The Pinocchio 匹诺曹游戏 - 英语儿歌听唱跳171
Hello, Reindeer 你好,驯鹿 - 英语儿歌听唱跳202170(总第119期)
(歌词翻译:武太白)
Everybody in.
Everybody out.
Everybody turn around.
Everybody shout. Hey!
Everybody ready. Here we go.
Let’s do The Pinocchio.
Right arm!
大家进来。
大家出去。
大家转身。
大家叫。嘿!
大家准备好。我们开始。
我们来玩“匹诺曹”。
右胳膊!
Everybody in.
Everybody out.
Everybody turn around.
Everybody shout. Hey!
Everybody ready. Here we go.
Let’s do The Pinocchio.
Right arm!
Left arm!
大家进来。
大家出去。
大家转身。
大家叫。嘿!
大家准备好。我们开始。
我们来玩“匹诺曹”。
右胳膊!
左胳膊!
Everybody in.
Everybody out.
Everybody turn around.
Everybody shout. Hey!
Everybody ready. Here we go.
Let’s do The Pinocchio.
Right arm!
Left arm!
Right leg!
大家进来。
大家出去。
大家转身。
大家叫。嘿!
大家准备好。我们开始。
我们来玩“匹诺曹”。
右胳膊!
左胳膊!
右腿!
Everybody in.
Everybody out.
Everybody turn around.
Everybody shout. Hey!
Everybody ready. Here we go.
Let’s do The Pinocchio.
Right arm!
Left arm!
Right leg!
Left leg!
大家进来。
大家出去。
大家转身。
大家叫。嘿!
大家准备好。我们开始。
我们来玩“匹诺曹”。
右胳膊!
左胳膊!
右腿!
左腿!
Everybody in.
Everybody out.
Everybody turn around.
Everybody shout. Hey!
Everybody ready. Here we go.
Let’s do The Pinocchio.
Right arm!
Left arm!
Right leg!
Left leg!
Chin up!
大家进来。
大家出去。
大家转身。
大家叫。嘿!
大家准备好。我们开始。
我们来玩“匹诺曹”。
右胳膊!
左胳膊!
右腿!
左腿!
抬头!
Everybody in.
Everybody out.
Everybody turn around.
Everybody shout. Hey!
Everybody ready. Here we go.
Let’s do The Pinocchio.
Right arm!
Left arm!
Right leg!
Left leg!
Chin up!
Turn around!
大家进来。
大家出去。
大家转身。
大家叫。嘿!
大家准备好。我们开始。
我们来玩“匹诺曹”。
右胳膊!
左胳膊!
右腿!
左腿!
抬头!
转身!
Everybody in.
Everybody out.
Everybody turn around.
Everybody shout. Hey!
Everybody ready. Here we go.
Let’s do The Pinocchio.
Right arm!
Left arm!
Right leg!
Left leg!
Chin up!
Turn around!
Sit down!
大家进来。
大家出去。
大家转身。
大家叫。嘿!
大家准备好。我们开始。
我们来玩“匹诺曹”。
右胳膊!
左胳膊!
右腿!
左腿!
抬头!
转身!
坐下!
------------------------
这是一首多人游戏儿歌,所以,歌词里到处都是指令性语言,具体地说,就是祈使句。所以,不要认为everybody turn around这个句子错了:这其实是everybody, turn around! 一个个祈使句。
歌曲循环往复,每一节增加一项内容,最后叠加到一起,就是木偶匹诺曹的完整动作循环:
Right arm!
Left arm!
Right leg!
Left leg!
Chin up!
Turn around!
Sit down!
可称“匹诺曹七式”!
------------------------
因版权原因,现在我不能在文章里放上超简儿歌系列的音频和视频。对儿歌感兴趣的朋友请加我微信1825857217,我们共同研讨英语儿歌。