无权（做某事），用英语怎么表达

出于好奇或是好心，有的人就是喜欢多管闲事，甚至不是在自己权力范围内的，到最后往往会弄得灰头土脸，两头不是人，结果又伤心欲绝，因此若是别人请求帮忙的，要自己权衡后再决定，否则不要随便献殷勤，哪怕你不图什么回报，或者不要随便插手别人的事，哪怕你觉得自己胜券在握，那么无权（做某事）用英语怎么表达呢？

Have no business (doing sth) 可以译为“无权或不该（做某事）”，不要把它理解为“没有业务”，例如：

1. You have no business discussing my personal life with your friends.

你没必要和你的朋友讨论我的私生活。

2. After all of the mistakes that you have made you have no business getting involved in my problems.

在你犯了这么多错误之后，你没必要介入我的问题。

3. You have no business telling my boss that I was late to work. You are just trying to cause trouble.

你无权告诉我老板我上班迟到了。你只是想制造麻烦。

4. You have no business walking around this neighbourhood at night. I am phoning the police.

你不应该晚上在这附近走来走去。我正在给警察打电话。

不要信口开河，不要闲言碎语，做好自己的事，提高自己的修为，该出手时就出手，方能从容不迫，左右逢源。