西双版纳布朗族取经历史(画卷)
在《西游记》里,唐三藏师徒历经九九八十一难到天竺之国取得真经。带有浓郁的神话色彩。而章朗的取经历史,没有更多的神话,反而显得更为朴实,是西双版纳布朗族的发源和宗教文化传承的重要历史依据。(以下的照片是在西双版纳章朗村流传下来的历史画卷,用来记载整个民族的历史,并世代相传。
4、雅南坎皮、玛哈烘两位僧人手提肩挑着经书路过勐堂牙瓦帝城,当地召勐却不准两位僧人入城,善良的公主见两位僧人身负重荷,想帮助他两一臂之力,便使仆人牵一头大象送给他两,帮助他们驮运佛教回国。
5、雅南坎皮和玛哈烘赶着大象来到缅甸景栋,在庄慬地方,他两发现这里的景色优美,便在这风景优美之地建立一座塔,称为:塔庄慬(qin)。
6、雅南坎皮因年事已高留在了景栋,传教任务便由玛哈烘一人承担。有一天,他赶着大象来到大勐养,天已黑,正是“庄萨诺”时段(姑娘小伙玩耍的时间),不几天,玛哈烘在此建立了一座塔,称为“庄萨诺”塔。
7、左:玛哈烘赶着大象来到庄萨利地方,大象在此洗澡擦痒,并在菩提树边游玩,后来在此建塔,取名“塔庄萨利”;右:玛哈烘和大象连夜赶路,来到庄降地,方时天色大亮、旭日东升,后来又在此建塔,称做塔庄降(天亮塔)。
8、玛哈烘和大象来到半典地方,开始进入章朗地盘,此时正值中午时分,太阳当顶,气候炎热难耐,加坡又陡。人和大象实在走不动了,便卧下不起。玛哈烘可怜体大如墙的大象,便想起了背救人于水火之间的菩萨,便面向斯里兰卡方向盘腿打坐、念经祈祷,不一会儿,之间大象昂首挺胸立起,甩开长鼻和粗腿,不断地钻土和刨土,约莫一袋烟的功夫,一口井掘出。泉水不断涌出,玛哈烘和大象喝足了水、洗了澡便又继续行路。
9、到了嗯巩跺多山(现章朗佛寺所在地),大象卧而不起,一股劲地朝拜这座山。玛哈烘悟到动物的灵性,认为这是佛的旨意,必须得在这座山建立佛寺和佛塔,便在此安营扎寨。第二天他去板用寨(章朗寨的前身)说明原因,并动员那里的居民搬来建寨。他嫌人少、糊数不够,不几天,他又去嗯巩木克(野猪打澡塘)动员浓波(章朗寨前身)人迁来与板用组成一个新寨,起名“章朗(大象冻僵的地方)”。并选板用人为召曼管理本寨事物,选浓波人为召坚管理这片土地。
10、大象进山觅食时不小心踩在一块滑石上摔了一跤,大象是刹脚了,可因体重,脚没能刹住还是被摔翻了,被它踩刹过的石头却被脚趾刻划出几道深深的痕迹,如今这些痕迹仍依稀可辨,当地奉为圣石,年年作礼朝拜。
11、此地为浓凉(干箐沟)。话说玛哈烘决定在嗯巩跺多山立塔建寺,便歇下放大象进山觅食。由于正值冬季很冷,这头大象来自热带的庞然大物经不住冷,便在此箐冻僵了,人们纷纷前来观看,见大象一息尚存。就燃起几堆大火给大象驱寒取暖,大象有了热量后渐渐苏醒,完全站立后,人们才簇它返回村寨。
12、画卷真容,用棉布作为画卷的书皮,纯手工棉质用来作画。是整个布朗族名族的财富。