比照中国诗词意境欣赏2020拍过的新西兰小草之美

日月其迈,岁律更新。极不平凡的2020年终于过去,逐梦新阶段的2021年忽焉已至。
情眷恋而顾怀,遂将2020年与新冠疫情斗智斗勇抢拍的一些片片,
择出一二,与恋旧的朋友们一道分享。
今天分享的是2020拍过的新西兰小草之美。
说到小草,我首先想到的是著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家弘一法师那首著名的《送别》,
曲来源于19世纪美国音乐家John P. Ordway的歌曲《梦见家和母亲》(《Dreaming of Home and Mother》),
歌曲流传至日本后,日本音乐家犬童球溪辅以日文词,歌名为《旅愁》。
李叔同留学日本时,听到这首歌产生灵感,回国后写出中文歌词,

遂成后来在国内流传甚广的《送别》:

长亭外,古道边,

芳草碧连天;

晚风拂柳笛声残,
夕阳山外山。
由此联想,便忍不住试着将中国古典诗词描写小草的佳句,
与新西兰的小草之美比照欣赏,
中西合璧,
倒也别有韵味。
首推的当然是王安石的《泊船瓜洲》:春风又绿江南岸,明月何时照我还?
然后是孟郊的《游子吟》: 谁言寸草心,报得三春晖。
白居易的《赋得古原草送别》更不能不提:离离原上草,一岁一枯荣,野火烧不尽,春风吹又生。

韩愈的《早春》:天街小雨润如酥,草色遥看近却无,最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都 。

李商隐的《钱塘湖春行》:天意怜幽草,人间重晚晴。

唐彦谦的《春草》:天北天南绕路边,托根无处不延绵。萋萋总是无情物,吹绿东风又一年。

张九龄的《感遇》:草木有本心,何求美人折。

袁枚的《偶作五绝句》:儿童不知春,问草何故绿。

陶渊明的《归园田居》:道狭草木长,夕露沾我衣。

白居易的《钱塘湖春行》:乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

苏轼的《蝶恋花》:枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

欧阳修的《再至西都》:野花向客开如笑,芳草留人意自闲。

南北朝无名氏《敕勒歌》“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”,歌咏北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情;
“风吹草低见牛羊”历来被誉为点晴之笔,
鉴赏家尤对一个名词“风”,
引出“吹”、“低”、“见”三个动词营造的豪情,拍案叫绝。
而我们在新西兰,亦见到名词“风”引出“吹”、“低”、“见”三个动词的场景,
可见到得却是风吹草低见“美人”的审美意境了。
说到小草,不能不提当年风靡大江南北的流行歌曲《小草》,
该歌曲获得国务院文化部歌剧音乐创作一等奖和改革开放30年30首流行金曲奖。
该歌曲歌词抓住小草平凡、朴实的特质,
歌颂的是谦和自得的美德与祖国大家庭中美好的人际关系,
表现了大多数平凡人的梦想和追求,以及乐观豁达——
没有花香 没有树高
我是一棵无人知道的小草
从不寂寞 从不烦恼
你看我的伙伴遍及天涯海角
春风啊春风你把我吹绿
阳光啊阳光你把我照耀
河流啊山川你哺育了我
大地啊母亲把我紧紧拥抱……
(0)

相关推荐