杰德的咆哮(一)
artwork: Ana Teresa Barboza
从今天开始连载《杰德的咆哮》。之前连载的《残酷的真相》请点链接。
杰德的咆哮(一)
作者:杰德·麦肯纳
翻译:品洁
“那,来说说'个人风格’这玩意儿吧:
你,这个正在读着这个的读者,你没有一点点独特之处! 你所面临的、你所强调的你生活中的那些问题,可以归结为很少几样东西。
你很相信自己的那些想法,可它们永远就不过是以下几样(或者说跟以下几样差不离的东西):
1.)我想要(他、她、它、他们)去做(别的事、更多的或者不同的什么事),或者,什么也不做。
或者,我但愿(他、她、它、他们)做了(别的事、更多的或者不同的什么事),或者,什么也不做。
2.)(他们、他、她)不应该做、或者应该做什么事。
3.)我(想要、需要、必须要、必须避免)(某样东西、某个人或某件事)。
4.)我需要(这个、那个、他、或她)”
“这不是什么高深的学问,而只是诚实。 仅此而已。 有时候很残酷。 如果你在乎人们对你的感受,你就不可能诚实。 如果你在乎你对自己的感受,那么你也不可能诚实。
事实上,你只要张开嘴就差不多排除了诚实,但我们还在这里,这就是游戏。去了解任何一种游戏的规则,是我所说的必要条件。”
“有一个论坛成员问T/R(Truth Realization 了悟真相)是不是总是必须跟焦虑和痛苦有关。
我回答说了悟真相就好像是一阵温柔的春风。痛苦只来自于你无法放手,不是什么别的,就是执着的痛苦,并且总是对那些不存在的东西的执着……(这样)就把那些不存在的东西变得比真正存在的东西还更重要。所以,大多数人才会经历痛苦和混乱。”
“你对家庭和工作的热爱似乎越来越少,怎么办? 爱永远在,但你对这些东西的执着正在被认识到并被抛弃。
再说一次,只有当你执着于过去、和你那些'应该是什么’的想法的时候,痛苦才会降临。”