我们想请你来聊聊体罚

题图源自微博热搜
(截图时间为2019.09.24 15:12 伦敦时间)

加葱和我的对话音频目前b站审核还未通过,所以我们想了想,那也还是在公众号也保持一致,暂时还不公开我们的对话内容。

如果你很好奇我们各自的观点,不妨先看看这篇推送,考虑一下参与这个活动:想约你用锵锵三人行、圆桌派的形式聊聊地理与教育【GEO谈天说地】

但我们一致认为可以在这篇推送中分享加葱在这次对话中手写的笔记:
因为加葱的笔记是中文了,我的观点基本他也有记录,所以这篇推送用我英文的笔名Hermione,来写一封英文短信(音频只有英文、文字有配中文)邀请读者和我们一起探讨体罚。
考虑到会看这篇GEO的读者大多是从学校教育的视角来看,所以我们讨论的是学校里面的体罚现象,暂时不涉及到家庭和工作场合层面。
2019.10.04
first edit: 09:30-10:55 am
second edit: 22:55pm
Dear reader,
亲爱的读者,
This time we (Jiacong and Hermione) discussed about corporal punishment. We were wondering whether you had experienced some or carried out any on your pupils in school.
这次加葱和我讨论了体罚。我们在想你在学校是否也经历过或者对你的学生实施过体罚。
You may realise corporal punishment is still somehow a controversial issue. Or you may completely disagree with anyone who support any form of corporal punishement. We may never have a one-and-only standard answer fits all circumstances. However, we both agree that we need to think, talk and debate about corporal punishment, about its definition. Only in this way are we likely to achieve a working attitude towards it in our own lives.
你可能觉得到体罚依然是一个有争议的话题,也可能完全反对任何形式的惩罚。我们或许永远也不会有一个适用于所有情形的标准答案。但是,加葱和我都同意我们需要思考、讨论、辩论体罚这个议题。只有这样我们才可能在自己的生活中实现符合自己的一个对体罚的态度。
We would love to hear from you if you or someone you know want to share your story with us through GEO.
我们很期待听到你或者你认识的人愿意通过GEO分享你的故事。
It would be very helpful to know your arguments and evidence. We are always willing and ready to listen your voice or read your letter.
我们觉得能够听到你的论点以及论据是会很有帮助的。我们一直都乐意听到你的声音或阅读你的来信。

Best wishes,

致以最好的祝愿

Hermione
陶理
From London
写于伦敦
P.S. A relevant link:
截图源自:http://edulawonline.com/infodetail.asp?id=315&charfathercatalog=52&charcatalog=110
(0)

相关推荐