巴尔蒙特|为了看看阳光,我来到世上

为了看看阳光,我来到世上

巴尔蒙特  (俄罗斯)

我来到这个世界为的是看太阳, 
    和蔚蓝色的田野。 
    我来到这个世界为的是看太阳, 
    和连绵的群山。

我来到这个世界为的是看大海, 
    和百花盛开的峡谷。 
    我与世界签订了和约, 
    我是世界的真主。

我战胜了冷漠无言的冰川, 
    我创造了自己的理想。 
    我每时每刻都充满了启示, 
    我时时刻刻都在歌唱。

我的理想来自苦难, 
    但我因此而受人喜爱。 
    试问天下谁能与我的歌声媲美? 
    无人、无人媲美。

我来到这个世界为的是看太阳, 
    而一旦天光熄灭,
    我   也仍将歌唱……歌颂太阳 
    直到人生的最后时光!




巴尔蒙特为了看看阳光,我来到世上


“为了看看阳光,我来到世上。”巴尔蒙特的这句话,其实是首诗歌的题目,自从读到它起,忘记了诗歌的内容,不意想起王小波的“活下去的诀窍是,保持愚蠢,又不能知道自己有多蠢”,以及他那张丑脸上的微笑。

俄罗斯是个有趣的民族,当然他之有趣仅对己而言,周围的民族并不有趣。诸如巴尔蒙特生活的那个年代,他是不承认十月革命,追求自由的诗歌基本是美丽的,但代价也是深不可测,甚至是终生流亡。

生而为人,就像春天的婴儿,即使今年隆冬的寒气肆虐漫长,也挡不住绿色的泛滥,婴儿在降生的一瞬间,最先普照的就是阳光,那种能进入任何生命缝隙的光阴,之后就是疯狂生长。

从叔本华到刘小枫,确实不知道是拯救还是逍遥。刘小枫的审美和救赎,依然不能给欠缺的生命以慰藉,叔本华是绝望的同时也是让人绝望的哲学家,实际上他自己也疑问,让生命脱离终极痛苦的会是艺术和宗教吗?

很遗憾,巴尔蒙特历经了红白两次革命,若是结束他人性命就是革命的话,他两次沦为侨民,如果采用一般的称呼,第一次他是红色侨民,第二次则是白色侨民。住在巴黎的诗人,之后就在那里为太阳写诗,见见那些俄国人,长眠异国他乡。

就在那次逃亡的导火索之一就是1917年3月8日,当时的沙俄妇女举行罢工,要求得到“面包与和平”,拉开了二月革命的序幕。恐怕三八节便源于此,巴尔蒙特这次在法国沦为白色侨民,混匿于白俄中间。

有趣的普京,当然从政治角度,一个履历克格勃的总统,红白都无所谓,关键周围是否能有可以利用的邻居,反之亦然。每年的3月8日普京都会为俄罗斯女性读诗,2017年他朗诵了俄罗斯文学史上“白银时代”著名诗人巴尔蒙特的诗。

这可能是诗人没有预料的嘲讽,包括1918年莫斯科诗人的红头发。而巴尔蒙特在年轻的时候曾想自杀,他选择从窗口跳了下去,然后摔伤了一条腿,于是一辈子都有点儿瘸。他从此走得很快,就像一只习惯了飞翔而不习惯行走的鸟儿在跳跃。

对阳光的挚爱,对阳光的敏感与眷顾,一直伴随着巴尔蒙特的潦倒与生命终结。这个世界上有的人本身就是阳光,由黑暗及光明的穿行,透明温暖的光束,诗人深邃的目光一直停驻在他的那些文字里。

普鲁斯特曾经在《追忆逝水年华》中,描述了男主在火车停站时,看见的一位卖牛奶姑娘的形象,“…晨光映红了她的面庞,她的脸比粉红的天空还要鲜艳…有如可以固定在那里的一轮红日,我简直无法将目光从她的面庞上移开…”。

