一天一首古诗词 | 唐诗,李白《赤壁歌送别》

赤壁歌送别

【唐】李白

二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。
烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。
君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。
一一书来报故人,我欲因之壮心魄。

点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词

译文

犹如二龙争战以决雌雄,赤壁一战,曹操的楼船被一扫而空。
烈火熊熊硝烟冲天,照耀云海,周瑜在此地大破曹公。
君去长江观看青碧澄明的江水,曹操倚仗权势,想吞食东吴时争斗的遗迹。
请您一定要将实地的观感写信告诉我,使我看过信后大壮心胆与气魄。

注释

⑴二龙:指争战之双方。此指曹操和孙权。雌雄:指输赢。
⑵“赤壁”句:建安十二年(208年),刘备与孙权联合与曹操在赤壁作战。周瑜用黄盖诈降计,“盖放诸船同时发火,时风威猛,悉延烧岸上营落。顷之,烟炎涨天,人马烧溺死者甚众”(见《三国志·吴书·周瑜传》。
⑶沧江:指长江,因古时长江较清澈呈青苍色,故称。望:一作“弄”。
⑷鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。《左传·宣公十二年》“古者明王伐不敬。取其鲸鲵而封之,以为大戮。”杜预注:“鲸鲵,人鱼名,以喻不义之人吞食小国。”此指曹操与孙刘联军鏖兵的军队。

赏析
此诗前四句讲的是赤壁之战,突出周瑜的事迹;后四句则是送别时有感而发,希望友人经常来信报告佳音。全诗把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来,并突出前者。作品风格慷慨雄壮,蕴含了作者济时救民的思想感情。

从此诗题目可以看出,诗人的创作意图在于把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来,并突出前者。

全诗八句,前四句讲的是赤壁之战的事迹,后四句则是送别时的有感而发,形式上组成两个相对独立的段落。使人惊异的是,李白在前半短短四句中,就成功地完成了咏史的任务。

“二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。”赤壁之战,曹操用大量军队,深入东吴国土,一心要同周瑜“决”战,“争”雌雄。周瑜虽处于劣势,但能化不利为有利,以火攻取胜,曹操只落得全军溃败的下场。上述内容在这两句诗里艺术地得到表现。

上句化用《周易》里“龙战于野”的典故。“二龙争战”是魏吴相持的象征。下句以突如其来之笔,直接写出了赤壁之战曹操水师以失败告终的结局。“楼船扫地空”五字颇见妙思。曹军楼船云集江面,构成庞大的水上阵地,自谓坚如金城。不料这阵“地”顷刻间就被横“扫”一“空”。诗人不说楼船在水上安营,而说在“地”上扎寨,这既是对曹操水师在吴地彻底完蛋的如实刻画,也是对他吞并东吴土地梦想落空的含蓄讽刺。

“烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。”前面诗人用“楼船扫地空”五字预示了战争的结局。这两句才把造成这结局的缘由具体说出。但“烈火”句绝不仅仅是对“楼船扫地空”的原因的说明,更重要的是对古战场上赤焰烧天,煮水蒸云,一片火海的景象的真实写照。

上句“张”“照”二字,极大地渲染了吴军的攻势。诗人把因果关系颠倒处理,既起到了先声夺人的作用,也显示了诗人对稳操胜券者的辉煌战果的深情赞许。赤壁之战的胜败,成因固然是吴方采用火攻法,但归根到底取决于两军统帅在战略战术上的水平。下句诗人以凝重之笔指出:善于决战决胜的周瑜,就是这样从容不迫地在赤壁山下击破曹操几十万大军的。这句虽然加入了议论成分,但周瑜的儒将风度,却朴实自然地表现出来了。

后半的送别,是在咏史的基础上进行的。字数虽与前半相等,实则等于前半的附庸。“君去沧江望澄碧”,这位友人就要离他而去,望着清澄碧绿的江波,少不了要兴起南浦送别的感伤。但古战场上“二龙争战”的“馀迹”还在脑际留存。“鲸鲵唐突留馀迹。”“鲸鲵”,是由《左传》上的典故引起的联想。“鲸鲵”是“大鱼名”,以喻那“吞食小国”的“不义之人”。“唐突”义同触犯。这里李白大约是喻指曹操倚仗权势,想吞食东吴。李白在送别的诗行中,并没有完全割裂咏史的情感线索。

但诗人又立即回到现实中来,“一一书来报故人”,希望友人走后经常来信报告佳音。这友人想必是一位有功业抱负的人物。所以诗人在结尾写道:“我欲因之壮心魄。”诗人能从友人那里得到鼓舞人心的信息,可以因之而大“壮”自己的“心”胆与气“魄”。

