努尔哈赤应该叫“弩尔哈齐”
玉牒中的满、汉文记载，努尔哈赤名字都为“弩尔哈齐”。
东三省总督为玉牒改由火车运送事给内务府档案房的札文。
《列祖子孙竖格宗室玉牒》。
清末，新民火车站迎接玉牒的彩棚。
本报记者吴 限
核心提示
在辽宁省档案馆存有清代玉牒1133册，其中，满文本567册，汉文本566册。它是我国历史上唯一完整系统保存下来的皇族宗谱。目前存世仅两套，一套保存于中国第一历史档案馆，另一套保存于辽宁省档案馆，是研究清朝皇室人口繁衍、血系宗法、爵位承袭、统治集团内部斗争、宫廷历史、典章制度、谱牒文化及满汉文字等极其珍贵的特殊史料，是我国宝贵的文化遗产，入选《世界记忆名录》。
从北京运到盛京需十万两白银
辽宁省档案馆清朝档案研究专家张虹说：“清代玉牒作为皇室的家谱，较为翔实地记录了皇帝及宗室的所有人物和重要事件，这对我们后人研究清代的历史提供了可信的资料。”
清代玉牒于顺治十七年(1660年)起始至民国时期止，共计纂修了28次。从努尔哈赤的父辈算起，凡皇帝家族生儿育女，每三个月上报掌管皇族事务的宗人府一次，要求写明出生的年月日及时辰，生母姓氏。每隔十年，根据出生和死亡记录的底稿，正式添加一次玉牒。值得一提的是，只有生育过子女的后妃方可载入玉牒，就连皇后也不能例外。直到道光十七年(1837年)才规定，皇后有无子女均可载入玉牒，皇贵妃以下生有子女者才可以载入。
玉牒的规格分为大小两种开本，初为大开本91厘米长，宽为52.5厘米，咸丰朝始，改为长51厘米、宽34厘米。由于越到后面所记录的人口越多，清光绪三十三年纂修的一册《列祖子孙竖格宗室玉牒》，厚度竟然达到85厘米，重90公斤。其装帧程序极为复杂，是世界上罕见的大书。
1921年，溥仪组织人最后一次修订宗室玉牒时共7000页，其中记录了清代宗室男性10余万人，成为世界上最大的一份族谱。
清代玉牒以努尔哈赤之父塔克世为本支，称为宗室，列入黄册；以塔克世的叔伯兄弟为旁支，称为觉罗，列入红册。玉牒以帝系、列祖子孙、列祖女孙三个系统记载皇族的繁衍情况。玉牒中凡出现皇帝名字，必用小块黄绫盖住，表敬重。每次修玉牒，在世者名字用红笔抄录，亡者名字则用黑笔抄录，即史书上所言“存者朱书，殁者墨书”。
张虹指出，清代玉牒有两个最大的特点，一是在内容上有宗室、觉罗之分，二是在文字上有满、汉文之分。除清皇室宗室觉罗男性人口繁衍记载具有连续性、完整性外，还专为皇室女子设立了谱牒，婚姻资料齐全。
据沈阳故宫博物馆研究馆员周维新介绍，玉牒修撰后，抄成三份，分别存放在宗人府、皇史宬和礼部。乾隆八年(1743年)，皇帝下旨，将原存于礼部的玉牒及清实录、圣训修成后，由京城送至盛京故宫，以示皇帝对清祖先的尊重和敬仰。于是，在乾隆十一年至十三年(1746年至1748年)间，开始在沈阳故宫建造专门用来存储玉牒的敬典阁。
1750年，玉牒正式入阁，此后历次纂修均按制续送。
盛京距北京750多公里，山高路远，这批皇家玉牒是怎么运到盛京的呢？张虹介绍，玉牒送往盛京“尊藏”，一般的运送时间会选在道路干燥的秋冬季节。由钦天监择定吉日，礼部奏准。启程前，工部于东华门及朝阳门外分设彩棚，监修总裁等官员将玉牒置于黄案上，行三跪九叩礼后，装入行箱派官兵坐更守护。
