英语YouTuber围观上海黄浦江“百年大庆”激光秀…那种感觉叫做…
花小蜜
太阳系科普精灵
2021年7月1日前后,上海黄浦江主题光影秀闪亮登场,它从6月30日至7月4日每晚19:30-22:30逢半点就开启,惊呆了全世界的看客……尤其是那些眼馋的YouTuber
它将原本孤立的两岸建筑串联了起来
利用黄浦江两岸楼宇的起伏
辅以激光灯 光束灯 灯光艺术标识
和量身定制的恢弘配乐
通过难以想象的复杂编排让建筑照明呼应一体
辅以数以千计无人机实施地空联动
声光同步令人叹为观止
纽约邮报痛批CNN热情报道红色庆典
法兰西24小时频道批判CNN
过于热情报道百年庆典
雅虎财经频道播报上海标题
印度经济时报报道标题
英国卫报报道100年庆标题
1
各国网友热评黄浦江光影秀
昨天看了好几个城市的灯光秀,十里洋场的艺术效果似乎依然是难以比拟的…
上海在7月1日前后表演的黄浦江主题光影秀,分为开天辟地、改天换地、翻天覆地、经天纬地四幕,两岸各个建筑群的灯光分别以橙色、绿色、蓝色和红色为主基调,时而舒缓、时而激烈动态变化;
两岸建筑上的LED成了渲染氛围的大屏,持续以图案、文字和动态画面形式呈现红色领导中国革命历史上的重要标志性事件;
背景音乐以前后顺序分别结合了《国际歌》、《义勇军进行曲》、《红旗颂》、《在希望的田野上》、《不忘初心》的经典旋律,经过了精心改编和重制串在一起,形成了专为100年大庆光影秀创作的新乐曲——《流淌的辉煌》。
整个黄浦江主题光影秀全长6分钟,用灯光为主要语言,回顾红色运动百年历程,暗示了改开后新的奋斗征程,甚至可以说,这是上海一次华丽的转型。现在十里洋场转型成了全国红色旅游的一个目的地和集散地。
下边是各国网友的英语回帖翻译:
我出生在马来西亚,移居澳大利亚超过25年,曾经对中国的负面情绪达到了难以置信的程度。
现在我住在另一个国家,我对中国有了更多的了解和认知,我不得不说,现在我为自己是一个华人感到骄傲啊。
这看上去太棒了我是印度人,而且我爱中国
中国是一个美丽而和平的国家。中国人民诚实又勤劳。
在这一历史时刻的前夕,我要祝贺14亿中国人民在过去一百年里取得的成就。你们真的很努力,有奉献精神,作出了牺牲,所以你们真的应该拥有更美好的生活,你们大多数人在享受今天。我祈祷并希望到了2050年,中国将成为一个完全发达的社会,就像中国政府设定的目标一样。希望亚洲其他地区将来也能得到这样的发展。
来自你们的西南邻国巴基斯坦的祝福
中国万岁,来自印度的爱
伟大的中国万岁,我们为你们中国人感到骄傲,中国才是真正的超级大国永远是
没有第二个共产党能做到这一点。祝贺共产党100岁生日。我来自慕尼黑
这让我盼望我成为一个中国公民,说实话哈哈。漂亮,太美了!
我住在东盟国家。这场秀就像目睹了世界上最伟大的电影。中国人没有战争,只有努力和奉献。总是令人如此震惊
中国……光明之城
美国……罪恶之城
中国是那个真正被上帝祝福的全球领导者。非常迷人
当全世界病倒时,我们看到希望的灯塔从东方升起!
这是我第五次看这段视频了,我简直无法忘怀《国际歌》的精彩演绎。我来自苏格兰,祝贺中国共产党百年庆典(这个苏格兰人把自己头像设置为带绒帽的兔子,说明他是个精神中国人)
从贫穷到富裕,新中国是由一代又一代中国人的辛勤劳动和政府的规划方向创造出来的。中国政府从不干涉别国内政,也从不发动殖民战争。这个过程是历史的奇迹。
中国人历来认同一些古语“只做不说”。不说空话,只是作为;不要承诺,只是证明!不忘初衷,勇往直前。冲啊,中国。
祝贺中国!整个善良的世界都为你们和你们的成就感到骄傲。
中国多美啊!上帝保佑中国
恭喜中国,中国万岁我来自尼泊尔
他们所取得的成就真是令人惊叹。西方人的诽谤只会增强中国公民前进的意志,成为下个世纪更强大的榜样。真正值得称道的是,中国领导人以全球视野看待人类发展的精神,以这种谦逊克制的态度,完全不理睬西方人的诽谤之声。
UP主应该在这视频上做个免责声明。我国卫生部长警告:观看这段视频可能会导致热血沸腾,血压急剧升高,以及一些来自某些特定国家的人将无法忍受臀部疼痛。
上帝保佑中国
中国重新回到了人类文明的前沿。干得好,中国。我的梦想是到中国去开始新的人生。我看到了很多机遇啊。
中国真的好梦幻啊…我憎恨西方媒体
几年前就有这种表演了,确实太神奇了!不管政治观点如何,中国真的已经成为一支不容忽视的全球力量!
伟大的中国万岁
太棒了。我多么希望我和我的家人能回到我们祖先的土地上生活啊。
祝贺中国人民!过去所有的苦难并没有毁灭你,反而使你更加坚强。期待你们在未来取得更多、更多的惊人成就!
哇喔…中国人总是如此努力…来自印度的爱
我在上海住过8年,真希望我能想住多久就多久。我爱这个城市,为这儿的中国人民感到骄傲!祝贺你中国!
难以置信的景象!只为展示中国自共产党成立以来,已经向前进步了多远!来自美国的爱
中国太棒了!神奇的中国引领世界进入21世纪。
中国总是在做一些了不起的事情。然后继续下一个……
我有个梦想就是去中国渡过余生…
2021年的中国等于质量+创新+未来感
我滴上帝啊……我不敢相信这是中国
其实上海滩一直在玩光影秀,这一点,很多外国人不知道,他们更不知道的是,外滩附近的无人机表演简直成了日常。