李白早年就有“大定”“寰区”(《代寿山答孟少府移文书》)的政治抱负,这首诗在一定程度上反映出他壮年时代济世救民的思想感情。此诗把咏史与送别结合起来并特别突出前者,原因就在这里。

此诗韵脚“平仄相半”,在形式上与王勃《滕王阁诗》一类“初唐短歌”相似。但避用律体,变婉丽和平之调为慷慨雄壮之声,这又是与王勃异趣的。

(0)

相关推荐

  • 三国死的最可惜的三位人才,一个能旺蜀,一个能破吴,一人可灭魏

    哈喽,大家好,小编又和大家见面啦,今天又是元气满满的一天,你们又做了些什么呢?辛苦了一天,也是时候休息一下,看看小编今天会给你们分享什么呢? 第一.关羽 关二爷是三国里颇具争论的人物,他武功高强,温酒 ...

  • 部编版初中语文《赤壁》教学设计

    <赤壁>教学设计 教学目标: 1.理解诗歌的内容,体会诗歌所表达的感情. 2.学习并了解诗歌的意境. 3.熟读并背诵诗歌. 教学重难点: 1.重点:体会诗歌所表达的思想感情,背诵这首诗歌 ...

  • 古诗词鉴赏:唐·杜牧《赤壁》

    [注释] 1.折戟:折断的戟.戟,古代兵器. 2.销:销蚀. 3.将:拿起. 4.磨洗:磨光洗净. 5.认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物. 6.东风:指三国时期的一个战役──火烧赤壁. 7.周郎:指周 ...

  • 《赤壁歌送别》李白

    二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空. 烈火张天照云海,周瑜于此破曹公. 君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹. 一一书来报故人,我欲因之壮心魄. 两位英雄在赤壁征战一决胜负,曹操的战船被烧毁殆尽.冲天的烈火把云 ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《夜下征虏亭》

    夜下征虏亭 [唐]李白 船下广陵去,月明征虏亭. 山花如绣颊,江火似流萤. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 船顺流而下朝广陵驶去,明月照亮了征虏亭. 远望山花如娇艳似绣颊,江上万家灯火, ...

  • 一天一首古诗词:李白《夜下征虏亭》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 <夜下征虏亭>[唐]李白 亲子群星 - 古诗词名篇(三年级上) 夜下征虏亭 唐·李白 船下广陵 ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《短歌行》

    短歌行 [唐]李白 白日何短短,百年苦易满. 苍穹浩茫茫,万劫太极长. 麻姑垂两鬓,一半已成霜. 天公见玉女,大笑亿千场. 吾欲揽六龙,回车挂扶桑. 北斗酌美酒,劝龙各一觞. 富贵非所愿,与人驻颜光. ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《月夜江行寄崔员外宗之》

    月夜江行寄崔员外宗之 [唐]李白 飘飘江风起,萧飒海树秋. 登舻美清夜,挂席移轻舟. 月随碧山转,水合青天流. 杳如星河上,但觉云林幽. 归路方浩浩,徂川去悠悠. 徒悲蕙草歇,复听菱歌愁. 岸曲迷后浦 ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《江夏别宋之悌》

    江夏别宋之悌 [唐]李白 楚水清若空,遥将碧海通. 人分千里外,兴在一杯中. 谷鸟吟晴日,江猿啸晚风. 平生不下泪,于此泣无穷. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 楚水清澈见底似若空无,直 ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《秋风词 / 三五七言》

    三五七言 [唐]李白 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊. 相思相见知何日?此时此夜难为情! 入我相思门,知我相思苦, 长相思兮长相忆,短相思兮无穷极, 早知如此绊人心,何如当初莫相识. ▲ 点 ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《金陵望汉江》

    金陵望汉江 [唐]李白 汉江回万里,派作九龙盘. 横溃豁中国,崔嵬飞迅湍. 六帝沦亡后,三吴不足观. 我君混区宇,垂拱众流安. 今日任公子,沧浪罢钓竿. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《宿五松山下荀媪家》

    宿五松山下荀媪家 [唐]李白 我宿五松下,寂寥无所欢. 田家秋作苦,邻女夜舂寒. 跪进雕胡饭,月光明素盘. 令人惭漂母,三谢不能餐. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 我寄宿在五松山下的农 ...

  • 一天一首古诗词:李白《山中问答》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 山中问答 唐·李白 问余何意栖碧山,笑而不答心自闲. 桃花流水窅然去,别有天地非人间. 山中问答 李白诗选 ...