红楼梦颜色考——大红
一部《红楼梦》可以说是一部色彩巨著。对于色彩的描写可谓淋漓尽致,红、绿、黄、蓝、紫、黑、白等色系,每个色系又分出十余种颜色。红色类最多,有杏红、银红、桃红、杏子红、水红、海棠红、石榴红、碧玉红、茜红、绛红、玫瑰红、大红再加上似为酒红的血点般大红等十多种。大红首当其冲。
“红”,《说文》曰:“帛赤白色。”段注曰:“按:此今人所谓粉红、桃红也。”周秦时代,“红”已产生,表示粉红。在汉代,“红”获得泛指红色的意义,到唐代基本失去“粉红”之义,成为表示红色的基本颜色词。在《红楼梦》中,“红”充分体现出其基本颜色词的特质:是单语素;有独立的颜色意义——红色。
大红即正红色,三原色中的红,传统的中国红,又称绛色。“大红”是由一般形容词性语素“大”加表色形容词性语素“红”构成的偏正式复合颜色词。许慎的《说文解字》中日:“绛,大赤也。”指的就是“大红色”。古代对大红色料制作的记载:“以红花饼一味,用乌梅水煎出,又用碱水澄数次。或稻槁灰代碱,功用亦同。澄得多次,色则鲜甚……”大红的色彩度是最饱和的,中国人认为这是吉祥、喜庆的颜色。
周朝时,男子以穿大红衣裳为贵,《诗经》《幽风·七月》载:“我朱孔阳,为公子裳。”,清代《大清会典》中规定:皇帝在天坛祭祀时必须穿红色的朝服。在曹雪芹笔下的《红楼梦》中贾宝玉从冠上的大红绒球到红色箭袖,再到厚底红靴,穿戴上均离不开红色。
在中国古代的婚庆习俗中,不论是皇亲贵戚还是平民百姓,新人们都讲究身穿红衣红衫,这种风俗一直沿袭至今。
《汉语大词典》释义为:很红的颜色。《现代汉语》释义为:形很红的颜色。
颜色词“大红”在《红楼梦》中总共出现 49 次,前 40 回出现 25 次,中间 40 回 20 次,后 40回出现 4 次。即例 :“(王熙凤)身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄。”宝玉穿一件二色金百蝶穿花大红箭袖;(三/41);第六回:那凤姐儿家常带着紫貂昭君套,围着那攒珠勒子,穿着桃红洒花袄,石青刻丝灰鼠披风,大红洋绉银鼠皮裙,粉光脂艳,端端正正坐在那里。第八回写黛玉“外面罩着大红羽缎对襟褂子”,(第三十五回)莺儿道:汗巾子是什么颜色的?宝玉道:大红的。莺儿道:大红的须是黑络子才好看,或是石青的才压得住颜色。第四十九回,黛玉罩了一件大红羽纱面白狐皮里的鹤氅。第五十一回,平儿走去拿了出来:一件是半旧大红猩猩毡的,一件是大红羽纱的。宝玉正说着,只见他屋里的小丫头子送了猩猩毡斗篷来。又有:宝黛二人一齐踏雪行来。只见众姊妹都在那边,都是一色大红猩猩毡与羽毛缎斗篷。(第49回)“(王缎羽纱的,十来件大红衣裳,映着大雪好不齐整。”(五十一/712)例 34:“这里的丫鬟都回避了,有三四个老嬷嬷放下暖阁上的大红绣幔,晴雯从幔中单伸出手去。”(五十一/717)例 35:“贾母见宝玉身上穿着荔色哆罗呢的天马箭袖,大红猩猩毡盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂子。”(五十二/730)例 36:“尤氏上房地下早已袭地铺满红毡,当地放着象鼻三足鳅沿鎏金珐琅大火盆,正面炕上铺新猩红毡子,设着大红彩绣云龙捧寿的靠背引枕,外另黑狐皮的袱子搭在上面,大白狐皮坐褥,请贾母上去坐了。”(五十三/746)例 37:“一色皆是紫檀透雕,嵌着大红纱透绣花卉并草诗字的璎珞。”(五十三/749)例 38:“毡上放着选净一般大新出局的铜钱,用大红彩绳串着,每二人搭一张,共三张。”