读《灵魂漫长而黑暗的茶点时间》难读的小说,对话很重要
难读的小说,对话很重要
读《灵魂漫长而黑暗的茶点时间》
文| 蓝云多多
著名作家余华,曾在哈金的《池塘里》书序中写道:
哈金的写作是一步一个脚印,每一段叙述都是扎扎实实。在他的小说里,我们读不到那些聪明作家惯用的回避和跳跃,这种无力的写作至今风行,被推崇为写作的灵气。作为同行,我知道迎面而上的写作是最困难的,也是最需要力量的。
作为一个先锋作家的余华,可谓深深地刺痛了写作人内心深处的痛。当然,道格拉斯·亚当斯反向论证了余华的观点,而且还是成功的。 道格拉斯·亚当斯是一个勇于尝试的新锐作家,他的推理小说中融入科幻,奇幻的元素,显得幽默风趣,也讽刺入木三分。
《灵魂漫长而黑暗的茶点时间》是我读道格拉斯·亚当斯的第二部作品。第一部《全能侦探社》读过后,深深为他跳跃式思维,精妙布局深深折服。
时隔近一年后再次拜读《灵魂漫长而黑暗的茶点时间》,依然被作者巧妙地碎片式线索拼凑的案件结果震撼。整部小说,情节并不复杂。诸神随着人的意识变迁,逐渐陨落。众神之父奥丁以众神之力作为筹码,与人类德雷科特夫妻交换了睡觉和亚麻床单。这一切以契约为证。
奥丁之子托尔,集雷神,雨神,闪电之神,粒子之神,塑造与约束力之神,风神,作物之神及战神一体,由于力量太过强大,没全部被契约限制神力。他一心要找回藏在挪威的契约,恢复众神之力。前往挪威途中受到父亲属下裹脚布,机场检票女的阻拦,于是一系列奇妙事件就此展开。
凯特,一个杂志社写旅游文的记者。因为雷神托尔制造的机场爆炸,被牵连至事件之中。
德克,整体论侦探社侦探。德克的客户被残忍杀害,头颅放在唱片机上不停地旋转。这个客户被杀与神的契约有关。
作为极端无神论者的道格拉斯·亚当斯,当然不是要把众神拎出来,深深羞辱一番。他凭借自己独有的智慧,有趣又夸张的手法,构造的这部人神斗法大戏,在我们大笑过后,也往往陷入沉思。
道格拉斯·亚当斯在这部《灵魂漫长而黑暗的茶点时间》书中,还是惯用了以往的写作风格,一切细节隐藏在不经意的叙述中。
这里,结合个人的阅读体验,谈《灵魂漫长而黑暗的茶点时间》书中的几个特点:
一.叙述。当行文至正酣,结果呼之欲出时,突然笔锋一转,戛然而止,转入下一章,下一个人物的叙述当中。
二.情节。整部书中,情节错综复杂。主线若隐若现,处处埋雷,最后排雷也干净利落,所有的线索都找到了归宿。
三.描写。描写的遣词造句,因为翻译的缘故,不知有意为之,还是本应如此,很特别,别致。
举列如下:
德克和邻桌半心半意读书的女孩互相友好地点点头。
后者站在似乎只有自行车骑手才能登顶的道德高地上咒骂她。
与这些纷乱事件隔着一段惬意距离的地方。
以上几个例子抛砖引玉,文中这类用词比比皆是。暂且不讨论语法及词句的正误,读来有趣,新奇是肯定的。另外文中对话的回答也是精妙绝伦,一大亮色。
最后,读这本书或者比较难读的书,重点关注书中的对话部分,对理解文中逻辑,掌握情节发展是重中之重。不信,从这本《灵魂漫长而黑暗的茶点时间》一书开始,试试看。