经典老山歌《十月点兵》(杨昌良演唱)|有声绥宁苗族山歌

十月点兵

(古山歌词)

演唱  杨昌良

歌词由苏进庭根据演唱整理

正月点兵百花开

朝中文书写信来

家有三子抽一个

家有五子抽双来

二月点兵百花香

朝中文书送刀枪

长枪短刀凑成数

只少人马冇少枪

三月点兵辞悲公

公公胡子白如葱

别人养儿来防老

公公养儿落虚空

四月点兵辞悲婆

婆婆送我一面锣

朝廷送我一匹马

骑在马上敲起锣

五月点兵辞悲伢

我去当兵你当家

对门大丘早早种

早早种起还公家

(伢:土话,爹的意思)

六月点兵辞悲娘

我去当兵你装香

早上装香保清太

晚上装香保命长

七月点兵辞悲哥

我去当兵笑呵呵

一品文书干不到

二品文书请大哥

八月点兵辞悲嫂

我去当兵莫烦恼

早上无水多挑担

晚上无柴买来烧

九月点兵辞悲妹

妹妹问我几时回

我是江边长流水

只见去来冇见回

妹妹答言哥哥听

哥哥说话冇是人

长江也有回头水

翻身去了覆身回

十月点兵辞悲妻

我去当兵受孤凄

冇去东家说长短

冇去西家事非起

注:此歌词在绥宁各族村寨流传,歌词大同小差,是歌会歌场所常唱的经典山歌之一。

绥宁谚语俗语

(古苗疆那些事儿)

石榴开花慢慢红,冰糖下水慢慢浓。

注:常见苗族山歌对歌中,原意为青年男女的感情靠慢慢的培养,后比喻事情的发展有一个过程,不能急于求成。

床底栽花难见天。

注:原为苗族人的恋爱观,要光明磊落,不要偷偷摸摸。后比喻做什么事都要光明磊落,不要偷偷摸摸。

人心难满水难量。

注:《增广贤文》有:天高不为高,人心更加高;井水化为酒,还嫌猪没糟。

贤德良妻怕夫君,仁义汉子怕老婆。

注:怕老婆现今有个名字叫“气管严”,成为人们嗤笑的对象。苗族山歌中常用,疑似取自《增广贤文》。

浪子回头金不换,强盗收心变好人。

注:指不走正道的人改邪归正后极其可贵。

演唱者介简

杨昌良,绥宁县关峡苗族鄉插柳村三组人,苗族,初中文化,出生于一九七二年十月十一日,苗族巫傩文化传承人,也是山歌文化传承人,我十一岁学教到现在,有三十多年的师公经历。

作者简介

苏进庭,关峡苗族乡插柳村四组人,生于1968年,苗族,大专文化(1992年毕业于中南林学院),从小爱好音乐,向老人学习山歌,现在经常收集和自创一些山歌,参加群里的山歌比赛。

本微刊原创文章,均为合法拥有版权或有权使用的作品,未经本微刊或作者授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本微刊授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:古苗疆那些事儿”(作者直接授权除外)。违反上述声明者,本微刊将追究其相关法律责任。谢绝交换,谢绝有偿刊载(入册、入典),谢绝无偿索取。

(0)

相关推荐