＃长难句每日一句＃是一道配菜，建议你首先消化课程所讲内容之后，再每天来一个长难句来填满碎片时间。切不可不听，每天只练一个长难句，那就本末倒置了。
长难句的正确打开方式：先尝试自己分析，然后看下面的解析；如有任何问题（学习情感职场）可以直接分解提问
Both firms had a vital interest in collecting as much information as possible about their users – and everyone whom their users knew, on or off the network – and helping marketers to use it.两家公司在两个方面都有着重大的利益：尽可能多地搜集用户信息——以及他们的用户在线上或线下认识的所有人的信息，然后帮助他们的营销人员使用这些信息。What was then advertised or sold with the help of this once private information, whether it was goods or politicians, was of rather less interest. “Once the rockets are up, who cares where they come down?”, as Tom Lehrer sang.What was then advertised or sold with the help of this once private information, whether it was goods or politicians, was of rather less interest. “Once the rockets are up, who cares where they come down?”, as Tom Lehrer sang.在这些曾经的私密信息的推动下，无论它是商品还是涉及到政客，被广而告之或卖掉之后的东西就会变得更加没有价值。“一旦火箭升起，谁会在乎火箭落在哪里？“就像Tom Lehrer唱的一样。1. 句子主干为 what was then advertised or sold … /was/ of rather less interest, 译为：被广而告之或卖掉之后的东西就会变得更加没有价值。2. with the help of this once private information 为方式状语，修饰主干；whether it was goods or politicians 为让步状语从句。However the blame is distributed, the central fact remains that these private companies have been able to embark on a programme of data collection that no government outside China has been able to undertake.
20180723长难句
20180724 长难句
20180727长难句
20180726长难句
20180722长难句
20180720 长难句
20180721 长难句（长）
20180719 长难句
20180718 长难句
20180717长难句
20180716 长难句
20180715 长难句
20180714 长难句
20180713 长难句
20180712 长难句
20180711 长难句
20180710 长难句