启程日，行箱放置彩亭内并以彩绸稳箱，众官员行礼。装有玉牒的彩亭由黄盖、龙旗、御仗作前导，奏导迎乐，至东华门。彩亭置于彩棚内，亲王以下、副都统以上官员皆着朝服列于棚外，恭请皇帝至彩棚内备案前拈香引礼，送玉牒回盛京。
张虹介绍说，因每次重修玉牒，都要把新生人口添加进去，这样玉牒就越修越厚，体积大且重，运送很是不易。前26次所纂修的玉牒送往盛京“尊藏”，靠的是驿站骡车拉运，每次驿站骡车昼行夜宿，需耗时20余日，动用骡车40辆。车队浩浩荡荡到盛京。据记载，京城派出的官员至山海关交接后即行撤回，盛京将军派副都统等护送玉牒，“尊藏”于故宫敬典阁。
不过在光绪三十四年(1908年)，运送玉牒回盛京的交通工具由骡车改为火车，从北京到奉天仅用4天时间。由于玉牒改乘火车，缩短了行期，简化了迎来送往，节省了大量人力物力。时任东三省总督徐世昌于是奏请朝廷，将此次费用由官出而不再征敛于民：“历届玉牒来奉所有应需费用半资公款，半取民间……本届拟不资民力，并请将供应各款一并作正开销。”在此次玉牒“尊藏”礼成后，东三省总督奏销所用款项数目，共用洋131222圆，合白银十万余两，这还是较节省的运费。
弩尔哈齐意为“野猪皮”，表示勇猛
“人们习惯称清太祖为努尔哈赤，但这个称呼是错误的，应该叫'弩尔哈齐’。”张虹说。
张虹告诉记者，在清代玉牒中，明确地记载了清太祖的准确名字是“弩尔哈齐”，而不是我们习惯称作的“努尔哈赤”。据清代汉文玉牒记载：“太祖高皇帝弩尔哈齐。”与之相对应的满文玉牒记载音译也为“弩尔哈齐”。可见无论汉文、满文记载的都是“弩尔哈齐”。
张虹说，“努尔哈赤”这个名字最早来源于《明实录》中的“奴儿哈赤”，根据该名所用汉字之意，可以看出这是明朝人对少数民族的丑化用词。在《清太祖武皇帝实录》中，其名字写为“弩儿哈奇”。康乾年间编纂《清太祖高皇帝实录》时，润色为“弩尔哈齐”。民国时期出版的《清史稿》进一步改为“努尔哈齐”。所以，清太祖的准确名字应该是玉牒中所载的“弩尔哈齐”，而不是“努尔哈赤”。
张虹指出，“弩尔哈齐”是满文音译，其含义目前流行说法为“野猪皮”。弩尔哈齐之弟舒尔哈齐和雅尔哈齐的名字则分别汉译为“小豹子”和“豹皮”，如果这是当时取名的真正含义，不难看出满族人入关前名字的选取受其自身狩猎文化影响较大。在满族文化中，野猪代表着勇猛、果敢，是永不退缩的战士，是勇往直前的勇士。因此，在满族人中，给男孩子取名为野猪，是希望孩子日后能够成长为一个英勇的男子汉。
“我们从清代玉牒中，还可以洞察二三百年间皇权更替、宫廷纷争。”张虹接着说。
清朝建立了一些别开生面的制度，其中就有一项是打破了持续两千余年的嫡长子继承制，建立“秘密立储”制度，选贤为君的皇位继承制度，但是这项制度的建立并不是一帆风顺的，也是在数次的政治风波之后，在宗室人员的刀光剑影中才建立起来的。从皇太极到雍正帝，每一次皇位的继承,都意味着一次政治的变动，宗室成员也随着这一场场的风波或升或降，或荣或黜。而每十年编纂一次的玉牒，恰好记录了这些争斗，每一次玉牒的编纂，都是对宗室内部关系的一次调整。而且这种调整在不同时期表现甚至是恰恰相反，在清朝后代人为前代人翻案现象十分频繁。
现存于辽宁省档案馆的清代玉牒，可以说是最为珍贵的皇家档案。记者发现，在康熙九年(1670年)的玉牒中就没有当时声名显赫的宗室王爷多尔衮的任何记载，太祖十三子与十五子的记录却紧密衔接，唯独缺少了“十四子多尔衮”，可见多尔衮死后被削除了宗籍。
