身为二战德国军官,监管集中营多年,战后犹太人为何联名救他?
2002年上映的奥斯卡获奖影片《钢琴家》讲述了占领区一位波兰籍犹太人在德国军官庇护下艰难求生的故事。
众所周知,波兰是二战时期过得最惨的国家之一,德国侵略者在波兰实施了非常残酷的统治政策,全国有将近600万人死于战乱。
连普通波兰人都那么惨,更别说深受纳粹憎恨的犹太人了。臭名昭著的奥斯维辛集中营就位于波兰。波兰曾经是300万欧洲犹太人的家园,战争结束后,只剩下3000老弱病残在废墟里苟延残喘。
在那个价值观被扭曲、生命被漠视的年代,尽管有许多德国人参与甚至陶醉于这种对斯拉夫民族和犹太人的种族灭绝行为,但在历史照不到的角落,仍有一些心存良知的人不顾危险、尽了最大的努力去拯救生命。电影里德国军官的原型威廉·霍森菲尔德就是其中之一。
一、早年经历
威廉·霍森菲尔德,1895年5月2日出生于德国麦肯泽尔赫塞州的一个小镇,六个孩子中他排行老四。他在一个保守和爱国的环境中长大,其父是一名教师。
年轻的霍森菲尔德想追随他父亲的脚步,也成为一名教师。但在1914年7月,当他19岁的时候,第一次世界大战爆发了。威廉作为步兵参加了这场战斗,1917年受重伤,被授予二级铁十字勋章。
康复后,他回到家乡当教师。两年后他娶了一位名叫安娜玛丽的年轻新教徒。此人是印象派画家卡尔·克鲁马赫的女儿。妻子的和平主义观念深深地影响了霍森菲尔德。
1933年,纳粹上台。尽管他不认同纳粹的反犹思想,但和很多德国人一样,他认为纳粹是一场民族复兴运动。起初,他认为德国在1918年遭受了莫大屈辱,希特勒是把祖国从战后严重危机中解脱出来的救星。
1939年8月,威廉再次被召回部队。德国入侵波兰时,威廉44岁。那个月底,他被派往波兰中部城市帕比亚尼采,参与当地的战俘营建造工作。之后又辗转文格鲁夫、杰多等地。1940年他被调到华沙,担任体育和文化官员,直到被俘他都待在那里。
二、与纳粹划清界限
当威廉亲眼目睹了同胞们对波兰人所犯下的暴行后,他变得不再迷恋纳粹思想。在写给妻子的信中,威廉表达了对苏联和德国当局的厌恶。(两国在1939年瓜分了波兰,并在各自的占领区制造惨案)。
他为德国人的罪行感到羞愧,信中写道:
“必须扪心自问,在我们的国家,是否有一群堕落的渣滓。这究竟是怎么回事?这些人正在德国担任要职,他们释放了监狱的罪犯和精神病医院的疯子去祸害其他国家。”
1943年6月16日,威廉在他的日记中提到了德国人的罪行: “无数犹太人被杀害,没有任何理由,也没有任何意义,无法理解。一个党卫军少尉向我炫耀,当犹太人从燃烧的楼房中跑出来时,他们是如何将其杀害的。整个贫民区都被大火烧毁了。这些畜生认为我们会以这种方式赢得战争。但我们早早就在这场可怕的大屠杀中输掉了这场战争。”
他补充道:“我们不应该得到宽恕,因为我们都有罪。“他心中的信仰,在这恐怖的黑夜里给了他力量,去帮助受迫害的人。
1940年6月,威廉作为中尉被派往华沙。到了那里,他就积极学习波兰语,融入当地。他开始向包括犹太人在内的一些波兰居民提供虚假文件,设法挽救他们的生命。威廉经常在国防军运动学校雇用受迫害的波兰人和犹太人。
有一次,当威廉在帕比亚尼斯附近骑自行车的时候,他遇到一位年轻的犹太女孩在焦急地奔跑。威廉问到她要去哪里,这个犹太女孩害怕地告诉威廉:她怀孕了,但她的丈夫被关在监狱里。她想去监狱请求纳粹释放丈夫。威廉用笔记下了囚犯的名字,说:“你丈夫三天后就会回来。”
威廉经常去波兰教堂参加弥撒,所以认识一些波兰天主教会的人。有一天,一位波兰牧师告诉他,盖世太保抓了几个人,这些人当中包括他的姐夫。他们被带到一个劳改营里,牧师的妹夫将被处决。
威廉找到了押送囚犯的卡车,拦下,并告诉一名党卫军军官,国防军运动学校正缺一个苦力。在一卡车里的囚犯中,威廉假装随意地选择了牧师的姐夫———那个将要被枪杀的人。
