诗词故事 | 文坛奇女子,让苏东坡自叹不如!
/有奖读书,请从公众号菜单进入/
今天我们讲一个才女的故事。在古代,读书做官是男子的事情,很少有女孩子去读书。但是也有例外。就像女子喝酒一样,一般女孩子不喝酒,但是喝酒的女孩子的酒量都会特别大。读书也一样,尽管古时候读书的女孩子少,但是有些读书的女孩子的才华却胜过男子。像蔡文姬、李清照、上官婉儿和卓文君就被称为历史四大才女。今天我们说的这个才女,虽然不见于正史,但是在民间却非常的出名。她的才华曾经使大文豪苏东坡自叹不如。这个人是谁呢?她就是传说中的苏小妹。
我们都知道,苏洵、苏轼、苏辙三父子名列唐宋八大家。相传他们家还有个女孩子,就是苏小妹。苏小妹原名叫苏轸,是出了名的大才女。相传大才子秦观为了追求苏小妹,曾经化妆成道士,去道观中试探苏小妹的才华,结果被苏小妹难住了。在两人成婚的晚上,苏小妹“三难秦观”成了佳话。苏小妹和哥哥苏东坡之间的文字交流,也是坊间美谈。今天我们就来说他们三人之间的故事。
话说苏小妹和秦观婚后,秦观去浙江一带当官。小妹闲来无事就去京城探望哥哥苏东坡。正好遇到苏东坡的好友佛印寄来一封信。信中260个字,每两个相同的字连在一起,一共130对。苏东坡看得一头雾水,百思不得其解。苏小妹见了,直接就读了出来,让苏东坡十分惊讶,大呼“吾妹敏悟,吾所不及!若为男子,官位必远胜于我矣!”惊喜之余,苏东坡连忙把这件事告诉了秦观,还把佛印的书信和苏小妹的定句一起寄给了秦观。
秦观看过之后,对小妹更是佩服的五体投地。在回信中,秦观也写了十四个稀奇古怪的字:
别离时闻漏转
忆静
期归阻久伊思
秦观的书信到时,苏东坡和小妹正在湖上看采莲。苏东坡先拆开书信看了,递给小妹,小妹看罢微微一笑,立即省悟出其中的奥秘,随口读出来:
静思伊久阻归期,
久阻归期忆别离。
忆别离时闻漏转,
时闻漏转静思伊。
这让苏东坡非常佩服。在苏东坡的提议下,兄妹二人各自写了一首诗寄给了秦观。
苏小妹写的是:
一阕新歌声嗽玉
津杨绿在人莲采
苏东坡写的是:
酒力微醒时已暮
飞如马去归花赏
按照秦观的诗歌读法,苏小妹这首诗就是:
采莲人在绿杨津,
在绿杨津一阕新。
一阕新歌声嗽玉,
歌声嗽玉采莲人。
苏东坡的诗歌可以读成:
赏花归去马如飞,
去马如飞酒力微。
酒力微醒时已暮,
醒时已暮赏花归。
这是《醒世恒言》上面记载的故事。我们不去深究故事的真伪。这个故事,告诉了我们一个特殊的诗歌形式——回文体。所谓的“回文”,顾名思义,就是能够回还往复,正读倒读都能够成章成句的诗篇。关于回文的形式很多,比如双句回文、环复回文、通体回文等等。有兴趣的朋友可以去研究研究。朋友们还知道哪些回文诗呢?请留言交流。
这里是乾訸书苑,这里有文学,有历史,有远方,还有诗。
乾訸书苑有奖读书活动
增加"学力"可兑换奖品!