而在100多年后的乾隆五十二年(1787年)所修玉牒中，记者又见到了多尔衮的生平及妻妾情况的记录。
顺治继位后，多尔衮辅佐幼帝，先后被封摄政王、叔父摄政王、皇叔摄政王、皇父摄政王。39岁去世，死后被追尊为成宗义皇帝。然而仅在一个月后，多尔衮又被顺治皇帝追论谋逆罪，削去爵位封号，贬除宗籍，玉牒内多尔衮的名字处也被空了出来。此后康熙、雍正都没有把他和他的子孙写入玉牒，直到100多年后的乾隆四十三年(1778年)，乾隆皇帝认为多尔衮实为一代“功宗之冠”，而顺治皇帝是受人蒙蔽，误定其罪。乾隆特降谕旨为其平反，修复坟茔，恢复睿亲王封号，补入玉牒，仍享睿亲王封号，并评论其“定国开基，成统一之业，厥功最著”。
康熙五十四年的玉牒缺失了
清朝从初创开始，皇室内部斗争就非常激烈，斗争的焦点是争夺皇位，不管是谁，即使是亲子亲兄弟，只要是危害到皇权，皇帝都要毫不留情地铲除，轻者黜出宗室，重者被杀。因此，初修玉牒时规定，宗室子孙、女孙因获罪被革黜后，降为觉罗，宗室玉牒中不能记载，如已记载也要剔除。于是，纂修玉牒就成为维护皇权统治的一种手段。
最为突出的是雍正帝与其兄弟之间的斗争，称为“九子夺嫡”。
周维新介绍说，清朝规定，玉牒每十年修一次。从顺治十七年编纂第一部玉牒到光绪三十三年(1907年)最后一次纂修，清代共修玉牒27部。但是现存于中国第一历史档案馆和辽宁省档案馆的玉牒都仅有26部，两个保管玉牒的机构均缺少康熙五十四年(1715年)玉牒，未送至盛京。按照清朝玉牒纂修完毕后运送和保存的规定，没有理由会遗失玉牒，凑巧损坏的可能性也不大，这不禁让人浮想联翩。
若要分析人为销毁的原因，只能从当时的皇室历史事件找线索。康熙五十四年前后，可能与玉牒相关联的事件只有轰动一时的争夺皇位大战。封建社会，皇帝拥有至高无上的权力，皇位的诱惑无人能挡，特别是离皇位一步之遥的“天潢贵胄”“龙子龙孙”们更是趋之若鹜，争夺战争堪称惨烈。在清朝，最为激烈的皇位之争要数康熙朝的“九子夺嫡”了。
康熙四十七年(1708年)，太子胤礽首次被废，引起众位皇子对太子之位觊觎。当时共有12位成年皇子欲夺储位(包括已被废黜的太子胤礽)，只不过有些皇子觉得自己机会不大，选择放弃或者改为支持他人。真正要争夺皇位的只有大阿哥胤禔、废太子胤礽、三阿哥胤祉、四阿哥胤禛、八阿哥胤禩和十四阿哥胤祯。后来，胤禔因野心太过暴露，被康熙皇帝终生圈禁。废太子胤礽再次被废黜后，康熙帝也将其终生圈禁并昭告天下永不再立，三阿哥胤祉主动退出，实际的竞争者只剩下胤禛、胤禩和胤祯。经过激烈的角逐，四阿哥胤禛胜出，就是后来的雍正皇帝。雍正即位后，为避名讳，其兄弟名字中“胤”均改为“允”。胤祯又因“祯”与“禛”字同音，改名“允禵”。同胞兄弟，却于帝位之争中对立，雍正登极后，允禵被幽禁，直至乾隆即位后才恢复自由。
在周维新看来，封建王朝的皇位争夺战中没有对与错，只有胜利和失败。雍正皇帝最后获得胜利，自然要将史书当中不利于自己的部分篡改增删。康熙五十四年玉牒很有可能记录了雍正没当皇帝时的一些重要禁忌，改动起来不便利，或者是不能悉数删改，所以被销毁，但是这只是推测。
(本文图片由省档案馆提供)
(责任编辑：陈晓岚)
来源： 辽宁日报