尝新：墨城两线缆车开通运行

本报编译：据《千年报》报道，墨西哥城工程和服务处（Sobse）处长赫苏斯·埃采瓦·麦地那（Jesus Etseva Medina）表示，墨西哥城缆车1号线和2号线的总体进度分别为99%和98%，因此将在7月开始在其所有站点提供服务。

在一次新闻视频会议上，赫苏斯·埃采瓦·麦地那（Jesus Etseva Medina）回顾说，3月4日开始，作为测试的一部分，1号线的两个车站已经开始提供免费服务。

“我们正在进行最后的细节处理，1号线整个缆车系统的调试将在7月11日进行，以便有更多的时间来完成欧洲标准最后一次认证测试所要求的100小时时间。现在已经进行了电机、紧急制动和电缆系统的安装；在缆车1号线已经进行了极端情况下的安全测试。而所有测试都是按照欧洲缆车条例规定进行的。”赫苏斯表示。

而2号线，即从Santa Martha站到Constitución de 1917站，他说，5月30日，所有缆车车厢都投入了使用，5月15日到6月15日，进行了测试和认证，2号线将在7月24日开始运营。

缆车巴士的1号线和2号线情况如何？

1号线

电缆巴士1号线，从Indios Verdes站到Cuautepec站，投资额为29.25亿比索，建筑总面积为5.2万平方米，包括：

·六个站点，沿途9.2公里。

·62座塔楼。

·377个舱位，每个舱位可容纳10人。

赫苏斯详细介绍说，这些站点是：Cuautepec、Indios Campos Revolucion、Tlalpexco、La Pastora、Ticoman和Indios Verdes，在Indios Verdes站与地铁3号线和地铁1号线相连。

2号线

2号线从Santa Martha站到Constitución de 1917站，投资额为31.83亿比索，其建设面积为1.8270万平方米，包括：

·七个站。

·305个舱位。

·10.6公里的行程。

（Patricia编译）