千变万化的回文诗（八）

陈振桂教授广西幼儿师范高等专科学校中文教授，南宁师范大学师园学院特聘教授，出书98本，其中大学教材10本

6.十字回文诗

十字回文诗是四行七言诗，但是总共只能用十字，而且这十字就是标题。十字回文诗的要求是，如果用一、二、三、四、五、六、七、八、九、十分别代表每个字，诗歌四句为：

一二三四五六七，四五六七八九十；

十九八七六五四，七六五四三二一。

十字回文诗有押韵和平仄要求。其中第一、二，四句押平韵，十字中的第一、七、十字为韵脚。十字的平仄要求是平起平收式：平平仄仄仄中平仄中平，其中“中”表示可平可仄，但两“中”不能同时为仄，否则回文诗的第二句犯“孤平”。十字回文诗是整体逆回结构，即从头至尾顺念和从尾至头倒念是一样的。

例如唐伯虎所作的《春》、《夏》、《秋》、《冬》联珠回文诗：

《春》：花枝弄影照窗纱映日斜

读法：从上中“花枝”起,左旋,次句即从前句第四字起,第三句又从第二句末字右旋，读如左旋法。

花枝弄影照窗纱，影照窗纱映日斜。

斜日映纱窗照影，纱窗照影弄枝花。

《夏》：莲新长水贴青钱数点圆

读法：从上中“莲新”起,左旋,次句即从前句第四字,第三句又从第二句末右旋,读如左旋法。

莲新长水贴青钱，水贴青钱数点圆。

圆点数钱青贴水，钱青贴水长新莲。

《秋》：浮云白雁过南楼半色秋

读法：从上中“浮云”起,左旋。次句即前句第四字第三句又从第二句末右旋,读如左旋法。

浮云白雁过南楼，雁过南楼半色秋。

秋色半楼南过雁，楼南过雁白云浮。

《冬》：梅枝几点雪花开春信来

读法：从上中“冬寒”起,左旋,次句即从前句第四字,第三句又从第二句末右旋,读如左旋法。

梅枝几点雪花开,点雪花开春信来。

来信春开花雪点,开花雪点几枝梅。

又如清代浙江女诗人吴绛雪写的咏四季回文诗，每季都是从十个字的诗文中回环出来，所描写的四季特色分明，让人回味无穷，被世人誉为回文诗珍品。其四季回文诗分别为：

《春》：莺啼岸柳弄春晴夜月明。（莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明；明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。）

《夏》：香莲碧水动风凉夏日长。（香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长；长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。）

《秋》：秋江楚雁宿沙洲浅水流。（秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流；流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。）

《冬》：红炉透炭炙寒风御隆冬。（红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬；冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。）

上面《春》《夏》《秋》《冬》各行十字句，分别包含了一首七言绝句，描绘出不同季节的特色，俨然四帧意境优美的画卷。

再如合肥东乡“怪才”李南阳在北京李鸿章官邸写的回文诗——斜移月影上窗纱是叶花。

这种是回文和连环综合运用，先鳞迭环读至尾，再从尾字开

始连环读至开头，形成重复倒旋的回文格。又名转尾（鳞迭）连

环回文诗。读法：

斜移月影上窗纱，影上窗纱是叶花。

花叶是纱窗上影，纱窗上影月移斜。

还有湖北咸丰县《万柳堤即景》回文诗——春城一色柳垂新自爱人

春城一色柳垂新，色柳垂新自爱人。

人爱自新垂柳色，新垂柳色一城春。

另外，新津纯阳观何世珍回文诗：红梅冬放香寒风飘阁楼，不但可以重叠回文成七言绝句：
　　红梅冬放香寒风，放香寒风飘阁楼。

楼阁飘风寒香放，风寒香放冬梅红。

而且还可以重叠回文组成五言律诗：
　　红梅冬放香，冬放香寒风。
　　放香寒风飘，寒风飘阁楼。
　　楼阁飘风寒，飘风寒香放。
　　风寒香放冬，香放冬梅红。