拆白党[拆白党]
“拆白”二字是“拆梢”与“白食”的简语。“拆”即朋友之间瓜分,“梢”即梢板。当时的上海流氓称钱财为梢板,他们会把骗来抢来的钱财瓜分。而因为当时流氓索取酒席白吃白喝也相当盛行,所以在“拆梢”外也加上“白食”,一般人均称这帮流氓为拆白党。后来这帮流氓开始变得有组织地进行行骗,多择富家女眷为行骗目标。
另也有说,因为拆白党大半是翩翩少年,那时舶来品的雪花粉流行未久,党员人人乐用,皮肤擦得雪白。所以拆白,系指“擦白”,故拆白党亦称“雪花粉党”。
其他说法有:1、白吃白拿;2、隐喻拆白党徒经包装才能引人入彀;3、等同上海俚语“拆烂污”,指下三滥;4、等同“拆败”,有害人家庭、令其破落之意。
“拆白”赤膊的南方吴语发言。“拆白党”就是南方吴语中的“赤膊党”的意思,由城市中还未就业,有经济或无经济来源的青年组成,俗称城市黑社会组织。在近现代到古代社会,夏天这些城市青年往往给人的形象就是 打赤膊在街上游荡,打架或者收保护费。社会上对于这种有明显群体性特征的一群人都习惯性称XX党。自然这些人就被称做“赤膊党”,而在南方吴语发音听起来就和“拆白”的音近似,而所谓的拆白行为中的拆(瓜分所得),和白(白食),在赤膊党里面也是最基本的行为,在普通话范畴内也可以解释,所以现在外面流行把“赤膊党”都说成“拆白党”。而赤膊党却是如此的形象,却能很深刻的体现出吴语的精妙。
赞 (0)