看图识唐诗（177）杜甫·涪城县香积寺官阁

         

杜甫·涪城县香积寺官阁 

寺下春江深不流，香积寺下的春江水深仿佛不流，

山腰官阁迥添愁。香积山腰的官阁高耸容易添愁。

含风翠壁孤云细，带着微风的翠壁轻云一抹愈见浅，

背日丹枫万木稠。背着日光的丹枫万树一片更觉稠。

小院回廊春寂寂，春日傍晚阁内的小院回廊这般幽静，

浴凫飞鹭晚悠悠。而水边的浴凫飞鹭也如此闲适无忧。

诸天合在藤萝外，众佛像应该在翠壁之上的山寺里，

昏黑应须到上头。大概昏黑的时候我可以到达上头。

   虽可添愁却不愁。首联让“春江水深不流”与“官阁高耸添愁”对仗，还意味香积寺与官阁在香积山上各在一处。官阁，专供登临的楼阁。次联的翠壁与丹枫是面对官阁时所见景物。翠壁，布满藤萝的官阁墙壁。三联写登上官阁后所见景物。尾联进一步显示寺与阁的位置，也增加馀味。藤萝，官阁的翠壁。