诗词丨明日又乘风去,任江南江北

.

好事近·湓口放船归

陆游(宋)

湓口放船归,薄暮散花洲宿。

两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。

有沽酒处便为家,菱芡四时足。

明日又乘风去,任江南江北。

译  文

从湓口坐船而来,到了黄昏时,就停留在散花洲准备夜宿。两岸色彩醒目的白苹和红蓼,把小船都映衬得似乎染上了一层新绿。只要有酒的地方那就是家,反正一年四季吃的东西不用愁。等夜宿一晚,第二天又乘风顺流,随意飘荡,不管是在江南还是江北。

注  释

1.    好事近:词牌名,又名 《钓船笛》。“近”指舞曲前奏,属大曲中的一个曲调。

2.    湓(pén)口:古城名。以地当湓水入长江口而得名。汉初灌婴始筑此城。故址在今江西省九江市。后改名湓城,唐初改浔阳。为沿江镇守要地。

3.    散花洲:古战场。散花洲古时还有散花滩之名。

4.    白蘋(píng):蕨类植物,现代称为田字草、四叶菜,多年生浅水植物。

5.    红蓼(liǎo):蓼的一种。多生水边,花呈淡红色。

6.    沽(gū)酒:从市上买来的酒;买酒。

7.    菱(líng):水生植物。两角为菱,四角为芰(jì)。

8.    芡(qiàn):一年生水草,茎叶有刺,亦称“鸡头”:芡实(芡的果实;种子的仁可食,经碾磨制成淀粉。亦称“鸡头米”)。

赏  析

上阕首二句,点明了作者自己从湓口坐船而来,到了黄昏时,就停留在散花洲准备夜宿。散花洲这个地名,是有典故的。陆游的一生中,曾在散花洲夜宿过两次,写这首词时,是第二次。

陆游是爱国诗人,是很想收回金国所占失地的有理想、有抱负的爱国诗人。而当他到了散花洲时,应该会对孙权在散花洲犒劳赤壁之战大胜的周瑜及将士这段历史有很深的感慨。

陆游的抱负一直到他80多岁去世时,都是没有实现的。而且,这段时期陆游在从福建专管茶盐的提举改任到江西做提举,应该是离朝廷又近了一点,心中是有希翼在的,可提举又并不是个什么很大的官职。

同时,陆游在这段时间,是个被同僚认为“不拘礼法,恃酒颓放”的人,那么,他对实现抱负,又的确是抱有怀疑的态度。他应该一直都有一种矛盾的心理。

次两句,就描绘了陆游欣赏到的薄暮中散花洲两岸的美丽风景。这里应该是写的春夏之交时的景色。白苹和红蓼,色彩就很醒目了,再加上新绿的大背景,多么地美。

到了下阕,作者的心情转变了,变得低回沉郁起来。首先谈到了“酒”,只要有“酒”的地方,那就是“家”。这不过是借酒消愁而已。“菱芡四时足”,是对上一句的补充。

陆游幻想就这样坐着船,到处漂泊,喝喝酒,反正有吃的,就这么什么也不想,什么也不用想不用做,放纵生涯算了,不管什么理想、抱负了就好。等夜宿一晚,到明天又顺着风前行,那前面江南江北是什么样子的,就随它去吧,懒得想了。

这里“江南江北”仍是有含义的。江南是南宋管辖,江北大部分地区被金国所占。那么,陆游是真的什么也不想了吗?他的理想抱负,想收回故地的理想,就这么轻易地放弃了?

他并没有,一直到老,他都是积极的。他并没有像苏轼、欧阳修那样的旷达自适的心情。下阕写得沉郁,在表面词意下,还隐藏着更多的难言的心情。

背  景

这首《好事近》,是陆游在公元1179年(淳熙六年)由提举福建路常平茶盐改任提举江南西路时所写。当时陆游54岁,在东归江行途中连写十多首《好事近》词,这首词是其中之一。

作  者

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

(0)

相关推荐

  • 一抹新绿……

    一抹新绿……

  • 陆游《好事近·华表又千年》

    陆游<好事近·华表又千年> 华表又千年,谁记驾云孤鹤.回首旧曾游处,但山川城郭①. 纷纷车马满人间,尘土污芒屩②.且访葛仙丹井③,看岩花开落. [注释] ①华表四句:晋陶潜<搜神后记 ...

