詹泽朗诵《情人港之夜》|| 作者:曹文娟
形形色色的湖面
飞过形形色色的海鸥
形形色色的桥
路过形形色色的路人
形形色色的夜晚
酝酿形形色色的情绪
形形色色的诗歌
尘封形形色色的往事
我在情人港的码头等你
这里有绚丽的灯光
有浪漫的烟火和热烈的酒吧
可是没有你
2018.05.30 Darling Harbour
The night of Darling Harbour
All kinds of lakes fly over all kinds of seagulls
All kinds of bridges pass by all kinds of passers-by
All kinds of nights ,all kinds of emotions
All kinds of poetry,all kinds of dusty past
I’ll wait for you at the port of Darling Harbour
There are gorgeous lights
There are romantic fireworks and enthusiastic bar
But without you
May 30,2018 Darling Harbour
詹 泽:知名朗诵艺术家,语言教育家、教育部“国培计划“指导专家,文化部朗诵考级委员会考官,中央电视台军事频道《百战经典》解说,中央电视台《讲武堂》栏目主持人,湖北卫视《童声朗朗》栏目主评委,中国朗诵联盟高级顾问。从事语言艺术教学二十余年,40多所高校语言艺术专业特聘教授,每年全国逾60万人参与的“华韵之声语文朗读大会”发起人,中央电视台、中国教育电视台节目主持人,配音演员。
为数千条中外影视广告配音,数千余部(集)中外影视剧、动画片配音,为美国哥伦比亚广播公司CBS、英国BBC、日本NHK、TBS等国家电视台担任数以千计的电视纪录片中文解说。
曹文娟:Iris Cao,笔名灰格格,诗人。北京满族人,正红旗(头族),先祖辅佐于顺城郡王府。主持人,朗诵家。毕业于澳大利亚纽卡斯尔大学MBA&Marketing硕士双学位。