碎碎

“碎碎”在孝义话中可以读suì dǎo，是“说话唠叨”的意思。

1．这个个人，年轻轻儿的，实在碎碎咧。

2．快不用碎碎啦，做你的活计罢！

3．你这是甚会儿变的这来碎碎啦咧？以前时你不是这样儿的也。

4．你的外口可是能碎碎咧，还说不完？怪异，你今日岂是不上班啦？

○《说文解字》中，“碎”的解释为“苏对切，䃺也。从石卒声”。

○《康熙字典》中，“碎”的解释有“又散也，细破也”，还有“又烦碎也”。

○《汉语大字典》中，“碎”的解释有“特指说话絮叨、啰唆”。

○《现汉》中，“碎”的解释有“（形）说话唠叨：嘴太碎|闲言碎语”。

普通话的“s”与孝义话的“d”之间存在对应关系。

1．洒扫：dǎ扫

2．打算着：打dǐ着

3．打算着：打diè着

4．打算：打duì

5．无所不作：无diē不作

普通话的“ui”与孝义话的“ao”之间也存在对应关系。

1．污秽：污cào

2．污秽：污zào

3．匮乏：gào乏

4．退：cào

5．退：sào

6．喝醉儿啦：喝gāor啦

7．捶：dǎo

即“碎”是可能读dǎo的。

○《汉语大词典》中有“絮叨”，解释为“见'絮絮叨叨’”。

○《汉语大词典》中有“絮絮叨叨”，解释有“形容说话繁琐细碎”。

○《现汉》中有“絮叨”，读xù·dao，解释为“❶<口>（形）形容说话啰嗦：他说话太絮叨了。❷（动）来回地说：老人絮叨起来没个完”。

我的理解是，“絮叨”可能源自“碎碎”。人们不知道“碎碎”曾读“絮叨”音，于是记为“絮叨”。

○《现汉》中有“絮絮”，读xùxù，解释为“（形）形容说话等连续不断：絮絮不休”。

我的理解是，“絮絮”可能源自“碎碎”。人们不知道“碎碎”曾读“絮絮”音，于是记为“絮絮”。