为什么黛西要离开盖茨比?资本主义婚姻背后的秘密
作者:Ansel
校对:LITCAVE工作室
配图:Online


书名:《了不起的盖茨比》
出版社:上海译文出版社
作者:[美]F.S.菲茨杰拉德
看完《了不起的盖茨比》,很多人哀叹的是黛西的无情和盖茨比的痴情。
但是换一个角度看,其实这个故事暴露也是上世纪美国社会的婚姻真相:
资本主义婚姻的本质是锦上添花。
在菲茨杰拉德写作的那个时代,美国的上流社会还是颇讲门第的,无论是教育、家族声名、地位还是财富,这一切对于任何想要进入上流社会的人来说都是门槛。

但是不像中国古代,富商会受到传统封建王朝的压制,美国的殖民早期都是清教徒,这些清教徒宣称自己是上天的选民,而他们所在的北美就是他们受神的旨意重建的伊甸园。
所以他们相信勤劳致富,反过来说,你富有是因为你勤劳,你成功。正如马太说神让拥有的,拥有更多,让缺少的拥有更少。
由此财富的不均本质上是被勤劳致富的美国清教徒暗许的。
如果这样看,人们其实就不会把汤姆以及他的家族看得如此邪恶,虽然汤姆做一些事情确实龌蹉,但是从社会地位和财富上来看,汤姆这样的才是现实中真正受眷顾的上帝之子。
但是随着美国近代资本社会的血腥发展,汤姆这样的富N代已然成为了旧秩序以及Old Money的代表,他们保守且占有大量资源并加以浪费。而社会急需换血和阶层流动,防止出现更大的社会矛盾。
所以盖茨比其实代表着试图用努力实现自我发展成社会新上层的美国中下层青年,由此盖茨比心高气傲告别乡亲父老,并把自己改名叫盖茨比,亦上帝之子(God’s boy 简化就成了Gatsby)的意思。
所以反过来说盖茨比追逐的绿光其实是自己的理想,也可以说是神的眷顾,就是挤入上流社会成为真正的天选之子。

而黛西其实明白自己在那个时候对于丈夫来说不过是一个物件,生产后代和装点门面的工具,她也知道汤姆并不爱他,他们的婚姻并不构筑在爱情之上,只不过是门当户对、锦上添花的存在罢了。
所以她对自己的出生女儿说,日后最好做个漂亮的傻瓜,黛西在那个时代里活得过于明白,由此才惹了许多烦恼。
而盖茨比爱上她不仅仅是因为她是自己的初恋,更是因为他认为获得一个上流社会女性的爱意味着上流社会为自己的打开了大门。
两种感情的结合使得盖茨比将黛西与绿光联系在了一起,费尽全部心力也希望要得到黛西的青睐和垂青,所以后来,他并不满足于黛西成为自己的情人,他迫使黛西向汤姆摊牌,并希望黛西可以和自己的结婚。

其实从这里也可以看出,盖茨比还是在意与黛西在一起的名分的。
但是盖茨比错估了一点,那就是爱情与婚姻不一样,在当时的资本主义社会,婚姻只能是锦上添花。盖茨比有钱是不假,但是汤姆揭穿了他走私的赚钱渠道以及黑幕,可以说他只有钱,而在当时,代表Old Money的汤姆有的不仅仅是钱,还有地位和声誉,这一切都与黛西的家庭旗鼓相当。
由此黛西是不会离开汤姆的,面对现实,她只能离开盖茨比。
但是这其实也是菲茨杰拉德在小说里真正批判的内容,盖茨比如此地努力追求黛西,却被黛西和汤姆利用,菲茨杰拉德借叙述者尼克的口说,他们才是真正破碎的人。
这又和海明威与斯坦因夫人的「迷惘一代」之争有点像了。

斯坦因夫人说海明威像那个没有给自己及时修车的年轻修理工,是迷惘的一代,对事物毫无敬畏之心,但是海明威却觉得自己对许多事情很上心,无论是参加一战还是拜访斯坦因夫人,倒是斯坦因夫人傲慢而自以为是,才是迷惘的一代。
其实海明威和菲茨杰拉德都是「迷惘一代」的代表作家,但是其实仔细看他们的作品中的人物并不迷惘,反而是很执着,正如盖茨比,一心要捕捉那绿光,成为上帝之子。但是却在与旧的社会势力对抗时成了炮灰。

其实斯坦因夫人看到黛西随汤姆走了应该也挺欣慰,毕竟这代表的是旧秩序的胜利,盖茨比正如海明威一样,在斯坦因夫人眼里执拗且对旧秩序毫无敬畏,期待凭借一己之力创出事业的新生势力。
或许在她眼里,海明威这些年轻人不过是迷惘的羔羊罢了,哪里能称得上天选之子。
你怎么看黛西的决定的呢?欢迎在评论区谈谈你的看法