20200801关键词auMaroc
une consigne
ses signifacations
命令，指令
donner/transmettre la consigne 下/传达命令
consignes de sécurité 安全须知
observer/respecter la consigne 遵守命令
（罚学生的）课后留校，关晚学；（士兵的）禁止出营
soldat en consigne 禁止出营的士兵
（行李等的）寄存服务；行李寄存处
consigne automatique 行李自动寄存处
consigne d'un aérodrome 机场行李寄存处
押金
un euro de consigne 1欧元的押金
ses emploies
Cette année, les responsables gouvernementaux ont reçu la consigne de ne pas se déplacer à l’étranger pour leurs vacances estivales
un responsable 负责人
estivale. adj.夏季的
今年，政府的负责人收到命令不许在夏天出国旅行
valable. adj
ses signifacations
有效的, 有法律效力的
quittance valable 有效收据
Mon passeport n'est plus valable .我的护照过期了。
正当的;〈引申义〉有道理的, 有根据的
ne donner aucun motif valable 提不出任何正当理由
un argument valable 站得住脚的论据
有价值的
œuvre valable 有价值的作品
有资格的
interlocuteur valable 有资格的对话者, 授权的对话者
ses emploies
Dans une circulaire, le chef avait fait savoir que sa décision ne concernait pas uniquement cet été, mais restait valable jusqu’à fin 2020
une circulaire 通知，公告
concerner. v. 涉及到，关于…，对于…，至于…：
uniquement. adv. 仅仅地，只，惟一地：
在一份公告中，负责人告知这项决定不只是限于这个夏天，而且有效至2020年底。
bénéficier. v.
ses signifacations
有利于，得益于
bénéficier de. 得到（好处），享有：
bénéficier d'un non-lieu 受到免予起诉
Une cause juste bénéficie toujours d'un large soutien. 得道多助。
bénéficier à 使…得益
Cette opération bénéficie à les gens agés这个措施为老人造福
la conjugaison
je bénéficie / nous bénéficions
tu bénéficies / vous bénéficiez
il bénéfice / ils bénéficient
ses emploies
Ainsi, un premier groupe ira en congé en ce début de mois, alors que le second bénéficiera des vacances d’été à partir de la mi-août.
ainsi. adv. 这样, 如此; conj.同样, 一样;由此, 因此
un conge 假日
因此，第一部分将在本月初休息，第二批将自八月中旬起放假
une répartition
ses signifacations
分配, 分担, 分摊
répartition des tâches任务的分配
répartition des vivres食品的分配
分布
répartition géographique des animaux [des plantes]动物 [植物] 的地理分布
分类
ses emploies
Voici la répartition par hôpital de campagne:
这是各根据野战医院的分布情况
hospitalier
ses signifacations
收进医院
la cojugaison
je hospitalie/nous hospitalions
tu hospitales/vous hospitaliez
il hospitale/ils hospitalient
ses emploies
Les hôpitaux de campagne peuvent donc hospitaliser 714 patients supplémentaires
因此，野战医院可以再住院714名患者