威姆在战争期间帮助过的另一个人是利昂·温,一个从特雷布林卡灭绝营逃出来的犹太人。威廉保护了他,冒着生命危险给他买了假证件。威廉还救了牧师安东尼·西西科拉的性命,他是波兰抵抗运动的成员,被盖世太保通缉。在提供虚假文件后,威廉给了他一份工作。直到1944年3月29日,威廉已经在国防军体育学校雇佣了27名波兰人。
1944年8月1日华沙起义爆发后,威廉供职于德国反间谍组织,负责审讯波兰抵抗军。威廉要求按照《日内瓦公约》对待战俘,但这违反了党卫军领袖海因里希·希姆莱的命令。
在审讯期间,威廉试图帮助波兰抵抗运动成员,威廉钦佩他们的勇气。就在那个月,威廉把他的日记寄给了他的妻子,上面记载了德国的许多暴行。
三、钢琴家
1944年11月17日,华沙起义结束,威廉来到了华沙łośCi大道223号的一座废弃建筑。
在那里,威廉的一次意外遭遇,让他多年后声名鹊起————斯皮尔曼是起义后幸存的20名犹太人之一,他是一名钢琴家,战前曾为波兰电台演奏过钢琴,自1944年8月以来一直躲在那里。
当威廉发现他时,斯皮尔曼以为是要逮捕他的。威廉向那位钢琴家表明来路后,斯皮尔曼就在一楼的一架钢琴上弹奏了肖邦C级小调。1939年9月23日,当德军的第一波轰炸来临时,他也在波兰电台里弹奏了同样的曲子。
威廉为钢琴家提供了藏身之所,经常给他带来食物,甚至给他外套。保护斯皮尔曼度过寒冷的波兰冬天。
直到1950年,斯皮尔曼才知道这位德国军官的名字。他在1946年出版的名为《城市之死》的回忆录中讲述了这段经历。
在这本书中,钢琴家把这位德国军官称为“我唯一认识的穿制服的德国人”。苏联当局审查了这本书,并禁止在苏联势力范围内的东欧发行此书。因为苏联不能接受一个以德国人为主角的人道主义救援行动。
回忆录被翻译成35种语言,启发了导演罗曼·波兰斯基。2002年,《钢琴家》上映,他们的故事以电影的形式被搬上大荧幕。
威廉·霍森菲尔德在死去多年后,因这部电影闻名于世。
四、囚禁、折磨和杀害一个公正的人
1945年1月17日,威廉在华沙以西30公里处的一个小镇,和他的手下一起被苏军俘虏。当时,斯皮尔曼仍然不知道那个德国军官的名字,所以一直找不到威廉的下落。
在1946年写给住在西德的妻子的一封信中,威廉指认了几个犹太人的名字,其中包括斯皮尔曼,并请求这些在战争时期获救的人为他作证,让苏军释放他。
1947年,他遭受了一系列中风,在监狱的疗养院里度过了很长一段时间。1950年,位于今天白俄罗斯首都明斯克的苏联军事法庭以战争罪判处威廉25年监禁,原因很简单,威廉是一名德国军官。
斯皮尔曼也一直在寻找威廉。1950年,通过其他获救者的口述,他第一次知道了这位恩人的名字,并和这些人一起去向波兰政府请愿,恳求帮助这位落难的恩人,但被拒绝了。
在战犯收容所,威廉经常遭受苏联人的酷刑折磨。1953年8月13日,大约晚上10点的时候,威廉与世长辞,死因是胸主动脉破裂。那一年,他57岁。
五、以色列和波兰的承认
1998年,威廉的遗孀安娜玛莉去世后,女儿乔林德在她家阁楼里发现了父亲生前留下的600多封信,以及几个笔记本,并将其公之于众。
1998年,威廉·霍森菲尔德的名字被添加到德语版的《城市之死》中。
斯皮尔曼请求以色列犹太人大屠杀纪念馆承认威廉为“国际义人”,这是以色列政府授予外族人士的最高荣誉。
但颁奖委员会需要申请人首先证实苏联对威廉的战争罪指控是没有事实根据的。
2000年,斯皮尔曼去世,他的儿子安德热伊继续为恢复父亲恩人的名誉而战。
2009年2月16日,大屠杀纪念馆宣布将该奖项授予威廉·霍森菲尔德。2009年6月19日,以色列外交官将奖项和证书移交给了霍森菲尔德之子德特列夫,正式追授他的父亲为“国际义人”。
2007年10月,时任波兰共和国总统莱赫·卡奇·斯基奇向德特列夫·霍森菲尔德移交了波兰骑士团司令十字勋章,以赞扬其父在战争时期为波兰公民所做的一切。
威廉·霍森菲尔德在乱世之中仍保留着一颗仁慈之心,不顾危险去拯救落难的无辜百姓。尽管他的悲惨结局,但他仍然被世人铭记为英雄。
文/和平之风
参考资料:
1、《钢琴家的拯救者》,彭华
2、《钢琴家》