一稻济世 万家粮足！纪念精神首富-袁隆平
5月22日，据湖南日报报道，袁隆平院士因多器官功能衰竭逝世，享年91岁。
那一天，湖南长沙，市民夹道送别袁隆平院士灵车，高声齐喊“袁爷爷，一路走好”。灵车开动时，市民们还在道路两旁追着灵车送别袁隆平院士。
每每看到这里，眼泪都会不住流出来。
因为那个我们熟悉的袁隆平，那个让中国人吃饱饭的袁隆平，这次真的走了。
1930年9月7日，袁隆平出生于北京，被誉为“杂交水稻之父”，是“共和国勋章”获得者、中国工程院院士，担任湖南省政协原副主席、国家杂交水稻工程技术研究中心主任。
年轻时亲历饥馑岁月的他决心学农。
1953年，西南农学院遗传育种专业毕业后，袁隆平被分配到湖南安江农校工作。
1966年，他正式提出培育水稻“三系”，由此拉开中国杂交水稻研究的序幕。
1984年，袁隆平亲手组建湖南杂交水稻研究中心。他曾主管这里的人事、财务和科研项目。
1996年，中国农业农村部提出超级稻育种计划。袁隆平领衔的科研团，成功攻破水稻超高产育种难题。
2000年“隆平高科”上市，这是中国第一个以科学家名字命名的股票。袁隆平担任名誉董事长，有人评估其身价值1008个亿，他这样回答：
目前，超级稻计划五期目标已全部完成。
2020年11月2日，袁隆平团队双季稻亩产破1500公斤。
虽然袁爷爷的走了，但是他却留给我们所有中国人宝贵的精神财富。
袁隆平用尽一生，只为做一件事情：不再让人类挨饿。
对于功名利禄，他毫不在乎。
如阳明先生曾讲：志于道德者,功名不足累其心;志于功名者,富贵不足以累其心。
精神首富袁隆平，用他的一生，真实演绎着这句话。
反观现在的我们，虽然物质得到了极大的满足，但是精神世界的匮乏却让我们无论有多少财富都难以得到满足。
我们持久和终究的快乐和幸福究竟该从何而来？
今天分享一句金融投资大师John Templeton说过的话：
spiritual [ˈspɪrɪtʃuəl] adj. 精神的;心灵的;宗教的
The book describes a spiritual journey from despair to happiness.
这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。
scatter [ˈskætə(r)] v. 撒;撒播;散开;四散;使分散;驱散
The road serves the scattered habitations along the coast.
这条公路连接着海岸线上分散的聚居地。
Happiness comes from spiritual wealth, not material wealth. Happiness comes from giving, not getting. If we try hard to bring happiness to others, we cannot stop it from coming to us also. To get joy, we must give it, and to keep joy, we must scatter it.
John Templeten
幸福来自精神财富，而不是物质财富。幸福来自给予，而不是得到。如果我们努力给别人带来快乐，我们就无法阻止它也向我们走来。为了获得快乐，我们必须给予它；为了保持快乐，我们必须分享它。
Happiness comes from spiritual wealth, /not material wealth. /Happiness comes from giving,/ not getting./ If we try hard to bring happiness to others, /we cannot stop it /from coming to us also. /To get joy, /we must give it, /and to keep joy, /we must scatter it.
结合今天所学，翻译下面的句子
中翻英
她的家人散居在世界各地。
英翻中
We're concerned about your spiritual welfare.
点击下方空白区域查看答案
▼
Her family are scattered around the world.
我们担心你的心理健康。