大厅里候场的许多人,都是仪仗队的演员们。
其中包括加拿大第一民族(First Nations 原住民)的代表
也有宣传广告的摊位
舞台上的背景幕
主持人站在舞台一角,宣布活动开始。
开幕仪式有点长(1小时多)。
以前参加过印度人的婚礼,也是很长~很长~的仪式。
仪仗队在锣鼓声中隆重出场,走过观众席,走上舞台。
第一民族代表走在最前面。
在第一民族入场仪式中,前排几位省市议员始终保持站立,以示尊重。
台上的人手举加印两国小国旗
三级政要们点亮一柱小花灯,有点类似中国南方习俗为狮子点睛。
全体起立,奏加印两国国歌。奏《加拿大国歌》时,只有旋律没有歌词,全体聆听;奏《印度国歌》时,观众情不自禁随声高唱。
大屏幕展示出印度重要历史场面
全场为那些值得印度人民纪念的历史人物默哀3分钟。
在3分钟时间内全场鸦雀无声。
随后是政要议员们讲话,众多三级政要中以印度裔议员为主。看到台上为他们设了临时座席,就知道此环节时间不会很短。
省就业贸易和科技厅厅长赖赐淳
印度裔议员讲话时,观众的掌声明显热烈;非印度裔的议员,开场秀几句印度语,同样博得了热烈掌声。
大屏幕再次展示加印两国的发展图片。一些印度古老的建筑,如同中国著名的古建筑一样令人震撼。
政要们还有任务——为那些传播印度文化而从事音乐舞蹈工作的优秀者发奖表彰。
最后,主力方为辛苦的政要议员们献上了鲜花。
舞蹈演出终于开始了。舞蹈节目很多,分上半场和下半场进行。
这些舞蹈主要表现以下内容:印度独立的过程,印度的民间传说,神话故事,以及印度各地区庆祝丰收的民间舞蹈、古典舞蹈等。色彩缤纷的传统服饰和装饰品、印度特色的舞蹈手势和身体动作,配以欢乐充满活力的印度音乐及背景影像,全方位展示印度民俗。看得挺过瘾的。
印度观众在现场的素质表现也是可圈可点的,每个节目过后都是热烈的掌声夹杂着欢呼声。而在冗长的开幕式环节,观众席则是安安静静的没有杂音。
歌颂领袖圣雄甘地的舞蹈。
莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地(1869年10月2日——1948年1月30日),是印度民族解放运动的领导人、印度国民大会党领袖,被印度人尊称为“圣雄甘地”,也是印度国父。1948年1月30日,甘地被印度教顽固教徒刺杀身亡。 这个舞蹈是纪念甘地诞辰150周年。
躺在地上的演员摆出的造型也是“150”,坐在二楼的观众会看得更清楚。
印度一直是英国的殖民地,1947年8月15日是印度独立日。最后一任印度总督宣布将英属印度一分为二:印度(印度教徒占多数)和巴基斯坦(穆斯林占多数),结束了英属印度的历史,但印度仍为英联邦国家。
表现印度独立的舞蹈。
印度国旗由红白绿三种颜色组成
印度各个民族都拥有各自的语言,仅宪法承认的官方语言就有22种之多。印度没有国语,法院裁定印地语和英语被定为印度共和国的联邦官方语言。
印度晚会有几个特点——
特点之一:从主持人到嘉宾发言,全部讲英语。观众都能听得懂。
特点之二:所有演员都是赤脚跳舞的。舞蹈鞋在印度应该是没有市场的。
特点之三:来参加节日的观众中老年居多,年轻人少见
特点之四:全场观众几乎都是印度裔,除政要议员外,基本没有外族裔人士。除我和曙光外,没见到第三个华人。
两位美女主持人
中场休息半小时,观众到剧场外的小吃摊排队买印度特色食品。
印式炸鸡块很好吃,就是有点咸。印度很多流行美食都是油炸食品。
印度摊煎饼,比中国煎饼制作更简单。舀一碗面糊浇在烧热的铁板上,直接用碗底将面糊碾开成饼状。黄色的东东是加了咖喱汁的土豆。
印度议员接受媒体采访
百姓也很喜欢与议员合影
从演员到观众、从成人到儿童,印度女性的服装都是比较保守的,能露的只有胳膊,还有脚。
下半场准时开始。回来晚的观众被拦在门外,等下一个节目表演完毕才放人进去。负责在门口收票的是剧场工作人员,而这些工作人员都是清一色的西人白发老太太。
下半场的舞蹈以庆丰收、神话传说为主。舞台上会摆上些具有宗教意义的图腾,而在舞蹈表演中并不作为道具使用。
主持人简单介绍每个舞蹈所表现的内容
有几个舞蹈表现的是流传千年的印度古老神话——女神降魔的故事。
在印度神话中,有位印度教女神,名为难近母,是由梵天、毗湿奴、湿婆三位一体形成的与恶魔战斗的女武士形象,有3支眼、10只手,拿着许多武器法器,还有一头狮子坐骑。
难近母的最主要职能就是降魔。女神骑着狮子与恶魔战斗,最终打败了恶魔。
表现丰收时节的舞蹈
晚上5点,演出又告一段落,中场休息。我们还有一部分观众离开了,又有一大拨观众开车前来,半小时后演出还将继续。晚场还有印度古典音乐。