行走中的驻足

经过一天的语言交流,加之一天的文字交流,在行走中有了驻足的机会,发现生活和时间的艺术,也是对生命的观察和提醒。

我们不知道明天和意外何时到来,所以当下拥有的时间就显得异常宝贵。一场突如其来的变故,或是身体的短期失衡,都会影响当下的时间投入和生活重心。站在旁观的角度来审视自己,审视对时间的投入,显得异常重要。

“重要的不是什么时候死,而是死的那一刻你在做什么。”

What matters is not when you die, but what you do when you die.

每听到或见到一场生命的变故,会想起《刺猬的优雅》里这句话,遗憾意外的发生,但如果知道当事人是一种拥抱生命的祥和姿态,便在遗憾的同时可心存宽慰。

告别,总有一天要到来,重要的是,曾向死而生、开心幸福地存在过。

内心丰盈,同时拥有梦想的人是幸福的,随时拥抱生命,并以鲜活的姿态照亮着周身的世界。看过一些精彩生命的绽放,欣赏的同时,提醒自己,行走中发现美和智慧,并积聚成长之力,活出生命本体之光。

在时间隧道中行走,有机会驻足时,不禁思考:“我是否能把握机会,让我的生活变成和祖先完全不同的花园呢?”

“Can I seize the opportunity to make my life a garden so different from that of my ancestors?”

我想这个机会,便是找到了生命奥秘,并在日复一日的生活经营中,活出了爱和自由。

I think this opportunity is to find the mystery of life, and live out love and freedom in the day-to-day life management.

人类的未来在于每个人能在何种程度上退而自处,发现自己的内心奥秘,并从中发掘出最美好的东西来帮助他人。

—阿诺德·汤

The future of humanity lies in the extent to which each person can retreat, discover his or her own inner secret, and discover the best in it to help others.

(0)

相关推荐