一套解放双手的翻拍系统 / 四六文摘

几个月前，我和CAMERADACTYL的Ethan Moses聊起了一些胶片摄影圈里比较有影响的一些项目。于是就说到了扫描仪，到现在市场上都没有像Kodak Pakon那样可以扫描一整卷的胶卷扫描仪。

大约一个月后，Ethan就制造了一台原型机，并在Kickstarter上发起了众筹。

标题里也提到了，这个项目就叫做CAMERADACTYL Mongoose，是一套可以一次性翻拍一整卷135胶卷的系统。和传统翻拍设备相比，它加入了一个智能过卷系统，使得整个过程更自动化、更快捷。

其实我只用过扫描仪，很少自己动手翻拍过，我都没有适合翻拍的相机。虽然很多人很喜欢翻拍底片，但我不是太感兴趣。

我一直用的是135胶卷专用的扫描仪：尼康Coolscan 4000ED，我把它改造了一下，可以扫描整卷胶卷。其实我现在用的也不多了，基本都是自己冲洗完寄出去扫描。坦白地讲，无论是效率还是分辨率，数码相机翻拍都有着很大的优势。虽然在拍摄的时候我并不在乎这两点，但在扫描过程中效率和分辨率对我来说至关重要。

所以过去的三个星期，我一直在摸索着使用Mongoose，其实我应该好好读一读说明书的。

我用来翻拍135和半格底片，彩负、反转片和黑白底片我都翻拍过。我手里的这台是早期的一台测试机，目前已经更新到第三代了，某些地方都有所改进。除了我也有其他人拿到了测试机，我们就来回用，发现问题，再反馈给他们，一步步地改进完善。

翻拍底片真的很繁琐，还很无聊，而且翻拍出来去色罩也是个问题。有人说翻拍更简单方便，比扫描更好，反正我是不敢苟同。翻拍是个很痛苦的过程，没看着那么简单，既费时又费钱，起码你得准备：

相机
多个镜头
延伸管或皮腔
拷贝台
合适的光源
片夹

你可能觉得这些东西也没多贵嘛。然并卵，一个可以点的拷贝台得150美元，一个稳定的光源也得150。片夹价格在50美元到300美元之间。重点是相机啊！我虽然也有能翻拍的设备，但为了测试我还是借了我朋友的索尼a7。这真的不是我有偏见，你自己试试就知道了，光是准备齐这堆设备就得花不少时间。

然而MONGOOSE用起来非常快，你烧壶水的时间就能扫完一卷胶卷。

CAMERADACTYLMONGOOSE有三种模式。其中最重要、最智能的，也是我最想介绍的的，就是它的全自动翻拍模式。进卷、触发快门、过片，基本都是自动的。

还有手动模式和快速模式。手动模式下可以手动过到下一张，拍照，然后继续下一张。快速模式下就不会做任何调整，直接就是拍照过片拍照过片，快速重复，虽然听起来有点不靠谱，但实际用起来还是能节省不少时间。

我主要想介绍的是它的全自动模式，真的能带来焕然一新的体验。起码在我看来，这种不用人过多操作，自动识别边框，自动拍摄的全自动模式，简直不要太爽。

CAMERADACTYL Mongoose的基本配置包括两个“盒子”：一个操作模块和一个扫描模块。扫描模块是一个3D打印的盒子，带有胶片夹和槽轨，外加一个电机和过片机构。通过一个RJ45接口连接到操作模块。

操作模块是整套设备的控制中心。连接电源和相机快门，还有一个LED显示屏。操作面板上只有四个按钮和一个拨盘（用来选择工作模式）。

我一般都是把相机架在一个柜子上，对准扫描模块。光源我用的是一个比较便宜的LED拷贝台，通过USB口供电。

两个模块看起来构造很简单，我就自以为是地把说明书丢到一边，上来就用。绝！对！不！行！

整个组装过程不是很复杂，但还是要花点时间的。但这是一劳永逸的，一旦安装好了剩下的就很简单了，就只需要设定一下以下几个设置：

停片设置
拍摄间隔
过片间隔
边缘容差

停片设置是让机器可以自动检测到扫描完了一整卷胶卷，只需要设定一次。

拍摄间隔只用在快速模式和自动模式。要是你用的是相机连拍速度跟不上，这个设置就很重要。一般是以毫秒计。我用的时候调整来调整去，最后还是设定成默认的440ms。

Mongoose可以连接到相机，自动触发相机快门。拍摄间隔过短，有的相机连续拍摄速度可能跟不上，但要是一直按下快门，有的相机又会触发连拍。所以就要通过设置过片间隔来调整。我一般是设定为90ms。

对我来说边缘容差的设定是最重要的。这也是我在用我的Nikon 4000ED扫描时最常遇到的问题，尤其是我要是迫冲的时候，而我七成以上的胶卷都会迫冲。设置好合适的边缘容差可以使Mongoose更好地检测到照片边框。默认状态下一般为50/100。对于曝光不足的胶片要适当增加，过曝的则要适当降低。

第一次装胶卷的时候，要是想用快速模式或是自动模式，最好是先试着让机器拍几张，然后再调整拍摄间隔、过片间隔、边缘容差之类的设置。

整个过程其实很简单，多试几次就熟练了：，装片、试拍、微调，然后就可以正式开始了。

一切就绪后，轻按红色按钮，CAMERADACTYL Mongoose就开始工作，工作时会发出声音。声音倒也不是很刺耳，但也不小，不过好在整个过程很短。就好像是办公室里有个打印机在打印东西。听起来也许会很闹心，但听习惯了也就那样。

对我来说噪音不成问题，毕竟CAMERADACTYL Mongoose工作速度很快。一卷36张135胶卷大约90秒就能拍完，一卷半格差不多180秒就行。我用的镜头是Nikkor 105mm f/2.8，光圈开到了f/11。我也用Carl Zeiss 135mm f/2.8 Sonnar和 Carl Zeiss Planar F 80mm f/2.8试着拍过。

下面是我用CAMERADACTYL Mongoose和索尼a7翻拍的几张照片，用的胶卷有Tri-X 400、Portra 400、ColorPlus 200和Lomography Metropolis等等。