由年轻人爱看的海外剧，看剧中的年轻中国
文/沈大福
编辑/奈奈
文娱价值官解读：追剧工具由电视机、DVD、再到电脑和手机；观众对内容的选择，从被动接受、到主动选择。这其间审美的变化，折射的其实是深刻的文化与意识形态内涵。今天，由年轻人爱看的海外剧，我们看到的是剧里的年轻中国。
看《生活大爆炸》的精英青年们
在《综艺报》一篇针对16-35岁人群做的问卷调查里，“喜爱的国外电视剧国籍排名”一题中，调查结果的排序是：美剧（72.6%）＞韩剧（46.03%）＞英剧（33.15%）＞日剧（28.49%）。
为何美剧会高居年轻人观剧榜首？先要从历史渊源说起。自1979年中美正式建交后，央视就引进了第一部美剧《大西洋底来的人》，这部剧不算红，但却让蛤蟆镜、喇叭裤成为风行一时的街头潮流。
此后，美剧就一直兼具“中国人看世界的窗口”的职能。《加里森敢死队》、《神探享特》、《成长的烦恼》在电视上的热播，更是培养起一批忠实的观众，并为其后的“美剧热”奠定了深厚的价值基础，及审美习惯。
90年代，出国热加英语风潮，让《六人行》作为最好的口语教材，迅速在知识青年间传播并风靡。热爱此剧的观众为保持同步性，养成了追剧习惯，与此同时，美剧的高成长性、分季播放也开始深入人心。以F6为首的美剧论坛，就是那个时代的产物，随着论坛的发展，同好越来越多，遂出现各字幕组团队。
（美剧《六人行》）
字幕组不仅是对美剧，也是海外剧在中国传播的一大功臣，随着网络视频进入字幕组时代，观众增长数一路直线上升，到2005年《越狱》开播，中国网民的全民追美剧的大幕正式拉开。
美剧吸引人的因素有以下几点：
一是类型多，喜欢看史诗奇幻的可以看《权力的游戏》、喜欢破案的可以看《犯罪现场》、喜欢心理的可以看《心理追凶》、喜欢时尚的可以看《绯闻女孩》、喜欢科幻的可以看《西部世界》、喜欢政治的可以看《纸牌屋》，甚至一些边缘敏感题材如吸血鬼、同性恋，都能找到相关的精品剧，这些是无法从国产剧身上得到满足的。
二是制作精良，以单集制作费用超千万美元的《权力的游戏》为例，无论场景布置、特效、道具，相对国产电视剧来讲，都是碾压级别的存在，其差距无异于好莱坞大片与国产电影的距离。
其三，美剧最强的是它的创造力和深刻的人文内涵。对海外剧有着多年研究的中国传媒大学戏剧影视学院教授、博士生导师卢蓉认为，美剧对受众的吸引力，除了想象力卓然的视听制作水准，以及对商业元素的纯熟运作外，更是体现在了编剧的智力贡献，对题材的翻新能力，对故事内涵、人性刻画的深度和复杂度开采等方面。“一些能够存活数季的优秀美剧探讨的是人性普遍的矛盾和挣扎，人类共同的困境，乃至对人类未来命运的诘问……这些人文诉求是超越文化隔膜的。”
2016年，全世界网民在IMDB的总点击量排名，排在前五位的分别是《权力的游戏》、《怪奇物语》、《行尸走肉》、《西部世界》、《美国恐怖故事》，由榜单也能看出，全球美剧爱好者的口味，竟然如此一致。
而在知识青年聚集的豆瓣上，我们可以看到，在中国美剧最高分的得主是9.6分的《老友记》，但评分人数最多的还是《生活大爆炸》，超过17万人给它打出了9.4的高分。这个评分人数甚至超过了我国的一些经典电视剧，诸如《红楼梦》《西游记》《还珠格格》等。美剧的力量，可见一斑。而这两部剧也有共通之处，都是十分接地气的轻喜剧，没有大起大落的剧情，没有狗血的一波三折，讲的就是年轻人的生活。
在被问到为什么沉迷《生活大爆炸》时，网友CaptainMiracle的理由是：“开心又温馨，很多嘲讽的梗其实挺高端，几个小伙伴做的荒唐事也都似曾相识。”网友王斯特的回复则是，“这个时代，人人都觉得自己是怪咖，所以当你看到《生活大爆炸》里面的四个奇葩在一起的时候，就觉得，能有人理解你的怪异，是一件多么幸福的事儿。”
