腰膝无力?试试古人的养肾粥
腰膝无力,是中医所说肝肾亏损的一种症状。中国食疗讲究以形补形,那就吃关于肾的粥品吧!
猪肾粥
【古文】:
治肾虚劳损,腰膝无力、疼痛。
猪肾一对,去脂膜,切;粳米三合;草果二钱;陈皮一钱,去白;缩砂二钱。
右件,称将猪肾、陈皮等煮成汁,滤去滓,入酒少许,次下米成粥,空心食之。
【注释】:
猪肾:猪腰子。
【译文】:
猪肾粥治疗肾虚劳损,腰膝无力、疼痛。
猪肾脏一对,剔去脂膜,切成片;粳米三合,淘洗干净;草果二钱;陈皮一钱,去除内层白皮;缩砂二钱。
以上原料,先将猪肾与草果、陈皮、缩砂一同下锅加水煮熬成汤汁,将汤汁中的渣滓过滤掉,在滤净的汤汁中加入少量白酒,然后在此汤汁中下入三合,淘洗过的粳米,用文火熬成粥,空腹时使用。
枸杞养肾粥
【古文】:
治阳气衰败,腰脚疼痛,五劳七伤。
枸杞叶一斤;羊肾二对,细切;葱白一茎;羊肉半斤,炒。
右四味拌匀,入五味,煮成汁,下米熬成粥,空腹食之。
【注释】:
阳气衰败:指阳气不足或技能减退的症候,阳虚则生寒,症见疲乏无力,少气懒言,畏寒,肢冷,自汗,面色淡白,小便清长,大便稀溏,舌质淡嫩等。
【译文】:
枸杞养肾粥治疗阳气衰败,腰脚疼痛,五劳七伤。
枸杞叶一斤;羊肾脏两副,洗净,剔去脂膜,细细切碎,葱白一根;羊肉半斤,切成片后炒熟。
以上四种原料,相互混合拌匀,加入五味调料,煮熬成汤汁,然后下适量的米煮熬成粥。空腹时食用。
赞 (0)