1月31日 微笑面对一切

Улыбка微笑

Когда улыбка освещает ваше лицо мягким добрым светом, каждая клеточка вашего тела, откликаясь на неё, обновляется и возрождается к жизни.

当笑容为你的脸上增添柔和美好的光芒时，你的整个身体都会做出响应，重获生机。

Впервые изучением мускулов лица занялся француский невролог Дучении. Он установил, что мимические мыщцы лица во время улыбки не только двигают кожу на лице, но и посылают сигналы в специальные отделы мозга, называемые центрами удовольствия.

第一位研究脸部肌肉的是法国神经学专家杜切尼。他发现当人微笑时，面部肌肉的动作不仅是带动皮肤这么简单而已，还会向大脑里一个叫“满足感中枢”的地方发送信号。

Затем именно оттуда по всему телу, к каждому органу, каждой клетке эритроцитами, красными кровяными тельцами крови разносится информация о радостном, приподнятом настроении, то есть идёт команда мозга: «Все хорошо, все хорошо, все хорошо…» И тело неукоснительно выполняет эти команды, органы и системы начинают работать уверенно и слаженно. Таким образом,посредством улыбки устанавливается связь мозга с телом.

正是从这个地方，携带着信号的红细胞和白细胞向每一个器官奔去，带着喜悦和兴奋的情绪传达大脑的指令：“一切都很完美，一切都很完美，一切都很完美。。。”于是身体就会无条件地执行大脑的指令，器官和系统都开始协调而平稳地运作。这样一来，大脑与身体之间的联系就通过微笑建立了。