  • 什么才是真正开心惬意的生活,陆游在这首诗里面给了我们答案

    牛年春节已被时间置于身后,在我们面前的是新一年的旅途.春节过后的最近几日阳光正好,春天的感觉也越来越真切,踏春出游的心也悸动了起来.在春日的田野,闭上眼,沐浴着春日暖阳,东风轻抚过脸颊,深呼吸嗅着油菜 ...

  • 【柳梢春】新绿

      [柳梢春]新绿 春日行天,春风拂草,春野浮烟.一岭青林,一山鸟啭,一谷花妍. 浅幽嫩绿新颜,羞涩状.含苞树端.欲展芳心,欲求希翼,欲梦春繁. 2021年3月21日星期日      

  • 诗词丨芳菲随春去,葱茏入夏来

    ◆ ◆ ◆ 文丨诗词君  诵丨心奕 春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪.四时各不同,又总是更迭有序,不曾更改,仿佛是一场又一场的轮回. 而我们,便在这一季又一季的轮回中,随着潮起潮落,看那花谢花开. 如果 ...

  • 诗词丨明日端午,愿我所念之人,岁岁平安

    ■ 星期六散文 刷洗一周浮尘 ■ 来源:诗词天地(ID:shicitiandi) 作者:诗词天地·南溪 箬叶飘香,一粽尝来千古事:  龙舟逐水,百桡划出四时情. 在浓浓烈日中,我们迎来了热烈而欢喜的节 ...

  • 诗词丨明日二月二,龙抬头!祈福风调雨顺,国泰民安!

    二月二龙抬头 戴建明 - 二月二龙抬头 明天是二月初二,正值龙抬头. 龙抬头又被称为春耕节.农事节.青龙节.春龙节,据说今天二十八星宿中的东方苍龙七宿"龙角星"就从东方地平线上升起 ...

  • 诗词丨明日元宵:愿有明月,驱散黑暗,带来光明

    花好月圆夜 任贤齐;杨千嬅 - 任贤齐创作集 音乐旅行者 有灯无月不娱人,有月无灯不算春. 春到人间人似玉,灯烧月下月如银. 春风十里,吹拂明月,这一轮圆月竟也染上了醉人的春意. 清风拂面,月色动人, ...

  • 诗词丨夜深花睡去,最念是故人

    ◆ ◆ ◆ 天之痕 纯音乐 不知不觉,冬天要悄悄地过去了.春节临近,春风送来喜庆,也带着我们的思念愈加绵长. 倏尔万物即将复苏,倏尔百花就要盛开,寒风细细,每一丝空气里,都渗满了思念的味道,每一株新发 ...

  • 诗词丨离离暑云去,袅袅凉风起

    ◆ ◆ ◆ 诗词天地 致力于向全世界传播中国优秀传统文化!1000万用户选择的诗词文化交流平台,每天早上六点,读诗.写诗.交友尽在诗词天地! 196篇原创内容 公众号 馈赠 陈佩廷 - 古筝曲 夏余秋 ...

  • 诗词丨缘来缘去缘如水,云卷云舒皆是情

    人生就是一场因缘相聚的盛宴,无论相逢还是别离,都起于缘分终于缘分. 缘来,我在人潮涌动中看见了你,从此我的生活灿烂如漫天星辰,心中顿生一份喜爱. 缘去,我在人山人海中望着你离开,从此我的生活只剩下彼此 ...

  • 诗词丨有些诗词,需要一辈子去读懂

    小时候,我们在课本上学过很多古诗词,并不觉得有什么特别. 长大以后,经历过人世间的悲欢离合,再来读这些句子,不禁感慨万千.   <离思五首·其四> 唐·元稹   曾经沧海难为水,除却巫山不 ...

  • 诗词丨何用别寻方外去,人间亦自有丹丘

    同题仙游观 [唐]韩翃 仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收. 山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋. 疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽. 何用别寻方外去,人间亦自有丹丘. 同题仙游观200419--唐·韩翃 陈琅 ...