（美剧《生活大爆炸》）
值得关注的是，去年美国最火的文学书，刚崭获第101届普利策奖的《地下铁道》也将被搬上电视屏幕，由获得今年奥斯卡最佳影片的《月光男孩》主创团队，参与制作同名电视剧。这真是美剧迷的又一重磅福利。
美剧在年轻观众群里的盛行，其实也客观反映出，这个时代中国知识经济与知识精英青年的崛起，同时也佐证了精英路线未必就是小众路线。那些在国内毫无营销，完全靠口碑传播流行起来的高质量美剧，就很值得国产剧制作者们深思，不要总是报怨“这届观众不行”，中国观众的品味，其实一直被低估。
港台剧没落，日剧兴起
在各主流视频网站的热播排行和百度风云榜的热搜排行里，近两年来港台剧没有一部能跻身TOP10的行列。《射雕英雄传》、《上海滩》曾引发的万人空巷；《流星花园》曾掀起的追剧狂潮，在当下这个时代，显然时过境迁。
港剧与台剧曾经的辉煌大概只能停留在中年人的记忆里。但就实质而言，终结港台剧神话的并非它们自身，而是内陆电视剧的飞速发展。随着内陆电视剧投资进入“亿元时代”，港台地区有经验的台前幕后专业人才，大多北上发展。人才的流失，资金的匮乏，加剧了这两个地区创作的瓶颈。香港的宫廷剧和警匪剧尚有一些传统优势，能吸引到部分观众群，而以偶像剧和本土剧见长的台湾电视剧，则在内陆年轻观众里全线溃败，再难掀起水花。
（《流星花园》曾经是中国一代人的集体青春回忆）
说到底还是因为社会和经济形态的变化，当年的台湾偶像剧受追捧是因为内陆时尚和城市建设落后，但随着内陆经济的极速超越，观众审美水平的大幅提高，台湾偶像剧自然再无优势可言。
随着港台剧的没落，曾经势微的日剧却有抬头的迹象。创立于2009年的B站，为日剧在中国的回暖起到了推波助澜的作用。近期在B站点击率排行榜上表现亮眼的《东京女子图鉴》、《四重奏》就在年轻群体里引发了刷屏热议。
B站是一个活跃用户超过1亿的年轻人聚集地，17岁以下的用户超过一半，18到24岁的用户在30%以上。B站是弹幕的始发地，这种大量评论以字幕形式在屏幕上同时出现的追剧新“玩法”如今在年轻群体中的使用比例已占到总体的四分之一，早已挥别小众。
（日剧《四重奏》）
追溯B站的起源，最早其实是动漫爱好者的大本营。而动漫不仅属于日本潮流文化，更是重要的生活方式之一，这也让在中国日益增多的动漫爱好者，找到归属。
日本人热衷于“漫改”就像中国热衷于文学改编一样，每年都会有大量的此类改编影视剧出现，《朝5晚9》、《失恋巧克力职人》等都是由漫画改编的电视剧，在年轻人中很受追捧，与我国的“IP热”异曲同工。
从去年开始，国内各家影视公司公开的片单中，一大波日本IP已经或者正在被改编、引进的路上。曾经被大量韩剧占领的视频网站“海外剧”频道更是上线了多部日剧以取代韩剧的缺位。虽然目前引进日剧在视频网站的播放量并不算很高，但视频网站更看重的是日剧用户的黏性和长线铺设，从中倒也可以看出网络平台的战略眼光。
（日剧《排球女将》）
其实，日剧在中国一直有着深厚的观众基础，《血疑》、《排球女将》、《东京爱情故事》等经典日剧曾经影响了中国好几代人。只是，随着时代的进步，日剧不再对纯爱一类的主题感兴趣，而是更愿意反映社会问题，和引导观众去思考和探索人性。以现象级的爆款剧《半泽直树》来讲，它的核心讲的就不是“爱拼才会赢”的职场奋斗史，而是生存与道德原则冲突下，人性的摇摆和最终的选择。换句话讲，这个时代的日剧实验色彩更浓厚。
卢蓉教授在分析日剧回暖的现象时指出，其基本原因大概是在由市场驱动的“IP为王”观念下，国内IP被买得差不多，在国内IP的天价反推之下，自然转向了性价比更高的海外IP。更为直接的原因是受限韩政策影响，转向日剧也算是行业井喷期的必然产物。
