【日语名言警句随身听】本能と行動

一、母性愛なんて言いますが、自分の子供のことしか考えないようなものは、動物と変わるところがないじゃありませんか。
●山本有三（やまもとゆうぞう：1887～1974年）小説家。栃木県生まれ。

コメント：動物は本能に従って自分の子供を生み、育てます。しかし人間は本能だけで生きているのではありません。本能と行動の間に、感情や思考を挿入することができます。そこから愛を拡大させることができるのです。

基本語彙

母性愛【ぼせいあい】②（名）母爱

本能【ほんのう】①（名）本能

挿入【そうにゅう】⓪（他サ･名）插入

解说

１．「～に従って」句型，接体言后，意为“按照……”、“根据……”。

◇引率者の指示に従って、行動してください。／请按照领队的指示行动。

译文：

说是母爱，如果眼里只有自己的孩子，那与动物何异？●山本有三（1887～1974年）小说家。枥木县人。

日本留学 日本就职 日语相关就职

请加以下微信

转发此公众号到朋友圈

加以下微信可进日语资料群
可看更多日语学习资料    日本视频

关注本公众号可看

【最前線】（生放送）、【美日清聴】（童話、民話、「職場の教養」[名言」）、【一笑懸命】、【 非常識】、【読むクスリ】 、【楽翻天】、【名作への誘い】