世界万般美好,沐浴着春天的光与影,可能诗人在巴黎宽敞明亮的玻璃后面一直想与祖国和解,他的纠结和矛盾,即便让他的诗歌趋向音乐之美,另外更有“让我和你一起放一把火,并把自己投入火中!”,这样的困顿,直到永远。

阳光和自由,恐怕是物质欲望之后的梦寐以求。每天无时无刻不在阳光下踟蹰的人们,没有谁在意身体和灵魂的自由。巴尔蒙特有点像英国浪漫主义诗人雪莱笔下的云雀,至少是一只向着黎明、阳光、自由歌唱不已的伟岸鸟儿。

大地回春,太阳芬芳灼热,群山江河,吟诵着巴尔蒙特桀骜不驯略微惆怅的诗句,多少也抵消了诗人最后夕阳湮没下的落寞,毕竟瞧过了阳光,也瞧过了世界,剩下的就是无尽的黑暗,那又如何?


 【油画:鲍里斯-克斯托依列夫(俄罗斯)】

    前篇回溯  : 

某一天,与刘德华温暖的相遇

温庭筠|山月不知心里事,水风空落眼前花

基督山伯爵的等待与希望

我喜欢诗,与你无关

所有的爱都有毒,包括香水

中年油腻男的几场春雨邂逅

米开朗基罗的痛苦与狂喜

别人悲欣交集影视单|声色浮生201803

霍金背后的女人|万有理论解不开的俗世生活

温柔之歌,梅花落满南山的凌寒

李贺|长吉鬼才,时间漏斗无穷尽

灵魂与某个人的桃花源

谁说那个一脸老实相的男人没有故事?

- The End -



【花花君】

一个文艺大叔的个人呓语

读书、看电影

用心灵旅行

长按指纹3秒“识别二维码”关注

【微信号:zhl172901515】

【欢迎添加交流    个人微信号:ahzhanghl】

(0)

相关推荐

  • 俄罗斯诗歌之王巴尔蒙特《诗歌精选》欣赏

    巴尔蒙特简介 巴尔蒙特·康斯坦丁·德米特里耶维奇(1867-1942),俄国诗人,评论家,翻译家.巴尔蒙特自称为"太阳的歌手", 他一生执著于太阳的崇拜,以太阳为题材的作品成为他 ...

  • 阳光很好,我舍不得睡午觉(诗歌)

    写在诗歌前面: 也许是太阳也知道快过年了,这些天的阳光格外好,一连几天都是晴朗的天空和暖阳. 今年因为疫情的原因,寒假放的早,让我可以享受这么多闲暇的时光,但是,我又怕辜负了这些时日,尤其是这么好的天 ...

  • 春天,和诗人有关

    巴尔蒙特是俄罗斯"白银时代"的著名抒情诗人.他的诗句我们最熟悉的大概就是"我来到这世界上,只为看一看太阳". 一个天上飘着雪花的早晨,巴尔蒙特的朋友在街上看到一 ...

  • 诗歌:《每天都要面向阳光》

    日复一日, 太阳都从东方升起, 我们生活的世界也因充满光芒的阳光而被照耀得十分明亮. . 太阳出来了啊, 喜洋洋啊, 白云朵朵飘浮鸟儿也为之欢畅. . 此时有了阳光的出现, 我们的生活也因此拥有了无限 ...

  • 【原创】池横散文(159----200)千岛湖世界金宴

    2020年冬天,诗与远方传来歌声,将世界名片划开,一个盛世美图交给诗人,作家,音乐家. 狂舞的歌,精美的诗,倾倒至千岛湖中.千岛湖顿时水高千尺,波涛滚滚,整个天地印染艳丽色彩.那风变得柔和,那雪变得轻 ...