“日本并不缺好的IP，像东野圭吾等作家又在中国读者群颇有基础，加上日剧在中国社交网站上均有不小的影响力。”但卢蓉教授也指出，并不是东野的每部小说或者每部日剧都适合拿来改编，“因为日剧牵扯到很复杂而现实的社会问题，这个本土化过程难度要远大于韩剧。”
在卢蓉教授看来，国产剧原创乏力的现实已经比较久了，相对于精品原创故事漫长的深耕周期，改编翻拍更多是来自行业快速发展期的商业策略。“但是要注意故事改编后整体的落地效果，这里面除了版权运作能力的更新升级，真诚的创作态度和人文关怀的内涵仍然是最重要的。”
悬疑烧脑剧正当红
在年轻人里，一直流行着一条看剧鄙视链，即英剧>美剧>日剧>韩剧>港台剧>国产剧。
有着强大而深厚的戏剧文化底蕴的英剧，以其惊人的原创力和精湛技术，独特的视角与个性，一直居于其他对手无法撼动的鄙视链顶端的位置。在美剧大行其道的今天，就有不少耳熟能详的美剧都是翻拍自英剧，比如：《纸牌屋》翻拍自1990年的英剧《纸牌屋》；《无耻之徒》翻拍自2004年的英剧《无耻之徒》；《基本演绎法》翻拍自2010年的正式播放版《神探夏洛克》。
在卢蓉教授针对大学生群体做出的调查研究中，英剧的受欢迎程度超过美剧，这一结论与豆瓣的评分人数是吻合的，被喻为神剧，永远让你猜不到结局的《黑镜》，评分人数达到18万，《神探夏洛克》更是创造了21万评分人数的最高纪录。当这部人气最高的英剧第四季第一集《六座撒切尔像》上线时，很多学生是定了清晨6点半的闹钟起床来追的。
（美剧《黑镜》）
无论英剧或美剧，排在点击率和话题度前列的，悬疑烧脑类占到了一半以上的比例。目前，已经有视频网站将“烧脑剧”作为一个类别专门列出。很多网友在观看的同时，还会发帖、跟帖，讨论剧情发展。想要看懂“烧脑剧”必须先入戏，所以观众参与度高也是“烧脑剧”最有乐趣、最与众不同的地方。网络时代的年轻人，想要展示高格调，力求站在鄙视链上游，观看烧脑类英剧，似乎真的会让他们多一些智商上的优越感。
情感治愈，世界大同
去年美剧的黑马是《我们这一天》，该剧首播收视率2.8，在NBC排名第一，也是去年美国所有电视台中首播最高收视率的剧集；在IMDb，该剧获得8.8的高分；在烂番茄，该剧获得了91%的新鲜度；而在豆瓣上，该剧评分9.4，甚至高出了《西部世界》和《黑镜3》。
故事的主角是四个同一天生日的年轻人，在第一集的片头字幕里，就引用了维基百科数据“世界上，平均每人与超过1800万人同一天生日，没有证据显示同一天出生的人行为会有什么相似之处。”于是，在36岁生日这一天，他们在不同的困境中，展开了各自的故事。
（美剧《我们这一天》）
与其他刺激肾上素的重口味美剧下相比，《我们这一天》赢在“扎心”，它通过鸡毛蒜皮，平淡温馨的家庭生活，展现了“亲密关系”中的危机与治愈，通过温柔绵长的镜头细致纪录生活里那些欣喜与失落的重要瞬间，所以会有网友直呼，“在这个满是麻辣烫的年代竟被这碗鸡汤给暖到了”。
而在煲鸡汤这件事上，我们的近邻日韩都各有绝学，《深夜食堂》、《请回答1988》这些豆瓣高分剧的背后，隐匿的都是直击人心深处的柔软力量。
在焦虑与压力如影随行的现代社会，年轻人无论多欲壑难填，最终求的还是一份简单真挚的暖心慰藉。这或许对我们的电视剧制作者来讲也是一个提示：无论类型，一部好剧的真正核心，还是要回归到观众对情感层面的需求。只要是宣扬普世价值观的内容，无分年龄国藉，世界大同，都会爱看。
原创声明：
1、文章为文娱价值官原创作品，转载请注明来源。
2、转载时请在文章开头注明“文章转自文娱价值官，ID：wenyujiazhiguan，作者标注原文作者。