吴天球杨洪基岳重赵登瀛|盒带“难忘的歌”中的录音

基因缘故，中国声乐人才中本钱适合低声部的人并不多。上世纪五十年代到八十年代，中国声乐行的中低声部歌者中存在一定数量生理条件并不典型却被放在这个声部人。原因比较复杂，不展开聊。总之吧，人才不足叠加我国审美传统的影响，我们的作曲家也不乐意给中低声部投喂作品。我想了一下，国产音像机构发行产品，方便汇聚中低声部歌者的集子可能还真得是外国歌序列。

北京出版社出版过三集《难忘的歌》盒带。第一集（编号8071-BY046）、第二集（编号8071-BY047）的副标题为“50年代在中国流行的外国歌曲集锦”，盒带纸注明录音时间是1987年。文案给出的乐队和编配信息为：指挥 郑小瑛；编配 施万春 刘文金 王世光 盛平娜；乐队 中央歌剧院管弦乐队。我忘记是从哪里听说的，这批录音本是广播电台策划录制的，后来制成盒带发售。第三集（编号8071-BY131）副标题改为“在中国流传的外国歌曲集锦”，标注1990年录制。给出的乐队和编配信息为：编配 戴宏威 ；电声乐操作 陈远林 。这盘第三集器乐部分弃用了管弦乐队，大约是钱包出了问题，当然也有音乐编辑试图搞口水歌的企图。最明显的是杨洪基先生在第三集中的那几首，彻底“躺平”。存在伴奏水准在第三集断崖式跌落的遗憾，但声乐阵容并不凑合。最难得的是三集录音，中低声部与高音声部录音数额均势，这在国产作品集中不太容易做到。

男中音、男低音的独唱曲目集中在第一、第三集。此篇图文专门分享这两个声部的录音。

音频都是翻录自盒带，音质有限，事先说明。

感谢网友e312的翻录与网络分享

1.三套车【俄】  自第一集

俄罗斯歌曲 列昂尼德·特瑞佛列夫 作词 彼得·格鲁波基 作曲。中国最流行的俄罗斯歌曲，如果列前五，这首歌曲应该在其中吧，列宁斯大林粉丝如有异议请去合适的地方哼唧。

2.菩提树【奥】 自第一集

《菩提树》是奥地利作曲家舒伯特创作的声乐套曲《冬之旅》中的一首歌曲。《冬之旅》的歌词全部选自诗人缪勒所写的诗歌，《菩提树》是其中的一段。这首诗歌有四段。第一段：—个流浪汉来到一口古井旁，望着一棵生长在井边的菩提树，回忆起童年在树下度过的欢乐时光。第二段：望着菩提树，流浪汉对今日贫困潦倒的流浪生活发出感叹。第三段：凛冽的北风刮落了流浪汉的帽子，也打断了流浪汉的回忆。第四段：虽然外出流浪多年，流浪汉常常听见菩提树的召唤，并且期盼菩提树能带给他平安。这支歌曲在中国往往由男中音或者男低音演唱。

3.友谊地久天长【苏格兰】 自第一集

源于古老的苏格兰民谣。百度百科给出的解释是Auld Lang Syne（中文译名：《友谊地久天长》）是由十八世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns）根据当地父老口传录下的。笔者认为这支歌在共和国流传始于“文革”结束后。美国故事片《魂断篮桥》（上译配音）是它流行的推手。

4.老人河【美】 自第一集

它是一首美国音乐剧《游览船》（Show Boat）的唱段。我印象最早看到这支歌曲的介绍都写的是美国黑人歌曲，“音乐剧”唱段这个信息应该是本世纪中国与外界沟通顺畅后才修正过来的。《游览船》是根据费伯尔（Edna Ferber）发表于1926年的同名小说改编而成的，由美国近代著名作曲家克尔恩（Jerome Kern，1885～1945）作曲。《游览船》作于1927年。

5.伏尔加船夫曲【俄】 自第一集

对我们六零后来说，反映俄罗斯劳动人民苦难生活的歌，有两个最熟悉。一个是赶车的，一个是拉纤的。这首“船夫”曲配上那幅著名的油画，是青少年学龄期的深刻记忆。有文献说此歌是莫斯科雅阔夫根据民间音乐整理编配的。在中国这支忧郁、深沉的歌曲多由男低音或男中音演唱，同时也是首比较受欢迎的合唱歌曲。

第三集这三支歌，洪基先生唱得如此躺平，连起来放吧。

6.莫斯科郊外的晚上【苏联】 自第三集

7.最后的圆舞曲 【英】白瑞·梅森 词 列斯·黎德 曲 薛范译配 自第三集

8.苏珊娜 【美】自第三集

9老黑奴 【美】自第一集

10.故乡的亲人 【美】自第一集

岳重演唱的这两首歌曲都是福斯特创作的歌，真的如盒带副标题所言属于“50年代”流行在共和国境内的外国歌曲？我表示怀疑。那时候唱美国歌曲都得偷偷地吧。想象当中，除了《黄河颂》与那首音质破败的电影插曲（故事片《苦恋》），岳重与管弦乐队配合的录音少哇，当然他拢共也没几个录音留存。

赵登瀛和赵登营两种写法，我也不知道哪个是对的。“瀛”盒带上的写法，我抄过来的。本六零后小时候没听过“马赛曲”，窃以为这首歌曲在中国唱的人不多，旋律倒是不生疏，但似乎国人听得更多的是器乐款。

11.马赛曲【法】自第三集

鲁日·德·李尔作曲。个人浅见，这支歌的声乐版在共和国不是太流行。

12.费加罗的咏叹调【奥】（莫扎特 作曲，歌剧《费加罗的婚礼》中的唱段） 自第三集

赵教授的录音出版物不多。这俩可惜了，MIDI。