(五十三/751)例 39:“宝玉只穿着大红棉纱小袄子,下面绿绫弹墨袷裤,散着裤脚,倚着一个各色玫瑰芍药花瓣装的玉色夹纱新枕头,和芳官两个先划拳。”(六十三/889)例 40:“尤二姐只穿着大红小袄,散挽乌云,满脸春色,比白日更增了颜色。”(六十五/929)例 41:“这尤三姐松松挽着头发,大红袄子半掩半开,露着葱绿抹胸,一痕雪脯。”(六十五/931)例 42:“宝琴也命人将自己的一个大红蝙蝠也取来。”(七十/998)例 43:“内中只有江南甄家一架大屏十二扇,大红缎子缂丝‘满床笏’。”(七十一/1011)例 44:“便看那帖子是大红双喜笺帖。”(七十四/1058)例 45:“(宝玉)只穿着一件松花绫子夹袄,袄内露出血点般大红裤子来。”(七十八/1119)例 46:“(熙凤)到了自己房中,叫平儿取了一件大红洋绉的小袄儿,一件松花色绫子一斗珠儿的小皮袄,一条宝蓝盘锦镶花线裙,一件佛青银鼠褂子,包好叫人送去。”(九十/1285)例 47:“(冯紫英)揭开了绵子,第一层是一个玻璃盒子,里头金托子大红绉绸托底,上放着一颗桂圆大的珠子,光华耀目。”(九十二/1310)例 48:“琥珀知是老太太拜佛,铺下大红短毡拜垫。”(一〇六/1471)例 49:“抬头忽见船头上微微的雪影里面一个人,光着头,赤着脚,身上披着一领大红猩猩毡的斗篷,向贾政倒身下拜。”(一二○/1636)经逐一分析概括,“大红”在《红楼梦》中是单义词,可释义为:形/名很红的颜色。“大红”除了表其颜色概念义,还有多重象征义。1.象征富贵。大红也叫正红,是富贵之色。49 例“大红”,有 31 例用于服饰,除了蒋玉菡有一条后来送给宝玉的“大红汗巾子”,刘姥姥所讲故事中的小姑娘“穿着大红袄儿”外,其余 29 例全部用于贾母、宝玉、熙凤、黛玉、宝钗、湘云、探春等这样的富贵之人。用得最多的是宝玉,共 13 例,其次是熙凤,共 6 例。宝玉从身上穿的箭袖、褂子、小袄子、裤子,腰里束的汗巾子,到脚上穿的鞋,头上带的斗笠、斗篷,无不是大红色的。在这里使用大红的物件里,丝绸占有较大的比重,如:大红洋缎、大红纱透、大红缎子、大红洋绉、大红绉绸;其他是羊毛毡垫,如:大红短毡拜垫、大红猩猩毡的斗篷;还有绣花线,如大红绣幔,大红彩绣;也有棉布的,如大红棉纱小袄子,还有绳子类的大红彩绳,纸张类的大红双喜笺帖。
红楼梦中出现的49次大红,31例用于的是服饰。占有绝大部分。
清代的大红染色工艺已经是很成熟了,使用的染料主要是植物类的红蓝草,苏枋木,茜草,间杂有矿物类的朱砂和昆虫类的胭脂红。在丝绸上使用得最多,其次是羊毛纤维上。棉布上极难出现大红色,应该是类似于当今的橡皮红。纸张上的大红喜帖是否如丝绸上的颜色一样?没见过实物,无法确定。历史上有记载的“万年红纸”是明清时产于广东南海(佛山)一带的纸品。梁披云《中国书法大辞典》中载:“经检验:为明、清时期之毛边纸或连四(连史)纸,涂以铅丹(Pb304)故为橘红色。”既可用于书籍资料之面底,也可用于书画,起防蛀避蠹之作用。现存实物,藏于中国历史博物馆的明代崇祯四年(公元1631年)刊印的《梦溪笔谈》、清嘉庆十一年(公元1806年)刊印的《羊城古钞》等,都衬有“万年红”纸。
除此以外,大红在红楼梦里还有大红油漆盒,大红软帘,大红条毡,大红金线枕,大红箭袖,大红鞋,大红羽缎,大红尺头,大红销金撒花帐子,大红纱,大红汗巾子,大红蟒缎,大红簪,大红绵纱袄,大红羽绉,大红彩绣,大红绳,大红缎子,大红绉绸等等。可见,大红色是红楼梦的主要色彩之一。丝绸上和同属桑蚕丝的绣花线的大红色是可以确定的。
作者:国染馆 黄荣华
这是作者正在撰写的《红楼色谱》(暂名)中的一篇,未经作者容许,谢绝转载!