  • 俄罗斯诗人《巴尔蒙特·海洋》中外哲理诗赏析

    <巴尔蒙特·海洋>中外哲理诗赏析 距上帝许给的福地万里迢迢, 我心底怀着苍白的希望之光 向海浪问路,而雾蒙蒙的海洋 阴沉地轰响着对我答道: "忘掉光明的梦吧,把希望忘掉. 你相信 ...

  • 【原创】池横散文(160----200) 千岛湖上满是经文

     2020年冬天,千岛湖寒风狂起,湖面金叶穿越狂风云层. 我悄悄藏进金色的时辰,欢乐萦绕我的梦:诗人,作家,散文大师,音乐家,朗诵家,她们激情澎湃向千岛湖播撒翡翠般的诗歌. 诗歌彩虹飘在千岛湖上,巨大 ...

  • 巴尔蒙特经典诗歌欣赏:《为了看看阳光,我来到世上》

    巴尔蒙特<为了看看阳光,我来到世上>  我来到这个世界为的是看太阳, 和蔚蓝色的田野. 我来到这个世界为的是看太阳, 和连绵的群山. 我来到这个世界为的是看大海, 和百花盛开的峡谷. 我 ...

  • 为了看看阳光,我来到世上

    生活没有义务满足我们的期望.我们应该接受现实并因情况不是更糟而感恩.--玛格丽特·米切尔<飘> 曲名:There by Your Side歌手:The Milk Carton Kids所属 ...

  • 前世修行过的人,今生来到世上会是这样的!

    初级特征 1. 多灾多难磨难重重,身体与精神始终处于亚健康状态.一生会有大难不死的经历. 2. 心软慈悲不忍杀生,不贪金钱不吝啬攒不住钱. 3. 聪明智慧悟性高,天生对道佛宗教玄学感兴趣.时常会走暗功 ...

  • 人来到世上,比萝卜还清白

    荒木经惟:欲之花,1997年 修辞 徐淳刚 有一种不朽的土豆精神 感觉有点崇洋媚外 但它真正是艺术化的表达. 切黄瓜,一片一片,就像切宇宙 这不过是内心真实的想法. 有时候,心灵像莲菜一样 空洞,但也 ...

  • 我来到世上,是出于自愿

    " 红尘琐事何其多,纷纷扰扰是人间. 于无常处知有情,于有情处知众生. 生而为人,不必抱歉. 夜空中最亮的星 赵海洋 - 歌曲合辑 来 处 作者 / 陈素凡 我来到世上,是出于自愿 喜欢落叶 ...

  • 生而不养,何必让他来到世上遭罪

    随着社会的发展,我国的人口数量也在随之增加.而很多夫妻在没有经济能力的情况下生子后,因为不想尽抚育义务就将其丢弃在外,从而导致了当今社会流浪儿童越来越多. 1.在生活中,父母因为没有能力,或者孩子患有 ...

  • 李银河:人来到世上,一路挣扎然后离开,这有什么意义呢?

    打开凤凰新闻,查看更多高清图片 插图为法国雕塑家奥古斯特·罗丹创作的雕塑<思想者(Le Penseur)>一个强有力的劳动男子沉浸在极度痛苦中 01 一位哲人说:"人必须完全自觉 ...

  • 一个人来到世上,是一件概率极低的事情,到底有多低?

    此时此刻,我们会觉得自己存在于这个世界之上是理所当然的事情. 在一个人荒废生命的时候,他一定没有想过,一个人出现在世界上的概率到底有多低.而这一切可以从宇宙诞生之初说起.我们无法确定宇宙是如何诞生的, ...

  • 【思与行】每个人来到世上,都拥有独一无二的使命

    你是谁?你将把何种独特的天赋带到这个世界上?你想要实现什么?当你开始思考这些问题的时候,就开始了一段永无止境.丰富多彩的自我发现之旅. 一棵树的生存就是要寻找阳光和水,以便茁壮成长,为它所在的生态系统 ...