你知道“You got me”是什么意思吗？真的不是“你得到我”

大家都知道

Got是得到

那你知道“You got me”

是什么意思吗？

“你得到我”？

当然不是！

那是什么意思呢？

一起学习一下吧。

You got me ≠ 你得到我

当别人问你问题的时候，你不知道答案，就可以说：You got me (there) 你难倒我了；你还真问住我了。

例句：

You've got me there. I hadn't thought of that.

你把我问住了，我没想过这个。

Get a life ≠ 得到一条命

其实，“Get a life”的意思是：醒醒吧；振作起来；做点有益的事。那些你认为他们很无聊的人可以对他们说这句话。

轻松玩转单词

例句：

Don't tell me you're cleaning the house on a Saturday night? Get a life!

不要告诉我你周六晚上打扫了房间，做点有趣的事吧。

I don't get you ≠ 我没有得到你

其实，“I don't get you”的意思是：我没有明白你的意思。

例句：

I don't get you. Could you say that again in words of one syllable?

我搞不懂你的意思。你能用很简单的言语把这再说一遍吗？

今天的知识学会了吗？